Guerbet Sequre 2.4 Fr Notice D'utilisation page 61

Syns inte flödet av kontrastmedel från mikrokatetern, kan det indikera
att mikrokatetern är knikad. Lyckas du inte reda ut knickningen på
mikrokatetern genom att dra den tillbaka, ersätt den med en ny. Försök
inte korrigera knuickningen genom att föra i en Guidewire eller genom
ströminjektion. Introduktion av emboliska material eller medel utan
att först korrigera knutar, eller försök att korrigera knickningen genom
att föra i en Guidewire eller genom ströminjektionkan leda till att
mikrokatetern brister eller separeras och detta kan leda till skada på kärlet.
Friktion mellan mikrokateterens inre lumen och det emboliska materialet
kan leda till att mikrokatetern avancerar, vilket kan leda till perforering av
kärlväggen. För att förhindra detta, dra mikrokatetern något bakåt och håll
på plats.
VARNING: Ökat motstånd mot infusion antyder att mikrokatetern kan vara
blockerad av läkemedlet eller kontrastmedlet som infunderas eller med
blodproppar. Avsluta omedelbart infusionen och ersätt mikrokatetern.
När en kontrastmedlesinjektor ska användas, följ instruktionerna
nedan under "Instruktion för användning av en högtrycksinjektor med
mikrokateter". Om du använder organiska lösningsmedel måste du
kontrollera dess kompatibilitet genom att kontrollera dess märkning före
användning. Före användning, säkerställ kompatibiliteten mellan storleken
på de emboliska mikrosfärerna till den valda mikrokateterstorleken.
Den kompatibla mikrosfärstorleken anges på mikrokateterns externa
förpackningsetikett och i tabell 2.
storlekskompatibiliteten hos det spiralformade emboliska materialet och
stödanordningen och mikrokateteren. Vid införande av emboliska spolar
eller material, använd inte enheter eller material som överstiger de maximala
mått som anges i tabell 2. Kontrollera alltid det emboliska materialets rörelse
Instruktioner för användning av en ströminjektor med mikrokateter
En högtrycksinjektor kan användas vid en infusion av ett kontrastmedel
genom mikrokatetern. Följ de varningar och försiktighetsåtgärder
som anges nedan. Flödeshastigheten beror på faktorer såsom
kontrastmedlets viskositet, typ och temperatur, modell och inställningen av
högtrycksinjektorn och hur injektorn är ansluten till mikrokatetern.
Tabell 3: Driftsinformation
Kateter OD
(distalt)
2.4 Fr
2.7 Fr
2.8 Fr
• Under högupplöst fluoroskopi och DSA-skärm, injicera en liten mängd
kontrastmedel med en spruta och bekräfta flödet av kontrastmedel ur
mikrokateterspetsen innan du använder ströminjektorn.
• Observeras en utvidgning av mikrokateterens ytterdiameter
under injektionen kan uppstå om trycket har överskridit den maximala
tryckgränsen. I sådant fall ska du stoppa injektionen omedelbart.
• När mikrokatetern säkras i position, fäst den med navet så att
mikrokateterskaftet inte skadas. Håll inte i mikrokateterskaftet med pincett
när det fästs, eftersom det kan leda till separering av mikrokatetern.
Használat előtt olvassa el a teljes útmutatót. A szövődmények elkerülése érdekében tartsa be az útmutatóban foglalt figyelmeztetéseket és óvintézkedéseket.
Figyelmeztetés: az USA szövetségi törvényei értelmében az eszközt kizárólag orvos értékesítheti vagy rendelheti meg.
Före användning ska du bekräfta
Användbar kateterlängd (cm)
105
130
150
105
130
150
105
130
150
MAGYAR - Használati utasítás
och stödanordningen genom ett högupplöst fluoroskop och/eller en digital
subtraktionsangiografiskärm . Avancera eller dra inte tillbaka mikrokatetern
om du upplever motstånd i blodkärlet, särskilt när du använder emboliskt
material. Avancera eller dra tillbaka mikrokatetern, först efter att orsaken
till motståndet har fastställts genom ett högupplöst fluoroskop och/eller en
digital subtraktionsangiografiskärm. Varje snabb och orimlig rörelse kan leda
till att mikrokatetern går sönder/brister/separeras, vilket kan leda till skada
på kärlet.
10. Innan mikrokatetern förs in i ytterligare kärl, spola mikrokatetern med
steril hepariniserad saltlösning. Upplevs motstånd under insättningen
av styrledaren ska du inte avancera styrledaren längre och ersätt
mikrokatetern. Upplevs svårigheter att föra in styrledaren i mikrokateterns
nav, kan styrledaren och/eller navet roteras något för att underlätta
insättningen.
VARNING: När du för in styrledaren i mikrokatetern igen, verifiera
placeringen av Guidewirespetsen genom ett högupplöst fluoroskop och/eller
digital subtraktionsangiografiskärm. Varje oberäknelig rörelse av tråden kan
orsaka mekanisk skada på mikrokatetern, vilket kan leda till skada på kärlet.
11. När proceduren är klar avlägsna mikrokatetern försiktigt tillsammans
med styrkatetern.
VARNING: Upplever du motstånd, avlägsna inte mikokatetern med tvång.
Avlägsna mikrokatetern försiktigt tillsammans med styrkatetern. Avlägsnande
av mikrokatetern med tvång kan leda till sprickor i mikrokateter, vilket kan
framtvinga bot.
VARNING: Använd inte en ströminjektor för att infusera andra medel än
kontrastmedel, eftersom mikrokateter kan blockeras.Injektionstrycket får
inte överskrida det maximala injektionstrycket som motsvarar ytterdiametern
för varje mikrokateterspets (se tabell 3 nedan). Överskrids det maximala
injektionstrycket kan det leda till att mikrokatetern brister
Maximalt injektionstryck Döda rummets volym [ml]
8270 kPa
(1200 psi)
8270 kPa
(1200 psi)
8270 kPa
(1200 psi)
VARNING: Om mikrokatetern har kinkats eller böjts, måste den ersättas.
• Anslut kontrastmedelsinjektorn/ högtrycksinjektorn till mikrokatetern
med ett tryckbeständigt förlängningsrör.
• När du för in styrledaren efter avslutad angiografi bör mikrokateterens
inre lumen spolas med steril hepariniserad saltlösning.
- 61 -
Flödeshastighet med joderade
kontrastmedel
(Iohexol300 mg/ml, 37°C) [ml/sec]
0.48
0.54
0.59
0.56
0.64
0.7
0.62
0.71
0.78
2.7
2.2
1.9
3.8
3.3
3.1
4.8
3.8
3.5