Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
در صورت کشیده شدن کابل اتصال یا باال بردن دستگاه روی خطوط
سیم کشی ممکن است دستگاه های با سیم کشی از پیش نصب شده در
جعبه ترمینال آسیب ببینند. کابل های اتصال را نکشید و یا دستگاه را
.روی سیم کشی ها بلند نکنید
نظافت توسط متخصص الکتریکی ضد انفجار
هواکش را به طور منظم، در فواصل زمانی مناسب به ویژه پس از وقفه ای
.طوالنی، با پارچه ای مرطوب تمیز کنید
اگر انتظار تجمیع الیه های گرد و غبار روی پروانه و دیگر اجزای
.هواکش می رود، هواکش را در فواصل کوتاه تر تمیز کنید
تعمیر و نگهداری توسط متخصص الکتریکی ضد انفجار
،هواکش باید به طور منظم بازرسی و سرویس شود. به طور خاص
.جریان بدون انسداد در مجرای هوا وجود دارد
.پنجره مشبک محافظ موثر است
.دمای مجاز رعایت می شود
،یاتاقان آرام حرکت می کند. طول عمر مخزن 00004 ساعت
.سیم کشی ها در جعبه ترمینال محکم قرار گرفته اند
آسیب احتمالی جعبه ترمینال، محافظ های کابل، پالگ آب بندی و
.سیم کشی ها ثابت هستند
در بازرسی های ایمنی منظم )فاصله زمانی نگهداری( بررسی کامل
.برنامه های بازرسی در فصل 6۱, 7۱ و 8۱ انجام شود
،هنگام انجام این کار عملکرد قطعات ایمنی، فاصله هوایی، مصرف برق
صدای یاتاقان، آسیب دیدگی ها و ارتعاشات نا تناسب )برای مثال عدم توازن
.چرخ پیش برنده( کنترل شوند. آلودگی ها و ذرات خارجی برداشته شوند
در صورت اصطکاک/فرسودگی قطعات دستگاه، هواکش به کارخانه ما
ارسال شود. جایگزینی اجزای دستگاه یا تعمیرات صرف ا ً در کارخانه
. فصل ۱۱، واکنش هنگام مواجه شدن با خرابی
جداسازی قطعات، دفع سازگار با محیط زیست
خطر برق گرفتگی. قبل از دسترسی به پایانه ها، همه منابع قدرت را
باز کنید، از عدم اتصال مجدد آنها اطمینان حاصل کنید، نبودن ولتاژ
را بازرسی کنید، ارت را اجرا کنید و ارت را به اجزای فعال اتصال
کوتاه متصل نمایید، و قطعات مجاور تحت ولتاژ را بپوشانید یا محدود
کنید. تابلو احتیاط را به نحو قابل رؤیتی نصب کنید. از عدم وجود
.فضای انفجار اطمینان حاصل کنید
فقط متخصصان برق مجاز و آموزش دیده در زمینه محافظت
.مجاز به جداسازی قطعات هستند
دستگاه های قدیمی پس از پایان دوره استفاده سازگار با محیط
.زیست و طبق مقررات محلی به بازیافت برده شوند
.Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH © :مشخصات نشر
ترجمه دفترچه راهنمای نصب و راه اندازی اصلی به زبان آلمانی. حق اشتباه
چاپی، خطاها و تغییرات فنی محفوظ هستند. عالئم، عالئم تجاری و عالئم
تجاری حفظ شده که در این سند ذکر شده اند، معطوف به صاحبان آنها و یا
توجه : آسیب دستگاه
= N ، = بازرسی جزئیD :بازرسی های زیر را انجام دهید
S
N
D
●
●
●
●
●
●
●
:مطمئن شوید که
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
.بسته به استفاده
●
●
●
●
●
●
.کابل ها وجود ندارد
●
●
●
●
دستگاه را روشن کنید و بازرسی های زیر را طبق برنامه
تعمیرات
N
D
S
●
.سازنده مجاز است
●
عیب یابی
20
●
21
خطر
!
