Maico DZQ Série Instructions De Montage Et Mode D'emploi page 78

PL
7 Obowiązki projektanta i użytkownika
Wentylator wolno eksploatować tylko kompletnie
zmontowany i tylko w dopuszczalnych temperatu-
rach otoczenia i przetłaczanego powietrza wynoszą-
cych od -20 do +50 °C.
Wentylator powinien być regularnie kontrolowany i
konserwowany przez elektryka fachowca w zakresie
ochrony przeciwwybuchowej  rozdział 19.
Użytkownik zobowiązany jest określić zgodnie z
normą EN 60079-17 częstość czyszczenia i wy-
konywania czynności związanych z utrzymaniem
w należytym stanie w zależności od warunków
otoczenia i oczekiwanych utrudnień. W przy-
padku zapylenia i korozyjnej atmosfery należy
skrócić okresy między wykonywaniem prac
związanych z utrzymaniem w należytym stanie.
Podczas montażu i eksploatacji należy przestrze-
gać dodatkowych przepisów bezpieczeństwa,
np.
● dyrektywy WE 1999/92/WE, ATEX 137: w
Niemczech wprowadzonej przez rozporządzenie
w sprawie bezpieczeństwa eksploatacyjnego
(Betriebssicherheitsverordnung).
● normy EN 60079-14: Projektowanie, dobór i
montaż instalacji elektrycznych
● krajowych przepisów BHP
8 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
użytkownika
NIEBEZPIECZEŃSTWO
!
Niebezpieczeństwo wybuchu na skutek
iskrzenia w wyniku wetknięcia ciał obcych w
urządzenie Nie wkładać do urządzenia żadnych
przedmiotów.
OSTROŻNIE
!
Niebezpieczeństwo zranienia przez obracają-
cy się wirnik i działanie ssące.
przebywania zbyt blisko wentylatora może
dojść do wciągnięcia do wentylatora
sów, odzieży, biżuterii itd. Podczas pracy należy
koniecznie zachować odstęp, aby to nie mogło się
stać.
OSTROŻNIE
!
Zagrożenia dla osób (również dzieci) o ograni-
czonych możliwościach fizycznych, umysło-
wych lub psychicznych, lub nieposiadających
dostatecznej wiedzy. Niedozwolone jest używanie
i czyszczenie wentylatora przez dzieci lub osoby o
ograniczonych możliwościach.
OSTROŻNIE
!
Dotknięcie gorących powierzchni silników
mogą doprowadzić do oparzeń skóry. Nie
chwytać za gorące powierzchnie silnika. Zawsze
odczekać do schłodzenia silnika.
9 Włączenie/wyłączenie urządzenia
Wentylator włącza i wyłącza się za pomocą opcjo-
nalnego przełącznika. Aby umożliwić regulację wy-
dajności powietrza, można również połączyć urzą-
dzenie z opcjonalnym transformatorem 5-stopniowy
(np. MAICO TR..) (z wyjątkiem DZ. 35/2 B Ex e).
Wentylator przystosowany jest do pracy ciągłej (S1).
Częste włączanie / wyłączanie może prowadzić do
nieprawidłowego nagrzewania i należy go unikać.
10 Tryb nawrotny
Wersje standardowe mogą być przełączane na wen-
tylację lub wyciąg powietrza. W trybie nawrotnym
(przeciwny kierunek przepływu powietrza) natężenie
przepływu zmniejsza się o ok. 35%.
76
UWAGA
Wentylator jest przystosowany termicznie do pracy
ciągłej. W przypadku częstych zmian kierunku
obrotów lub włączania i wyłączania silnik może się
niedopuszczalnie nagrzewać.
11 Postępowanie w przypadku zakłócenia
Sprawdzić, czy zareagował system wyzwalacza ter-
mistorowego. W przypadku zakłóceń działania odłą-
czyć wentylator od sieci na wszystkich biegunach.
Przed ponownym włączeniem zlecić fachowcom
ustalenie i usunięcie przyczyny usterki. Dotyczy to
zwłaszcza sytuacji po zadziałaniu systemu wyzwa-
lacza termistorowego. W przypadku powracających
zakłóceń należy przesłać urządzenie do naprawy w
naszym zakładzie.
Montaż urządzenia przez elektryka
fachowca w zakresie ochrony
przeciwwybuchowej
12 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
W żadnym wypadku nie używać urządzenia „nie-
zgodnie z przeznaczeniem"  rozdział 5.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
!
Niebezpieczeństwo porażenia prądem
!
elektrycznym. Na czas wykonywania wszystkich
prac przy wentylatorze odłączyć obwody zasilania
energią elektryczną, zabezpieczyć je przed ponow-
nym włączeniem i stwierdzić stan beznapięciowy.
