Humbaur 4000 Série Manuel D'utilisation
Porte-voitures
Masquer les pouces
Voir aussi pour 4000 Série:
- Manuel d'utilisation (100 pages) ,
- Manuel d'utilisation (68 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Humbaur 4000 Série
Sommaire des Matières pour Humbaur 4000 Série
- Page 1 Porte-voitures Manuel MACHT’S MÖGLICH d’utilisation Partie 2 – FTK Série 4000...
-
Page 2: Nom Et Adresse Du Fabricant
Le présent manuel d’utilisation de votre remorque (partie 2) est fourni sur le cédérom joint. Vous pouvez également le télé- charger sur le site web www.humbaur.com, dans la rubrique : Téléchargement – Manuels d’utilisation. PARTIE 1 – Généralités « Remorques jusqu’à 3,5 t »... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Remarque à propos de l’utilisation / groupe cible Identification Déclaration de conformité Description du produit Utilisation conforme Utilisation non conforme prévisible Consignes de sécurité générales Chargement et déchargement Répartition du chargement Arrimage du chargement Descente de la surface de chargement Positionnement des rampes de chargement Chargement de la remorque Arrimage des rampes de chargement... -
Page 4: Identification
4107 Type 1 : FTK 274020 1.1 Déclaration de conformité Par la présente, l'entreprise Humbaur GmbH déclare respecter toutes les directives européennes en vigueur pour l'homologation et le bon fonctionnement des remorques FTK. Vous pouvez nous demander séparément une déclaration de conformité... -
Page 5: Description Du Produit
Description du produit Le FTK est un modèle robuste, sans hydraulique et nécessitant peu d'entretien de porte-voitures pour voitures particulières. La surface de chargement bascule automatiquement au moyen d'amortisseurs intégrés lorsque les fermetures à ex- centrique sont desserrées. Après le chargement d'un véhicule via les rampes de chargement en aluminium, la surface de chargement se soulève auto- matiquement dans la position initiale en raison du déplacement du poids vers l'avant. - Page 6 FTK - 1 essieu en position latérale 1. Attelage sur rotule avec câble de rupture 2. Connecteur électrique 3. Levier du frein à main 4. Béquille du timon 5. Roue jockey 6. Châssis en V 7. Fermeture à excentrique 8. Feu (avant) 9.
-
Page 7: Accessoires
Accessoires Support de treuil à câble enfichable 1. Treuil à câble Pompe à main hydraulique 1. Pompe à main 2. Vérin hydraulique 3. Levier de pompe Butée de roue des deux côtés 1. Butée de roue (360 mm) Roue de secours en bas dans le châssis 1. -
Page 8: Utilisation Conforme
Utilisation conforme Chargement et déchargement 6.1 Répartition du chargement • Transport de véhicules. La surface de chargement est automatiquement actionnée par le déplacement de poids. La surface de AVERTISSEMENT chargement peut être actionnée en option avec une pompe hydraulique manuelle. Charge d'appui négative / faible - Risque de dérapage ! Le véhicule peut être relevé... -
Page 9: Arrimage Du Chargement
6.2 Arrimage du chargement 6.3 Descente de la surface de chargement AVERTISSEMENT Descente automatique de la surface de chargement ! Risque de coincement des pieds au niveau du dispositif anti-encastrement arrière lors de la descente de la surface de chargement. ►... -
Page 10: Positionnement Des Rampes De Chargement
6.4 Positionnement des rampes de chargement Régler la largeur de voie ATTENTION Risque de coincement ! Lors du retrait et du positionnement des rampes de chargement, les doigts / mains peuvent être coincés. ► ► Retirez et positionnez les rampes de chargement avec min. -
Page 11: Chargement De La Remorque
6.5 Chargement de la remorque 6.5.1 Chargement du véhicule Assurez-vous que la remorque ne peut pas se déplacer. ► ► Vérifiez que la circulation n'est pas mise en danger par l'opération de chargement et de déchargement. ► ► Utilisez, si nécessaire, des dispositifs de signalisation sup- plémentaires, p. -
Page 12: Arrimage Des Rampes De Chargement
6.6 Arrimage des rampes de chargement ATTENTION Risque de coincement ! Lors du positionnement des rampes de chargement, les doigts / mains peuvent être coincés. ► ► Positionnez avec précaution les rampes de chargement. Tenez-les par les côtés. ► ► Éloignez vos doigts des zones de coincement. -
Page 13: Déchargement De La Remorque
6.7 Déchargement de la remorque 6.7.1 Déchargement du véhicule AVERTISSEMENT Descente automatique de la surface de chargement ! Risque de coincement pour les personnes au niveau du dispositif anti-encastrement arrière lors de la descente de la surface de chargement. ► ►... -
Page 14: Conduite
Conduite Nettoyage / Entretien / Réparation 9.1 Entretien / Nettoyage Avant de rouler, assurez-vous que les charges max. autorisées (charge utile, charge d'appui) ne sont pas dépassées. Observez les consignes de sécurité et les instruc- tions générales concernant le nettoyage / l'entre- Observez le poids remorquable et la charge tien des remorques dans le manuel d'utilisation d'appui max. -
Page 15: Entretien / Réparation
9.2 Entretien / Réparation 9.2.3 Butées 9.2.1 Pneus / Roues AVERTISSEMENT Les tailles de pneus suivantes peuvent être utilisées sur les Butées usées / déréglées ! remorques FTK : Les butées usées / déréglées peuvent entraîner un desserrage des dispositifs de fermeture de la Type de pneu en bar surface de chargement - risque d'accident. -
Page 16: Dispositifs De Fermeture De La Surface De Chargement
9.2.4 Dispositifs de fermeture de la surface de Risque de chute ! chargement Lors du retrait et du positionnement de la roue de secours, vous pouvez glisser et tomber de la surface de chargement / du châssis. ► ► Lors du changement de la roue de secours (retrait), n'es- caladez pas la surface de chargement ou le châssis. -
Page 17: Dépannage
Dépannage Ce tableau doit vous permettre de corriger les fonctions de commande spécifiques de la remorque FTK en cas de défaut. D'autres causes de défaut / mesures correctives figurent dans le manuel d'utilisation « Remorques automobiles », Partie 1 – Généralités. AVERTISSEMENT Remorque non sécurisée ! Démarrage intempestif ! -
Page 18: Arrêt / Mise Au Rebut
Arrêt / Mise au rebut Observez les consignes de sécurité concernant l'arrêt / la mise au rebut des remorques dans le manuel d'utilisation « Remorques automobiles, Partie 1 – Généralités ». 11.1 Arrêt ► ► Protégez votre remorque contre toute utilisation non autorisée par des tiers, p. - Page 19 Manuel d'utilisation FTK (partie 2) Version 2019/01...
- Page 20 MACHT’S MÖGLICH Nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs et les erreurs d’impression. Les illustrations ne sont pas contractuelles. Divergences et modifications selon les modèles. Sous réserve de modifications techniques. Reproduction interdite. Imprimé en Allemagne. Version 2019/01...