بازرسی های دوره ای )فواصل تمیز کردن و تعمیر و نگهداری( برای
حداقلBetrSichV 2015 سیستم های تهویه باید بر اساس استاندارد
به صورت ساالنه انجام شود. صرف ا ً متخصص الکتریکی ضدا انفجار
تعیینEN 60079-17 اپراتور باید فواصل را مطابق با استاندارد
کند. می توان این زمان را با رعایت مسائل مربوط به نگهداری بیشتر
●
کرد. میزان تکرار بستگی به شرایط محیطی و تداخل های قابل پیش بینی
دارد. در صورت وجود گرد و غبار و هوای خورنده، فواصل تعمیر و
●
خطر برق گرفتگی. قبل از دسترسی به پایانه ها، همه منابع قدرت را
باز کنید، از عدم اتصال مجدد آنها اطمینان حاصل کنید، نبودن ولتاژ
را بازرسی کنید، ارت را اجرا کنید و ارت را به اجزای فعال اتصال
کوتاه متصل نمایید، و قطعات مجاور تحت ولتاژ را بپوشانید یا محدود
کنید. تابلو احتیاط را به نحو قابل رؤیتی نصب کنید. از عدم وجود
.محصوالت ایشان می شود
.لمس سطوح داغ موتور باعث سوختگی پوست می شود
سطوح داغ موتور را نگیرید. برای اقدام به نظافت و نگهداری، صبر
خطر آسیب دیدگی در صورت نبود محافظ تماس )پنجره مشبک
محافظ( هنگام جریان هوای آزاد ورودی و خروجی. به کارگیری فقط
.در صورت استفاده از محافظ تماس دوطرفه مجاز است
شروع کار
بازرسی های پیش از شروع به کار
= بازرسی چشمیS ،بازرسی از نزدیک
طرح بازرسی
هیچ آسیب و یا تغییرات غیر مجاز به دستگاه
.وارد نشده است
وضعیت عایق بندی جعبه ترمینال رضایت بخش
.است. به محکم بودن اتصاالت توجه کنید
هیچ نکته ای مبنی بر نفوذIP در مورد انطباق با
.آب یا گرد و غبار در بدنه محاسبه نشده است
اجزای قرار گرفته در محفظه سالم هستند
،(پروانه از بدنه فاصله کافی دارد )شکاف هوا
.فصل 6 ۱ را مشاهده کنید
مانعی بر سر راه جریان هوا وجود ندارد. هیچ
.جسم خارجی در فاصله هوایی وجود ندارد
"آب بندی شفت ها، کابل ها، کانال ها و/ یا "مجراها
.رضایت بخش است
سیستم خط لوله و گذرگاه سیستم مختلط آسیب
.ندیده اند
،دستگاه به اندازه کافی در برابر خوردگی، هوا
نوسان و سایر عوامل اختالل برانگیز محافظت
.شده است
تراکم بیش از حد گرد و غبار یا کثیفی وجود
.ندارد
بازرسی طبق مقررات روش کار
:بازرسی اجرا نمایید
طرح بازرسی
جهت چرخش یا جهت انتقال
اطمینان از جریان مصرفی صحیح ممکن است
( پالک مشخصات فنی) جریان محاسبه شده
،به واسطه شرایط محلی )مسیر لوله، میزان ارتفاع
درجه حرارت( کاهش یا افزایش یابد. فرسودگی
در
یا افتادگی ولتاژ ترمینال موجب تخطی از
حداکثر
.(Trafo ولتاژ ورودی می شود. )به طور مثال
تضمینPTC امنیت حرارتی با سیستم قطع
.می شود
نظافت، نگهداری
.برای انجام نظافت و نگهداری مجاز است
.نگهداری کوتاه می شوند
خطر
.فضای انفجار اطمینان حاصل کنید
احتیاط
.کنید تا موتور سرد شود
احتیاط
18
: پیکان ها روی بدنه هواکش بازرسی جهت چرخش و انتقال
.D باالترین ظرفیت انتقال در جهت انتقال نشان داده در تصویر
.ظرفیت انتقال معکوس جهت انتقال حدود 53 ٪ کمتر می گردد
۱ .
