Guerbet Sequre 2.4 Fr Notice D'utilisation page 4

Masquer les pouces

Table des Matières

Les langues disponibles

Caution: US Federal law restricts this device to sale by or on the order of a physician/

nástroje na objednávku lékaře/

ομοσπονδιακή νομοθεσία των ΗΠΑ επιτρέπει την πώληση της συσκευής αυτής μόνο από ιατρό ή κατόπιν εντολής ιατρού/

lov begrenser denne enheten til salg av eller etter forskrivning fra lege/

vinde doar de către un medic sau pe bază de reţetă medicală/

alebo na jeho objednávku/

Varning: USAs federala lagstiftning begränsar denna enhet till försäljning av eller på beställning av en läkare /

szövetségi törvényei értelmében az eszközt kizárólag orvos értékesítheti vagy rendelheti meg/

à la vente par ou sur ordonnance d'un médecin/

beschränkt/

Attenzione: La legge federale degli Stati Uniti limita la vendita di questo dispositivo da parte o su prescrizione di un medico/

ley federal de EE. UU., este producto solo puede venderse bajo prescripción médica o bajo solicitud del propio médico/

Amerikaanse wet alleen verkocht worden door of op bestelling van een arts/

a médicos ou por indicação de médicos/

lekarza./

Dikkat: ABD Federal Yasalarına göre bu cihaz sadece bir doktor tarafından veya bir doktorun isteğiyle satılabilir/

Amerika Syarikat melarang peranti ini dijual oleh atau atas arahan pakar perubatan/

эмчийн жороор худалдахыг хориглоно/

chế thiết bị này chỉ được bán bởi hoặc theo yêu cầu của bác sĩ/

판매하거나 의사의 지시에 따라 판매하도록 제한하고 있습니다

Authorized representative in the European Community/

repræsentant i EU/

autorizat în Comunitatea europeană/

Europeiska gemenskapen/

EU-Bevollmächtigter/

Rappresentante autorizzato nella Comunità europea/

in de Europese Gemeenschap/

Birliği'ndeki Yetkili temsilcisi/

Perwakilan yang disahkan di Komuniti Eropah/

Đại diện được Ủy quyền trong Cộng đồng Châu Âu/

สหภาพยุ โ รป/

Table 1: List of SEQURE® Models and Sizes/

Κατάλογος μοντέλων και μεγεθών του μικροκαθετήρα SEQURE®/

dimensiunilor acestora/

Tabuľka 1: Zoznam modelov a rozmerov SEQURE®/

és méretek/

Tableau 1 : Liste des modèles SEQURE® et de leurs tailles/

SEQURE®/

Tabla 1: Lista de modelos y tamaños de SEQURE®/

microcateteres SEQURE®/

Tabela 1: Lista modeli i wielkości SEQURE®List of SEQURE® Models and Sizes/

Senarai Model dan Saiz SEQURE®/

表格 1:

và Kích thước SEQURE®/

FR size/

Velikost FR/

FR-størrelse/

Dimensiunea în FR/

Veľkosť FR/

FR/

Größe FR/

Formato/

Tamanho FR/

Rozmiar w skali FR/

улсад хэрэглэгддэг катетерын хэмжээс (товчилбол: Фр)/

Fr 大小

ขนาด FR

Kích thước FR/

Length/

Délka/

Længde/

Μήκος/

Längd/

Hossz/

Longueur/

Lengte/

Comprimento/

Długość/

長度

ความยาว

Chiều dài/

길이

Amerikansk føderal lovgivning begrænser denne enhed til salg af eller på anfordring af en læge/

Achtung: Gemäß US-Bundesgesetz ist der Verkauf dieses Produkts auf Ärzte bzw. auf Anordnung eines Arztes

Przestroga: Prawo federalne USA stanowi, że niniejszy produkt może być sprzedawany wyłącznie przez lub z przepisu

คำ า เตื อ น: กฎหมายแห่ ง สหรั ฐ อเมริ ก าจำ า กั ด ให้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ ต ้ อ งขายโดยแพทย์ ห รื อ ตามที ่ แ พทย์ ส ั ่ ง เท่ า นั ้ น /

Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα/

Meghatalmazott képviselő az Európai Közösségben/

Representante autorizado na Comunidade Europeia/

Tabulka č.1: Seznam modelů a velikostí SEQURE®/

Бүдүүвч 1: SEQURE®-ийн загварууд ба хэмжээсийн жагсаалт/

型號和尺寸清單

표 1:

SEQURE®

Μέγεθος FR/

Str. FR/

FR-storlek/

FR méret/

Taille

Tamaño FR/

FR-grootte/

FR Boyutu/

Saiz FR/

Франц

크기

Lengde/

Lungime/

Dĺžka/

Länge/

Lunghezza/

Longitud/

Uzunluk/

Panjang/

Урт/

Atenţie: Conform legislaţiei federale americane, acest dispozitiv se poate

Upozornenie: Federálne zákony USA obmedzujú predaj tohto zariadenia lekárom

Recomendações: A legislação federal dos EUA restringe a venda deste dispositivo

Анхааруулга: АНУ-ын Улсын Хуулиар энэ төхөөрөмжийг худалдах эсвэл

注意：美國聯邦法限制此裝置僅可由醫師或憑醫囑銷售/

Oprávněný zástupce v Evropském společenství/

Splnomocnený zástupca v Európskom spoločenstve/

Representante autorizado en la Comunidad Europea/

Autoryzowany przedstawiciel we Wspólnocie Europejskiej/

Европын Холбооны Улсуудын зөвшөөрөгдсөн төлөөлөгч/

歐盟授權代表/

공동체 공인 대리인

Tabell 1: Liste over SEQURE® modeller og størrelse/

Tabell 1: Lista över SEQURE®modeller och storlek/

Tabelle 1: Übersicht SEQURE® Modelle und Größen/

Tabel 1: Lijst van SEQURE®-modellen en –maten/

모델 및 크기 목록

2.4 Fr/Фр

105

cm/см/

ซม.

130

cm/см/

ซม.

150

cm/см/

ซม.

- 4 -

Pozor: Federální zákony USA omezují prodej tohoto

Attention : La législation fédérale américaine limite ce dispositif

Let op: dit hulpmiddel mag bij federale

Awas: Undang-undang Persekutuan

Thận trọng: Đạo luật Liên bang Hoa Kỳ hạn

주의: 미국 연방법은 이 기구를 의사가

Autorisert representant i EU/

Mandataire dans la Communauté européenne/

Tabel 1: Liste over SEQURE® modeller og størrelser/

Tabelul 1: Lista modelelor SEQURE® şi a

Tabella 1: Elenco di modelli e formati

Tabela 1: Lista dos modelos e tamanhos dos

Tablo 1: SEQURE® Modelleri ve Boyutları Listesi/

SEQURE®/

ตารางที ่ 1: รายการรุ ่ น และขนาดของ

EQUR

2.7 Fr/Фр

105

cm/см/

ซม.

130

cm/см/

ซม.

150

cm/см/

ซม.

Προσοχή: Η

Amerikansk føderal

Figyelmeztetés: az USA

Precaución: según la

Autoriseret

Reprezentant

Auktoriserad representant i

Erkende vertegenwoordiger

Avrupa

ตั ว แทนที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตใน

Πίνακας 1:

1. táblázat: SEQURE® modellek

Jadual 1:

Bảng 1: Danh sách Model

2.8 Fr/Фр

105

cm/см/

ซม.

130

cm/см/

ซม.

150

cm/см/

ซม.

Table des Matières

Ce manuel est également adapté pour:

Sequre 2.7 fr Sequre 2.8 fr