EE
9 Seadme sisse-/väljalülitamine
Ventilaatorit lülitatakse sisse või välja optsionaalse
lülitiga. Õhuvõimsuse reguleerimiseks saab seadet
lülitada ka optsionaalse 5-astmelise transformaatori-
ga (nt MAICO TR..) (välja arvatud DZ. 35/2 B Ex e).
Ventilaator on ette nähtud kestevrežiimiks (S1). Sa-
gedane sisse-/väljalülitamine võib põhjustada mitte
asjakohast soojenemist ja seda tuleb vältida.
10 Reverseerimisrežiim
Standardteostused on toite- või heitventilatsiooniks
ümberlülitatavad. Reverseerimisrežiim (vastupidine
edastussuund) vähendab mahtvoolu u 35 % võrra.
TÄHELEPANU
Ventilaator on termiliselt ette nähtud kestevrežiimiks.
Pöörlemissuuna sagedase vahetuse või mootori
sagedase sisse- ja väljalülitamise korral võib mootor
lubamatult soojeneda.
11 Käitumine rikke korral
Kontrollige, kas külmjuht-vallandussüsteem on
reageerinud. Lahutage ventilaator käitusrikete korral
multipolaarselt võrgust. Laske vea põhjus enne
uuesti sisselülitamist spetsialistidel kindlaks teha ja
kõrvaldada. See kehtib eelkõige pärast külmjuht-
vallandussüsteemi vallandumist. Saatke seade
taaspöörduvate rikete korral remontimiseks meie
tehasesse.
Seadme montaaž
Ex-kaitse elektrispetsialisti poolt
12 Ohutusjuhised
Ärge kasutage seadet mitte mingil juhul „mitte
sihtotstarbekohaselt" peatükk 5.
OHT
!
Oht elektrilöögi tõttu. Lülitage kõigi tööde
!
korral ventilaatoril toitevooluahelad pingevabaks,
kindlustage taassisselülitamise vastu ja tehke
pingevabadus kindlaks. Paigaldage nähtav hoiatus-
silt. Tehke kindlaks, et puudub plahvatusvõimeline
atmosfäär.
Plahvatusoht. Juhtmete vigase sisseviimise
!
korral klemmikarpi pole kaitseliik tagatud.
Tehke juhtmete nõuetekohase sisseviimisega klem-
mikarpi kaitseliik kindlaks.
Plahvatusoht ebaterviklikult monteeritud
!
seadme ja nõuetele mittevastavalt kindlustatud
õhusisendi/-väljundiga käitamisel.
Ventilaatori käitamise on lubatud ainult terviklikult
monteeritud seadme ja paigaldatud õhukanali kait-
seseadiste (EN 60529) korral. Seade ja torustikud
tuleb võõrkehade sisseimemise vastu kindlustada.
Plahvatusoht/vigastusoht valesti monteeri-
!
tud või allakuukuva ventilaatori tõttu (seadmel
on suur omakaal).
Teostage seina- ja laemontaaži ainult piisav
kandejõuga lagedel ning piisavalt dimensioonitud
kinnitusmaterjaliga. Kinnitusmaterjal tuleb valmis
panna ehitisepoolselt. Hoidke paigaldamisel mon-
taažikoha alune piirkond inimestest vaba.
Plahvatusoht vale häälestuste tõttu.
!
Ventilaatori pöörlevad osad häälestati tootjate-
hases. Seadet ei tohi seetõttu lahti võtta. Sellest
piirangust on välistatud klemmikarbi kaane ajutine
eemaldamine seadme installatsiooni ajal.
26
13 Transport, ladustamine
OHT
!
Oht allakukkuva seadme tõttu mittelubatud
transpordivahenditega transportimisel.
Inimesed ei tohi astuda rippuvate lastide alla.
Pidage silmas kaalu ja raskuskeset (keskel).
Võtke arvesse tõstetööriistade ja transpordivahen-
dite suurimat lubatud koormatavust. Täismassi
kohta tüübisilt tiitellehel.
Ärge koormake transportimisel tundlikke kom-
ponente nagu näiteks tiivikut või klemmikarpi.
Paigaldage transpordivahend korrektselt.
ETTEVAATUST
!
Oht lõikevigastuste tõttu teravaservalis-
tel korpuseplekkidel.
Kasutage paigaldamisel isiklikku kaitseva-
rustust (sisselõikekindlad kindad).
● Saatke seadet ainult originaalpakendis.
● DZD .. Ex e 2 stabiilse transpordiaasaga kraana-
ga transportimiseks.
● Ladustage seadet kuivas (-25 kuni +55 °C).
14 Tehnilised andmed
Tüübisilt tiitellehel või seadmel.
Mootori kaitseliik
IP 54
Edastusmaht olenevalt tüübist 440 kuni 10 500 m³/h
Helivõimsustase
56 kuni 97 dB(A)
Võnkeväärtused (ISO 14694)
BV-3
Kaal
Tüübisilt
15 Ümbrus-/käitustingimused
● Lubatud ümbrus- ja transpordiaine temperatuur:
-20 °C < Ta < +50 °C. Erivarustuste kohta
tüübisilt.
