Couples De Serrage Pour Les Raccords Vissés; Étapes De Maintenance Pour Les Différents Composants; Dispositif D'attelage À Boule De Traction - Humbaur 1000 Série Manuel D'utilisation

11.3.1 Couples de serrage pour les raccords vissés
►
►
C ontrôlez / serrez les vis et écrous de fi xation avec les
couples de serrage ci-dessous.
Pour le serrage des raccords vissés,
employez une clé dynamométrique.
►
►
R églez la clé dynamométrique avec le couple de serrage
max. respectif.
Classe de
résistance
Pas de vis
8.8 10.9
(métrique)
Couple de
serrage (Nm)
M 5 5.5 8.1
M 6 9.6 14
M 8 23 34
M 8 x 1 25 37
M 10 46 67
M 10 x 1,25 49 71
M 12 79 115
M 12 x 1,5 83 120
M 14 125 185
M 14 x 1,5 135 200
M 16 195 290
M 16 x 1,5 210 310
M 18 300 430
Tableau : Couples de serrage
N'utilisez qu'une seule fois des « écrous autoblo-
quants » car l'effet de serrage de la bague en
plastique diminue en cas de réutilisation.
►
►
E n cas de dévissage d'un raccord vissé, remplacez
l'écrou autobloquant.
11.3.2 Lubrifi ant / huile
►
►
P our le graissage ou l'huilage des composants de la
remorque, employez uniquement les lubrifi ants men-
tionnés.
• T ype de lubrifi ant :
Graisse universelle selon ISO-L-XCCHB3 ou selon
DIN 51825 – Type K avec plage d'utilisation :
-30 °C à +120 °C.
• H uile : huile pour machines disponible dans le
commerce.
►
►
P our la protection des mains / de la peau,
employez le cas échéant un produit de
protection des mains ou de la peau.
►
►
A près les travaux de nettoyage, nettoyez
soigneusement vos mains à l'eau et au savon.
80 Version 02/14
Classe de
résistance
Pas de vis
8.8 10.9
(métrique)
Couple de
serrage (Nm)
M 20 425 610
M 20 x 1,5 475 980
M 22 580 820
M 22 x 1,5 630 900
M 24 730 1050
M 24 x 2 800 1150
M 27 1100 1550
M 27 x 2 1150 1650
M 30 1400 2000
M 30 x 2 1500 2150
M 36 2450 3500
M 36 x 2 2650 3780
M 42 3930 5600
11.4 Étapes de maintenance pour les différents
composants
11.4.1 Dispositif d'attelage à boule de traction
Nettoyer
Dispositif d'attelage à boule de traction (vu par le dessous)
1. Indicateur de sécurité
2. Calotte
3. Coque d'attelage
4. Ressort
Les impuretés peuvent gêner l'enclenchement du
dispositif d'attelage à boule de traction !
►
►
N ettoyez l'intérieur du dispositif d'attelage à boule de
traction.
►
►
E ssuyez la calotte / la coque d'attelage avec un chiffon
humide.
►
►
É liminez les impuretés telles que les brins d'herbe, les
feuilles et les petites branches coincés dans le ressort ou
dans les interstices.
►
►
R éalisez un contrôle visuel afi n de vous assurer que la
calotte et la coque d'attelage ne sont pas usées.
►
►
S i le dispositif d'attelage à boule de traction présente
une forte usure, faites la remplacer.
Manuel d'utilisation, généralités, partie 1 • Remorques automobiles
4 3 3 2 1
T1-39-1