Humbaur 1000 Série Manuel D'utilisation page 29

ATTENTION
Danger d'écrasement durant l'attelage /
le dételage !
Vos mains / doigts peuvent être écrasés en cas
d'insertion entre la poignée de stabilisation, la
poignée du dispositif d'attelage ou du dispositif
d'attelage en soi.
►
►
L ors de l'actionnement de la poignée de stabilisation, ne
laissez jamais la main sur la poignée du dispositif d'attelage.
►
►
La poignée de stabilisation doit toujours être ouverte
durant l'attelage et le dételage.
►
►
D urant les manœuvres de la remorque, ne saisissez
jamais les poignées du dispositif d'attelage de sécurité.
- Saisissez le timon de traction ou la poignée.
►
►
Pour simplifi er les manœuvres avec votre remorque,
ouvrez la poignée de stabilisation.
6
5
Commande du dispositif d'attelage de sécurité
1. Poignée du dispositif d'attelage
2. Poignée de stabilisation
3. Indicateur d'usure Boule d'attelage / garnitures de friction (détail 2)
4. Indicateur d'usure Garnitures de friction latérales – Points
de lecture
5. Indicateur d'usure garnitures de friction latérales (détail 3)
6. Indicateur de sécurité Enclencher (détail 1)
Manuel d'utilisation, généralités, partie 1 • Remorques automobiles
2 1
3
4
Procédure d'attelage
, , 
Attelage (
►
►
Tirez à fond la poignée de stabilisation vers le haut (a).
►
►
S oulevez la poignée du dispositif d'attelage puis placez
le dispositif d'attelage à boule de traction sur la tête
sphérique.
►
►
P oussez la poignée du dispositif d'attelage vers le bas (b).
- Lorsque la charge d'appui est suffi sante, elle s'en-
clenche automatiquement.
- Si la charge d'appui est insuffi sante (par ex. remorque
tandem) :
►
►
Enfoncez le dispositif d'attelage à boule de traction à la
main vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
►
►
Poussez la poignée de stabilisation vers le bas.
- Lorsque la poignée de stabilisation est correctement
fermée, les garnitures de friction de l'indicateur d'usure
se trouvent en position 2 (détail 3).
►
►
A ssurez-vous de la fi xation correcte du dispositif d'atte-
lage à boule de traction.
- Cela est visible sur l'indicateur de sécurité Enclencher
(détail 1).
- Un cylindre vert doit être visible.

Dételage ( )
T1-43
►
►
Tirez à fond la poignée de stabilisation vers le haut (a).
►
►
T irez complètement la poignée du dispositif d'attelage
vers le haut (b).
Le dispositif d'attelage est ouvert.
►
►
S oulevez le dispositif d'attelage à boule de traction de
la tête sphérique du véhicule tracteur.
- La poignée de stabilisation reste ouverte.
1
3
)
Version 02/14
2
4
T1-44
29