Effectuer Un Contrôle - Humbaur 1000 Série Manuel D'utilisation

AVERTISSEMENT
Profi l usé des pneus !
Pression incorrecte des pneus !
Durant la conduite, les pneus peuvent éclater et la remorque peut
faire une embardée. La distance de freinage est alors prolongée.
La remorque peut tanguer, se renverser et se détacher du
véhicule tracteur.
►
►
Contrôlez régulièrement les pneus.
►
►
C ontrôlez la pression des pneus, la profondeur du profi l
et l'état des pneus (voir tableau d'entretien).
Écrous de roue desserrés !
La remorque peut tanguer, se renverser et se détacher du
véhicule tracteur.
►
►
A près les 50 premiers kilomètres et après chaque chan-
gement de roue, resserrez les écrous de roue.
►
►
Contrôlez régulièrement le serrage des écrous de roue
(voir tableau d'entretien).
AVERTISSEMENT
Danger de détachement de la roue !
Les écrous de roue desserrés peuvent
provoquer des accidents.
 Resserrer les écrous de roue au bout
de 50 km et après chaque rempla-
cement d'une roue.
Effectuer un contrôle
Contrôle des pneus / roues
Même si vous n'utilisez pas fréquemment votre remorque,
les pneus sont soumis aux conditions météorologiques, au
rayonnement solaire, au froid, etc. – Cela provoque un
vieillissement prématuré des pneus. Contrôlez régulière-
ment l'état des pneus et des roues de votre remorque.

►
►
Examinez les pneus sous tous les angles.
A ssurez-vous de l'absence de fi ssures et de corps étrangers.
- Nous vous recommandons de remplacer les pneus
tous les 6 ans.

►
►
Contrôlez la pression de gonfl age des pneus.
Le cas échéant, ajoutez de l'air (voir tableau).
Contrôlez notamment ce point lorsque votre remorque
est complètement chargée.

►
►
Contrôlez la profondeur du profi l au niveau de la
c irconférence moyenne du pneu (en Allemagne, une
profondeur min. de 1,6 mm est obligatoire).
Manuel d'utilisation, généralités, partie 1 • Remorques automobiles
WARNING
Danger of a loss wheel!
Loose wheelnuts result in accidents.
 Check wheelnuts for thightness
after the first 50 km and after
each subsequent wheel change.
620.00037



T1-77
Les pneus avec les dimensions suivantes peuvent être employés
avec les remorques automobiles :
Type de pneus
18,5 x 8,5 - 8
145 / 80 R10 ; R13
155 R13 ; RF ; R13C
155 / 70 R12 ; R12C
155 / 70 R13
155 / 80 R13
175 / 70 R13
175 / 80 R14
185 R14C
185 / 60 R15
185 / 65 R15
185 / 65 R14
185 / 70 R14
195 R14C - 8PR
195 / 50 R10C ; R13C
195 / 55 R13C
195 / 60 R14
195 / 65 R14
195 / 65 R15
195 / 65 R15 RF
195 / 70 R14
205 / 60 R15
205 / 65 R15
205 / 65 R15 RF
Tableau : Taille de pneu / Pression de gonfl age
►
►
C ontrôlez régulièrement et avant chaque long trajet la
pression de gonfl age des pneus sur toutes les roues.
La pression de gonfl age des pneus est indiquée dans ce
tableau. Si votre type de pneus ne fi gure pas dans le ta-
bleau, renseignez-vous auprès du fabricant de vos pneus.
►
►
S errez tous les écrous de roue (si possible en croix) à
l'aide d'une clé dynamométrique :
Matériau des jantes
Acier
Aluminium
►
►
Assurez-vous régulièrement du bon serrage de tous
les écrous de roue (voir tableau d'entretien).
Version 02/14
p en bar
max.
3.5
3.0
3.5
6.25
3.0
3.0
3.0
3.0
4.5
3.0
3.0
3.0
3.0
4.5
6.25
6.5
3.0
3.0
3.0
3.4
3.0
3.0
3.0
4.5
Couple de rotation en Nm
max.
90
120
41