Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
Axial Wandventilatoren
Axial wall fans
Ventilateurs mureaux hélicoÏdes
Baureihen / Series / Séries
EZQ ...
20/25/30/35/40/45/50/56/60
DZQ ...
EZS ...
20/25/30/35/40/50/60
DZS ...
Montage- & Bedienungsanleitung
Mounting & operating instructions
Instructions de montage & mode d'emploi
www.maico ventilatoren.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Maico EZQ Seire
Sommaire des Matières pour Maico EZQ Seire
- Page 1 Axial Wandventilatoren Axial wall fans Ventilateurs mureaux hélicoÏdes Baureihen / Series / Séries EZQ ... 20/25/30/35/40/45/50/56/60 DZQ ... EZS ... 20/25/30/35/40/50/60 DZS ... Montage- & Bedienungsanleitung Mounting & operating instructions Instructions de montage & mode d’emploi www.maico ventilatoren.com...
-
Page 3: Technische Daten
Berührungsschutz des Flügelra- nerell die Druck-Nr. 0185.0923.0005 dieser Anlei- des auf der Außenseite nach DIN EN 294 ge- tung, die Typenschild-Nr. des Gerätes (auf Motor) währleistet ist, z.B. durch Maico-Verschluss- und die jeweilige Positions-Nr. an. klappe AS... oder RS... Schutzgitter / Motor b Die mit VDE-GS gekennzeichneten Geräte wur-... -
Page 4: Technical Data
Read through these instructions carefully and Preliminary Work completely before attempting to install the fan. b Prescribed use: MAICO accepts no liability for b Break through the wall. damage caused as a result of application not in – When working in masonary, finish the opening accordance with the intended use of the equip- with plaster. -
Page 5: Montage
N° de repère l’hélice sur le côté extérieur selon la norme DIN correspondant. EN 294, p.ex. par un clapet de fermeture Maico grille de protection/moteur AS... ou RS... hélice b Les appareils portant le label VDE-GS ont été... - Page 6 2 Drehzahlen pole-changing motor, 2 speeds à nombre de poles variable, 2 vitesse de rotation DZ.. B DZ.. B 1 D r e h z a h l Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH Steinbeisstrasse 20 78056 Villingen-Schwenningen • • • Allemagne Service +49 7720 694 447 technik@maico.de...