Stryker InZone Mode D'emploi page 77

Cuidado: Embora seja necessário apertar suficientemente a válvula
hemostática rotativa do microcateter à volta do fio introdutor da espiral
antes de usar o Sistema de Destacamento InZone
válvula hemostática rotativa pode causar dobras no fio introdutor.
Desembalar
O Sistema de Destacamento InZone está pronto a ser utilizado imediatamente
depois de retirado da embalagem:
1. Verifique se a embalagem se encontra intacta. Não use um Sistema de
Destacamento InZone se a embalagem apresentar danos.
2. Um utilizador não esterilizado deve despegar a tampa respirável do
tabuleiro para mostrar o sistema de destacamento que se encontra
no tabuleiro, tendo cuidado para não comprometer a esterilidade do
dispositivo.
3. Um utilizador esterilizado pode agarrar o sistema de destacamento,
retirando-o do tabuleiro; ou um utilizador não esterilizado pode inverter
o tabuleiro para deixar cair cuidadosamente o sistema de destacamento
no campo estéril, tendo cuidado para não comprometer a esterilidade
do dispositivo.
4. Inspeccione o sistema de destacamento quanto a danos. Não use o
Sistema de Destacamento InZone se apresentar danos.
Cuidado: As pilhas são pré-carregadas no Sistema de Destacamento
InZone. Não tente substituir as pilhas ou abrir o receptáculo para pilhas.
UTILIZaÇÃO DO SISTEMa DE DESTaCaMEnTO InZOnE COM aS
ESPIraIS DESTaCÁVEIS TarGET
®
Cuidado: O tempo de destacamento da espiral poderá ser superior quando:
• Existem outros agentes embólicos.
• A zona de destacamento está em contacto com a massa da espiral.
• Os marcadores do fio introdutor e do microcateter não estão devidamente
alinhados. Para obter o alinhamento adequado, consulte a Figura B.
• Existe um trombo na zona de destacamento da espiral.
Destacamento de Espirais Destacáveis Target
1. Limpe a extremidade proximal do fio introdutor da Espiral Destacável
Target com álcool.
2. Usando o dedo indicador e o polegar da mão esquerda, agarre
cuidadosamente no fio introdutor da Espiral Destacável Target a
aproximadamente 3 cm da extremidade proximal do fio. Mantenha o fio
introdutor imóvel.
3. Enquanto segura no Sistema de Destacamento InZone com a mão
direita, faça deslizar suavemente o funil do Sistema de Destacamento
InZone sobre a extremidade proximal do fio introdutor da Espiral
Destacável Target, minimizando qualquer curvatura ou tensão no fio
introdutor existente numa posição imediatamente distal em relação
ao funil.
4. Assim que a extremidade proximal tiver sido introduzida no funil,
desloque a mão esquerda para o lado mais distal do fio introdutor e
continue a fazer avançar o funil, com cuidado, sobre o fio até este
, um aperto excessivo da
®
ficar encostado à parte interior do sistema de destacamento. Quando
o fio introdutor e os contactos internos do sistema de destacamento
estiverem devidamente em contacto, o sistema de destacamento
emitirá um sinal sonoro e a luz indicadora de SISTEMA PRONTO (OK)
apresentará uma cor verde contínua. Se encontrar uma resistência
considerável durante o processo de avanço, e o sistema de
destacamento não estiver ligado, retire cuidadosamente o Sistema
de Destacamento InZone e repita o procedimento de destacamento.
Se a luz indicadora de LIGAÇÃO À TERRA estiver acesa, consulte a
secção Resolução de Problemas destas Instruções de Utilização, com
o subtítulo "A luz indicadora de Ligação à Terra está acesa depois
de fazer deslizar o sistema de destacamento sobre o fio introdutor da
Espiral Destacável Target".
advertência: Fazer deslizar o sistema de destacamento com demasiada
força ou não apertar devidamente a válvula hemostática rotativa do
microcateter antes de proceder ao destacamento pode fazer com que o
fio se dobre ou pode resultar no deslocamento da espiral e/ou da ponta
do microcateter no vaso, o que poderá conduzir a um destacamento
mal sucedido, posicionamento pouco ideal da espiral numa fase
pós-destacamento, perfuração do vaso, perfuração do aneurisma,
pseudo-aneurisma ou ruptura do aneurisma. Não avance o Sistema
de Destacamento InZone sobre o fio introdutor da espiral se encontrar
considerável resistência.
5. Assim que a luz de SISTEMA PRONTO acender, prima e liberte o
BOTÃO DE DESTACAMENTO para iniciar o processo de destacamento.
Enquanto a corrente estiver a fluir, a luz indicadora de FLUXO DE
CORRENTE apresenta-se a verde contínuo e todas as outras luzes
ficarão apagadas. O utilizador pode decidir pousar o sistema de
deslocamento, colocando-o numa posição estável, em vez de
segurar o sistema de destacamento antes ou durante o processo de
destacamento.
Cuidado: Quando pousar o dispositivo, deve ter cuidado colocando-o
numa posição estável de modo que não deslize para fora do fio introdutor
durante o processo de destacamento. Quando segurar no dispositivo,
deve ter cuidado mantendo-o numa posição estável de modo que não
deslize para fora do fio introdutor durante o processo de destacamento.
Cuidado: Podem ser observadas perturbações em alguns equipamentos
de ECG imediatamente antes de a luz indicadora de CICLO COMPLETO
se acender no Sistema de Destacamento InZone.
77