Publicité
1.1
Concept de ces instructions
Ces directives de carrossage Mercedes-Benz sont
réparties en trois livres de façon à garantir une clarté
optimale.
ⓘ
Vous devez respecter les consignes mentionnées
dans l'ensemble de ces trois livres de façon à
garantir la sécurité de fonctionnement et la sécu-
rité routière des véhicules complets ainsi que la
préservation de vos droits en cas de défaut de
fabrication.
Livre I - Informations générales
Chapitre 1 Introduction
Chapitre 2 Généralités
Livre II – Description technique
Chapitre 1 Introduction
Chapitre 2 Généralités
Chapitre 3 Conception du véhicule complet
Chapitre 4 Valeurs limites techniques à respecter lors
de la conception
Chapitre 5 Prévention des dommages
Chapitre 6 Modification sur le véhicule de base
Chapitre 7 Réalisation de superstructures
Chapitre 8 Partie électrique/Partie électronique
Chapitre 9 Informations supplémentaires
Livre III - Qualité d'exécution
Chapitre 1 Introduction (→ page 5)
Chapitre 2 Généralités (→ page 14)
Chapitre 3 Travaux/modifications en général
(→ page 22)
Chapitre 4 Système d'air comprimé (→ page 76)
Chapitre 5 Prévention des dommages (→ page 104)
Chapitre 6 Modifications du véhicule de base
(→ page 111)
Chapitre 7 Réalisation des superstructures
(→ page 150)
Chapitre 8 Partie électrique/Partie électronique
(→ page 171)
Chapitre 9 Informations supplémentaires
(→ page 235)
Mercedes-Benz | Directives de carrossage camions, livre III, édition AeJ2019-1a
ⓘ
En raison du perfectionnement technique constant
des produits camions Mercedes-Benz, les carros-
siers sont informés entre les dates de publication
régulières des nouveaux thèmes ou contenus/
mises à jour dans le cadre d'une "Modification des
directives de carrossage".
Tout comme les directives de carrossage, les
ⓘ
"modifications des directives de carrossage" sont
consultables librement sur le portail carrossiers de
Mercedes-Benz (http://bb-portal.mercedes-benz.
com). À leur publication sur le portail carrossiers,
elles font partie intégrante des directives de carros-
sage actuelles du modèle de camion et doivent être
respectées.
Respecter le point suivant en cas d'utilisation de la
version imprimée des "Directives de carrossage pour
camions" : les modifications importantes des directives
de carrossage, telles que les actualisations interve-
nues entre deux actualisations/révisions complètes
des directives de carrossage correspondantes, seront
publiées à l'avenir sous la forme de "modifications" sur
le portail carrossiers.
Lors de leur publication sur le portail carrossiers, les
modifications des directives de carrossage feront partie
intégrante des directives de carrossage actuelles ou
remplaceront la version précédente des directives de
carrossage et devront être observées.
Les illustrations et schémas sont donnés à titre
d'exemple et servent à expliquer les textes et tableaux.
⑴ REMARQUE
Les graphiques ne constituent rien de plus qu'une
illustration et ne sont pas une représentation fidèle
de l'intégralité des détails techniques.
Vous obtiendrez des informations complémentaires
auprès de chaque partenaire Mercedes-Benz Service.
1 Introduction
7
Publicité