● Pealispinna maksimaalse temperatuuri jaotamine
klassidesse. Temperatuuriklass T... tüübisilt.
Temperatuuriklass
T1
T2
Pealispinna maksi-
maalne temperatuur
450 300 200 135 100
[°C]
16 Montaaž
Järgige montaažil kehtivaid installatsioonieeskirju
eelkõige ELi direktiiv 1999/92/EÜ, EN 60079-14
ja VDE 0100 (Saksamaal).
Montaažijuhised
TÄHELEPANU: Seadme kahjustumine
Kui klemmikarbi juurde veetud juhtmed on
juba eelinstalleeritud, siis võivad seadmed
kahjustada saada, kui tõmmatakse ühen-
dusjuhtmest või seadet tõstetakse juhtmest
üles. Ärge tõmmake ühendusjuhtmest ega tõstke
seadet juhtmetest üles.
Seinaventilaatorid DZQ .. Ex e ja DZS .. Ex e
● Püsiinstallatsiooniks piisava kandevõimega seina
või lakke.
● Suvaline paigaldusasend.
● Toite- või heitventilatsiooniks ümberlülitatavad.
● Monteerige seade ainult tasasele seina- või
laepinnale, et vältida seinaplaadil või seinarõngal
pingeid.
Toruventilaatorid DZR .. Ex e
● Püsiinstallatsiooniks torustikesse seadmetüübi
juurde (nimimõõt) sobivate keeratud valtstorude-
ga. Montaaž piisava kandevõimega seina, lakke
või konsoolile.
● Suvaline paigaldusasend.
● Toite- või heitventilatsiooniks ümberlülitatavad.
● Torusüsteemile võngete ülekandumise vältimi-
seks soovitame me elastsete ühendusotsakute
tüüp EL-Ex ja ELAEx, kinnitusjala FU ning võn-
keamortisaatorite GP montaaži firmalt MAICO.
Katuseventilaatorid DZD .. Ex e
● Lubatud kasutuskohtadeks on piisava kandevõi-
mega katused (lame-, kald-, laine- või trapetska-
tused), laed või konsoolid.
● Horisontaalne paigaldusasend ette kirjutatud.
Väljapuhkesuund horisontaalne.
● Toite- või heitventilatsiooniks ümberlülitatavad.
● Katusetarvikutega sobivale katusesoklile või
alusehitisele monteeritav, nt MAICO katusesokli-
ga SO.., SDS.. või SOWT..
● Torustike ühendamisel on ette kirjutatud elastsete
ühendusotsakute, jalgade ja võnkeamortisaa-
toritega keeratud valtstorud. Need takistavad
võngete ülekandumist torusüsteemile.
Kontrollimised enne montaaži
1. Viige läbi järgmised kontrollimised: D = detail-
kontroll, N = lähikontroll, S = vaatluskontroll
Kontrollimisplaan
I
Seade vastab paigalduskoha EPL/
tsooni nõuetele.
II
Seadmegrupp õige.
III
Seadme temperatuuriklass õige.
IV
Seadmete kaitsemäär (IP määr)
vastab kaitsenivoole / grupile /
juhtivusele.
V
Seadme vooluahela tähistus ole-
mas ja õige.
Korpused ja ühendused
VI
rahuldavad.
Kontrollige enne paigaldamist
VII
mootori laagerduse nõuetekohast
talitlust.
Seadme montaaž
1. Kontrollige seadet transpordikahjustuste suhtes.
2. Paigaldage montaažikohta läbiviik. Hoolitsege
tasase pealispinna eest.
3. Vedage montaažikohta püsivalt heaks kiidetud
T3
T4
T5
T6
võrgujuhe. Kasutage seadmetüübile sobivat
ühendusjuhet.
85
ETTEVAATUST
!
Oht lõikevigastuste tõttu teravaservalis-
tel korpuseplekkidel.
Kasutage paigaldamisel isiklikku kaitseva-
rustust (sisselõikekindlad kindad).
4. DZR.. Ex e: Kinnitage sobiv kinnitusjalg (tüüp FU)
kaasapandud iselõikuvate plekikruvidega venti-
laatorikorpuse külge. Suvaline paigaldusasend.
Jälgige, et klemmikarp on montaažikohas vabalt
ligipääsetav.
5. DZQ/DZS/DZR/DZD .. Ex e: transportige
ventilaator sihtkohta. Järgige ohutusjuhiseid ja
andmeid peatükis 12 kuni 15.
DZD .. Ex e tuleb asetada võimaluse korral kraa-
naga ülespanekukohas katusele.
6. DZD .. Ex e: Kasutage ventilaatori ja katuse/katu-
sesokli vahel sobivat isolatsiooni-, helisummutus-
ning installatsioonimaterjali.
OHT
!
Ventilaator võib käituse ajal vibreerida. Kui
kinnitus peaks vabanema
, kui ventilaator kukub omakaalu tõttu
elule
alla.
Teostage seina- ja laemontaaži ainult piisav
kandejõuga lagedel ning piisavalt dimensioonitud
kinnitusmaterjaliga.
TÄHELEPANU
Leke ebapiisava tihenduse korral. Kruvige venti-
laator kõigi äärikuavade kaudu kinni.
D
N
S
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
, siis valitseb oht