W widocznym miejscu umieścić tabliczkę ostrze-
gawczą. Upewnić się, że nie występuje wybuchowa
atmosfera.
Niebezpieczeństwo wybuchu. Stopień
!
W przypadku
ochrony nie jest zagwarantowany w przypadku
niewłaściwego wprowadzenia przewodów do
wło-
skrzynki zacisków.
Zagwarantować stopień ochrony przez prawidłowe
wprowadzenie przewodów do skrzynki zacisków.
Niebezpieczeństwo wybuchu podczas
!
pracy z niekompletnie zmontowanym urządze-
niem lub w przypadku nieprawidłowo zabez-
pieczonego wlotu / wylotu powietrza.
Eksploatacja wentylatora dopuszczalna jest tylko
w przypadku kompletnie zmontowanego urzą-
dzenia i z założonymi urządzeniami ochronnymi
(EN 60529) dla kanału powietrza. Urządzenie
i przewody rurowe należy zabezpieczyć przed
zasysaniem ciał obcych.
Niebezpieczeństwo wybuchu / zranienia
!
przez nieprawidłowo zamontowany lub opa-
dający wentylator (urządzenie ma dużą masę
własną).
Montaż ścienny i sufitowy przeprowadzać wy-
łącznie na ścianach / stropach o wystarczającej
nośności i przy użyciu wystarczająco zwymiarowa-
nych elementów mocujących. Elementy mocujące
powinien zapewnić inwestor. Podczas montażu
chronić obszar pod miejscem montażu przed
dostępem osób.
Niebezpieczeństwo wybuchu na skutek
!
niewłaściwej regulacji.
Obracające się elementy wentylatora zostały wyre-
gulowane w zakładzie producenta. Z tego względu
nie wolno rozmontowywać urządzenia. Ogranicze-
nie to nie dotyczy zdejmowania pokrywy skrzynki
zacisków podczas instalowania urządzenia.
13 Transport, przechowywanie
NIEBEZPIECZEŃSTWO
!
Zagrożenie ze strony spadającego urządzenia
w przypadku transportu z użyciem niedozwolo-
nych środków transportu.
Osobom nie wolno wchodzić pod wiszące ładun-
ki.
Uwzględnić masę i środek ciężkości (usytu-
owany centralnie). Uwzględnić dopuszczalne
obciążenie maksymalne podnośników i środków
transportu. Masa całkowita  tabliczka znamiono-
wa na stronie tytułowej.
Podczas transportu nie obciążać żadnych wraż-
liwych komponentów, ja na przykład wirnik lub
skrzynka zacisków. Prawidłowo zamocować środek
transportu.
! OSTROŻNIE
Niebezpieczeństwo ran ciętych z powodu
ostrych krawędzi blach obudowy
Podczas montażu używać osobistego wy-
posażenia ochronnego (rękawice ochronne
odporne na przecięcia).
● Urządzenie wysyłać tylko w oryginalnym opako-
waniu.
● DZD .. Ex e z 2 stabilnymi uchami transportowy-
mi do transportu dźwigiem.
● Przechowywać w miejscu suchym (-25 do +55 °C).
14 Dane techniczne
 Tabliczka znamionowa na stronie tytułowej lub na
urządzeniu.
Stopień ochrony silnika IP54
Wydajność powietrza, w
440 do 10500 m³/h
zależności od typu
Poziom ciśnienia akustycznego 56 do 97 dB(A)
Wartości drgań (ISO 14694) BV-3
Masa
 Tabliczka zna-
mionowa
15 Warunki otoczenia / eksploatacyjne
● Dopuszczalna temperatura otoczenia i tempe-
ratura przetłaczanego powietrza: -20°C < Ta
< +50°C. Dla wersji specjalnych  tabliczka
znamionowa.
● Podział maksymalnej temperatury powierzchni
na klasy Klasa temperaturowa T...  Tabliczka
znamionowa
Klasa temperaturo-
T1 T2
wa
Maksymalna tempe-
ratura powierzchni 450 300 200 135 100
[°C]
16 Montaż
Podczas montażu należy przestrzegać obowią-
zujących przepisów dotyczących instalacji  w
szczególności dyrektywy UE 1999/92/WE, normy
EN 60079-14 oraz VDE 0100 (w Niemczech).
Wskazówki montażowe
UWAGA: Niebezpieczeństwo uszkodzenia
urządzenia
Urządzenia z zainstalowanym już wstępnie
doprowadzeniem przewodu do skrzynki
zacisków mogą ulec uszkodzeniu w przypad-
ku ciągnięcia za przewód przyłączeniowy lub
podnoszenia urządzenia za przewód. Nie cią-
gnąć za przewody przyłączeniowe i nie podnosić
urządzenia za przewody.
T3 T4 T5 T6
85