Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3.
Het losmaaksysteem kan door een steriele gebruiker uit de doos worden
gehaald, of een niet-steriele gebruiker kan de doos omkeren en het
losmaaksysteem in het steriele veld laten vallen, hierbij oplettend dat de
steriliteit van het hulpmiddel niet wordt aangepast.
4.
Inspecteer het losmaaksysteem op beschadigingen. Gebruik het
InZone
losmaaksysteem niet als het beschadigd is.
®
Let op: De batterijen zijn al in het InZone losmaaksysteem geïnstalleerd.
Probeer niet om de batterijen te vervangen of de kast te openen.
GEBrUIK Van HET InZOnE LOSMaaKSYSTEEM MET TarGET
aFnEEMBarE SPIraLEn
Let op: In de volgende gevallen kan het losmaken langer duren:
•
Er zijn andere embolische middelen aanwezig.
•
De losmaakzone maakt contact met de massa van de spiraal.
•
De markeringen op de draad en microkatheter zijn niet goed uitgelijnd.
Zie afbeelding B voor de correcte uitlijning.
•
Er bevindt zich een trombus in de spiraallosmaakzone.
Losmaken van een Target afneembare spiraal
1.
Neem het proximale uiteinde van de plaatsingsdraad voor de Target
afneembare spiraal af met alcohol.
2.
Pak met uw linkerwijsvinger en duim de plaatsingsdraad voor de Target
afneembare spiraal ongeveer 3 cm vanaf het proximale uiteinde van de
draad beet. Houd de plaatsingsdraad stil.
3.
Houd het InZone losmaaksysteem met uw rechterhand vast en schuif de
trechter van het InZone losmaaksysteem voorzichtig over het proximale
uiteinde van de plaatsingsdraad voor de Target afneembare spiraal,
waarbij u elke kromming of spanning op de plaatsingsdraad net distaal
van de trechter tot een minimum beperkt.
4.
Zodra het proximale uiteinde van de plaatsingsdraad in de trechter
is gekomen, verplaatst u uw linkerhand verder distaal op de
plaatsingsdraad en gaat u verder met het voorzichtig opvoeren van de
trechter over de draad totdat de plaatsingsdraad de binnenkant van
het losmaaksysteem raakt. Als de plaatsingsdraad en de inwendige
contacten van het losmaaksysteem elkaar goed raken, gaat het
losmaaksysteem piepen en brandt het lampje SYSTEEM GEREED (OK)
constant groen. Als er aanzienlijke weerstand wordt ondervonden
tijdens het opvoeren en het losmaaksysteem niet is ingeschakeld,
verwijdert u het InZone losmaaksysteem voorzichtig en herhaalt u de
losmaakprocedure. Raadpleeg als het lampje AARDING brandt het
gedeelte Probleemoplossing in deze gebruiksaanwijzing, onder het
kopje "Het lampje Aarding brandt nadat het losmaaksysteem over de
plaatsingsdraad voor de Target afneembare spiraal is verschoven".
waarschuwing: Als het losmaaksysteem met te veel kracht wordt
verschoven of als de draaibare hemostaseklep van de microkatheter
niet wordt aangedraaid vóór het losmaken, kan dat ertoe leiden
dat de spiraal en/of microkathetertip in het vat van zijn plaats komt
waardoor het losmaken kan mislukken, de positie van de spiraal na
het losmaken minder dan optimaal is, en er vaatperforatie, perforatie
van het aneurysma, pseudoaneurysma, of barsten van het aneurysma
kan optreden. Voer het InZone losmaaksysteem niet op over de
spiraalplaatsingsdraad als de weerstand sterk is.
5.
Druk zodra het lampje SYSTEEM GEREED brandt op de LOSMAAKKNOP
®
en laat hem dan los om met het losmaakproces te beginnen. Terwijl
er stroom wordt afgegeven brandt het lampje STROOMTOEVOER
constant groen en zijn de andere lampjes uit. De gebruiker kan het
losmaaksysteem voor, tijdens of na het losmaakproces op een stabiele
positie neerleggen in plaats van het vast te houden.
Let op: Plaats het hulpmiddel in een stabiele positie wanneer u het neerlegt
zodat het tijdens het losmaken niet van de plaatsingsdraad schuift. Houd
het hulpmiddel voorzichtig in een stabiele positie wanneer u het vasthoudt
zodat het tijdens het losmaken niet van de plaatsingsdraad schuift.
Let op: Op sommige soorten ECG-apparatuur kunnen afwijkingen al
worden waargenomen voordat het lampje CYCLUS VOLTOOID op het
InZone losmaaksysteem gaat branden.
6.
Het InZone losmaaksysteem levert maximaal 10 seconden stroom. Het
lampje CYCLUS VOLTOOID geeft een van de volgende signalen en alle
andere lampjes gaan uit.
•
T ijdens de eerste cyclus geeft een signaal van drie korte pieptonen
en een constant groen brandend lampje aan dat het InZone-
systeem heeft vastgesteld dat losmaking hoogstwaarschijnlijk heeft
plaatsgevonden.
•
T ijdens de eerste cyclus geeft een signaal van een lange pieptoon
en een knipperend groen lampje aan dat het InZone-systeem heeft
vastgesteld dat er geen losmaking heeft plaatsgevonden.
•
T ijdens de tweede cyclus heeft losmaking waarschijnlijk
plaatsgevonden, ongeacht het type signaal.
7. Schuif het losmaaksysteem voorzichtig van het proximale uiteinde van
de plaatsingsdraad en plaats het apparaat op een horizontale steriele
ondergrond. Controleer onder fluoroscopie of de spiraal is losgekomen
door de plaatsingsdraad langzaam terug te trekken terwijl u het
fluorobeeld observeert om er zeker van te zijn dat de spiraal niet beweegt.
65
Publicité
