Ridelles - Humbaur 1000 Série Manuel D'utilisation

8.2 Ridelles

Explication de la fonction
• L es ridelles garantissent un arrimage de la cargaison en
fonction de sa forme.
• L es ridelles peuvent être rabattables, amovibles ou
orientables.
ATTENTION
Danger d'écrasement durant l'utilisa-
tion des ridelles et fermetures !
Durant l'utilisation des ridelles, vous risquez de
coincer vos mains et vos doigts entre la ridelle
et les montants d'angle. Vous risquez de coincer
vos doigts durant l'utilisation des fermetures.
►
►
U tilisation obligatoire de
►
►
R abattez les ridelles en douceur – Ne les laissez pas
tomber.
►
►
P our les fermer, ne saisissez pas les ridelles directement
au niveau des montants d'angle ou des fermetures.
►
►
V errouillez / déverrouillez les fermetures avec précau-
tion – Elles s'enclenchent automatiquement lors de la
fermeture.
Ouverture des ridelles sous l'effet de
pression appliquée par la cargaison !
Lors du déverrouillage des fermetures, les ri-
delles peuvent s'ouvrir sous l'effet de la pression
appliquée par la cargaison et la cargaison peut
alors vous percuter ou vous écraser.
►
►
A vant de déverrouiller les fermetures, assurez-vous que
la cargaison n'appuie pas contre les ridelles.
►
►
Le cas échéant, déplacez d'abord la cargaison.
Exemple 1
1 2
Ridelle arrière rabattable / amovible
1. Ridelle rabattable (STEELY)
2. Charnière de ridelle
3. Fermeture à genouillère
4. Poignée de fermeture, ouverte
5. Crochet de sécurité
6. Arceau de fermeture enclenché
Manuel d'utilisation, généralités, partie 1 • Remorques automobiles
.
6 5 4
3
2
T1-187
Exemple 2
Ridelle arrière / avant rabattable / amovible
1. Ridelle rabattable (HA, STARTRAILER)
2. Charnière de ridelle non sécurisée
3. Charnière de ridelle fi xée à l'aide de goupilles de sûreté
4. Fermeture masquée (position déverrouillée)
Exemple 3
Ridelles rabattables / amovibles sur tout le pourtour
1. Ridelles rabattables (HU, HN, HT, LOADY)
2. Charnière de ridelle
3. Goupille de sécurité
4. Fermeture masquée
Exemple 4
Ridelles rabattables
1. Ridelles rabattables (ALLCOMFORT)
2. Charnière de ridelle
3. Fermeture à genouillère
4. Goupille à ressort
Version 02/14
4
3
2
1
T1-188
4
1 2 3
T1-189
1
4
2 3
T1-190
67