Système Hydraulique - Humbaur 1000 Série Manuel D'utilisation

11.6 Système hydraulique
Le système hydraulique en soi (pompe hydraulique,
fl exibles, raccords, vérins) ne nécessite aucun entretien.
Le système doit cependant régulièrement être contrôlé
afi n de s'assurer de l'absence de détériorations, de
vieillissement, de rupture et de fatigue du matériau.
La réparation doit uniquement être effectuée par
du personnel qualifi é.
AVERTISSEMENT
Surface de chargement soulevée !
L a surface de chargement peut brusquement
chuter. Vous risqueriez d'être écrasé entre le
châssis et le pont de chargement.
►
►
N e vous tenez pas sous une surface de chargement non
sécurisée.
►
►
S outenez la surface de chargement à l'aide de la bé-
quille de maintenance.
►
►
V eillez à ce que personne ne s'approche de la
zone d'écrasement de la surface de chargement.
►
►
Observez le panneau d'avertissement sur la remorque.
AVERTISSEMENT
Surface de chargement soulevée !
La surface de chargement peut chuter.
 Ne pas se tenir au-dessous de la surface
de chargement soulevée.
 Durant la maintenance, soutenir la sur-
face de chargement avec la béquille pour
la maintenance.
Contrôler le niveau d'huile
N'utilisez jamais le système hydraulique lorsque le
niveau d'huile est trop bas.
1
2
3
Contrôler le niveau d'huile
1. Raccords
2. Tubulure de remplissage d'huile
3. Regard d'huile (indicateur de niveau)
►
►
V eillez à ce que la surface de chargement se trouve en
bas et que les fermetures soient verrouillées.
- L'huile hydraulique se trouve ainsi dans le réservoir
d'huile.
►
►
V érifi ez sur l'indicateur de niveau d'huile du haut et sur
l'indicateur latéral que l'huile hydraulique est visible.
- Le cas contraire, demandez à un atelier spécialisé de
faire l'appoint d'huile ou de la renouveler.
92 Version 02/14
WARNING
Elevated load area!
Load area may fall down.
 Don't step under elevated loading
area.
 Secure loading area with a support
during maintenance work.
620.00034
T1-215 T1-215
Vidange d'huile
Il est recommandé d'employer uniquement de l'huile
hydraulique avec une viscosité de
46 mm²/s à 40 °C.
►
►
N 'ajoutez en aucun cas vous-même une huile quelconque.
- Il est interdit de mélanger des huiles de différentes
qualités et viscosités.
►
►
C onfi ez la première vidange d'huile après 50 heure de ser-
vice ou au plus tard au bout d'un an à un atelier spécialisé.
Contrôler les raccords, les fl exibles et le vérin
1
Contrôle de l'usure
1. Raccords
2. Flexibles
3. Vérin
►
►
Assurez-vous qu'aucun raccordement ne fuit.
►
►
E xaminez les fl exibles afi n de vous assurer de l'absence
de fi ssures et ruptures.
►
►
C ontrôlez le vérin afi n de vous assurer qu'il ne com-
porte aucun impact de pierres et que le matériau n'est
pas endommagé.
►
►
L e cas échéant, nettoyez et graissez les raccordements
(paliers) du vérin.
►
►
L e cas échéant, nettoyez le piston du vérin à l'aide d'un
chiffon propre.
►
►
E n présence d'usure visible ou de fatigue du matériau
des composants du système hydraulique, demandez
immédiatement à un atelier spécialisé de les réparer.
Il est recommandé de remplacer les fl exibles hydrau-
liques de plus de 6 ans.
Les étapes de maintenance pour le mode de fonction-
nement électrohydraulique et le mode de fonctionne-
ment manuel sont indiqués dans le manuel d'utilisa-
tion de votre remorque, partie 2.
Manuel d'utilisation, généralités, partie 1 • Remorques automobiles
2 3
T1-216