جهت انتقال
جهت چرخش
راست
درباره موتورمکنده
۱
چپ
درباره موتور دمنده
جهت چرخش موتور از نظر پروانه
2
را جابه جاL3 وL2 برای تغییر جهت انتقال، رسانای بیرونی
3
کنید. هنگام معکوس کرن جهت انتقال، ایمنی و عملکرد دستگاه را
:از نو بازرسی کنید. دقت کنید که از این طریق
4
،● محافظت در برابر مکش اشیاء خارجی احتماال دیگر مطمئن نیست
5
● هوای قابل انفجار احتماال دیگر مکش نمی شود و
(S1 ● هواکش از نظر دمایی برای عملکرد طوالنی )نوع عملکرد
6
و نه برای تغییر جهت چرخش مکرر طراحی شده است. در صورت
تکرر در تغییر مسیر چرخش ممکن است دمای موتور هواکش از
7
8
، سوئیچ روشن/خاموشPTC سیستم قطع
را نصب کنید و مطابق با دیاگرام مدارPTC سیستم قطع
9
.(6 ، پایانه 4، 5 وE دیاگرام مدار، تصویر) سیم کشی نمایید
6 را صرف ا ً خارج از منطقه خطرناکMAICO MVS : توصیه
۱0
.کلید روشن-خاموشی طرف ساختمان نصب کنید
= N ، = بازرسی جزئیاتD :بازرسی های زیر را انجام دهید
۱ .
= بازرسی چشمیS ،بازرسی از نزدیک
N
D
S
●
●
●
پیچ ها، سرکابل ها و خطوط )مستقیم و غیر
۱
مستقیم(، کورکننده های نوع صحیح، به طور کامل
2
●
.نوع کابل و سیم متناسب با هدف است
●
●
●
آسیب قابل مشاهده ای روی کابل ها و خطوط
●
.اتصاالت الکتریکی محکم است
●
.پایانه های استفاده نشده محکم شده اند
3
●
( سیم پیچی موتور رضایت بخشIR) مقاومت عایق
●
●
●
اتصاالت زمین، شامل همه اتصاالت یکسان سازی
19
پتانسیل اضافی درست هستند )به عنوان مثال
اتصاالت محکم هستند، سطح مقطع رسانا کافی
●
( و یا مقاومتTN امپدانس حلقه خطا )سامانه
.( رضایت بخش استIT زمین )سامانه
●
دستگاه های محافظ های اتوماتیک برقی به درستی
.(تنظیم شده اند )تنظیم مجدد خودکار ممکن نیست
●
شرایط عملیاتی خاص رعایت می شوند )سیستم
.(RL 2014/34/EG سازگار باPTC قطع
●
،همه سیم ها و کابل هایی که استفاده نمی شوند
!
.نصب با ولتاژ متغیر مطابق اسناد انجام می گیرد
●
●
●
.عایق بندی الکتریکی تمیز/خشک است
پوشش جعبه ترمینال ضد انفجار را نصب کنید. توجه داشته
باشید که هیچ گونه ذرات آلودگی در جعبه ترمینال وجود نداشته باشد
و آب بندی پوشش جعبه ترمینال از هر طرف هم سطح جعبه ترمینال
باشد. به گشتاور 4.۱ نیوتن متر توجه داشته باشید. محکم بودن جعبه
!
!
FA
جهت چرخش و انتقال
۱ .
نوع
DZS ،DZQ
DZR
DZD
2 .
،● ظرفیت انتقال کاهش می یابد
.حد مجاز باالتر رود
۱ .
.نصب کنید
2 .
بازرسی اتصال الکتریکی
۱ .
طرح بازرسی
۱
و درزبندی شده
2
3
.وجود ندارد
4
5
6
.است
7
.(است
8
9
۱0
۱۱
.به درستی متصل شده اند
۱2
۱3
2 .
.ترمینال را بازرسی کنید
35
Publicité
Table des Matières
