Commande Des Dispositifs D'attelage Avec Indicateurs D'usure Et De Sécurité Combinés; Indicateur D'usure - Humbaur 1000 Série Manuel D'utilisation

6.2.3.4 Commande des dispositifs d'attelage avec
indicateurs d'usure et de sécurité combinés
1
4 



Procédure d'attelage avec indicateurs d'usure et de sécurité combinés
Attelage
►
►
Enfoncez complètement le cran d'arrêt avec l'index.
- Veillez à ce que le cran d'arrêt rentre complètement
dans la poignée.
►
►
Tirez complètement la poignée vers le haut et
relâchez le cran d'arrêt.
- Le dispositif d'attelage est ouvert – L'indicateur
indique « OPEN »
►
►
P lacez le dispositif d'attelage à boule de traction sur la
tête sphérique.
- Lorsque la charge d'appui est suffi sante, elle s'en-
clenche automatiquement.
- Si la charge d'appui est insuffi sante (par ex. remorque
tandem) :
►
►
Enfoncez le dispositif d'attelage à boule de traction à la
main vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
►
►
A ssurez-vous de la fi xation correcte du dispositif
d'attelage à boule de traction.
- Le cran d'arrêt doit être pivoté vers l'extérieur.
- L'indicateur de sécurité « OPEN » n'est plus visible.
Dételage
►
►
Enfoncez complètement le cran d'arrêt.
►
►
Tirez complètement la poignée vers le haut.
- Le dispositif d'attelage est ouvert – L'indicateur
indique « OPEN »
►
►
S oulevez le dispositif d'attelage à boule de traction de
la tête sphérique du véhicule tracteur.
- La poignée reste ouverte.
Contrôle de l'indicateur d'usure
►
►
Contrôlez l'indicateur d'usure lorsque la remorque est
attelée. - Il doit se situez dans la zone
►
►
L orsque l'indicateur d'usure se trouve dans la zone
ou qu'il n'est plus visible, demander à un atelier
spécialisé de le réparer.
Manuel d'utilisation, généralités, partie 1 • Remorques automobiles

6.2.3.5 Indicateur d'usure

3 2
1
3
2
3
►
►
►
T1-38
►
Contrôle de l'usure du dispositif d'attelage
1. Indicateur de sécurité
2. Calotte
3. Coque d'attelage
►
►
+
.
►
–
Durant l'utilisation, la tête sphérique d'un dispositif
d'attelage de remorque à la voiture ainsi que le
dispositif d'attelage à boule de traction de la re-
morque s'usent. L'usure dépend de votre style de
conduite et du respect des intervalles de maintenance
périodiques pour la tête sphérique et le dispositif
d'attelage de la remorque. Les différents indicateurs
d'usure sur le dispositif d'attelage à boule de traction
contribuent à la sécurité. Ils indiquent l'état et l'usure
de la tête sphérique et de la coque d'attelage / calotte.
AVERTISSEMENT
Conduite avec un dispositif
d'attelage à boule de traction usé !
Durant la conduite, la remorque peut se détacher
du dispositif d'attelage à tête sphérique, se
détacher de votre voiture, tanguer et se renverser.
►
N e roulez jamais avec un dispositif d'attelage à boule de
traction usé – Indicateur rouge / zone
►
R éalisez régulièrement les travaux de maintenance
requis sur le dispositif d'attelage à boule de traction.
►
A vant de prendre la route, assurez-vous que le dispositif
d'attelage à boule de traction est enclenché et que l'indi-
cateur de sécurité se trouve dans la zone verte / positive.
►
L e cas échéant, demandez à un atelier spécialisé de rem-
placer le dispositif d'attelage à boule de traction usé.
►
C ontrôlez régulièrement l'état de la coque d'attelage
et de la calotte du dispositif d'attelage à boule de trac-
tion de votre remorque.
►
A vant de prendre la route, contrôlez toujours l'état de
la tête sphérique du dispositif d'attelage de votre re-
morque à la voiture.
- La tête sphérique ne doit pas comporter de stries visibles.
►
L a tête sphérique d'un dispositif d'attelage de la re-
morque à une voiture dont le Ø est inférieur à 49 mm
devrait immédiatement être remplacée.
Version 02/14
–
/ avertissement.
3 3 1
2
T1-39
27