M1.1,0,1.TU2506-TU2807.FR - 23032016
7.12
Ersatzteilliste - Spare parts list TU 2807
7�12 Liste des pièces détachées TU2807
TU 2807
Bezeichnung
1
Klemmhebel Wekrzeughalter
2
Griff Klemmhebel
3
Klemmmutter Werkzeughalter
4
BeilagscheibeKlemmmutter
5
Vierfachstahlhalter
6
Gewindestift
7
Andruckleiste Oberschlitten
8
Oberschlitten
9
Gewindebolzen Vierfachstahlhalter
10
Rastbolzen
11
Feder
12
Spannstift
5
13
Innensechskantschraube
14
Sechskantmutter
15
Spindelmutter Oberschlitten
15
Messingstift
16
Schwalbenschwanzfuerung Oberschlitten
17
Klemmring Oberschlitten
18
Skalenring Winkelskala Oberschlitten
6
19
Innensechskantschraube
19
Innensechskantschraube
20
Spindel Oberschlitten
21
Gleitbuchse
21
Fuehrungsleiste Planschlitten
22
Lagerbock Spindel Oberschlitten
23
Skalenring Handrad Oberschlitten
24
Fuehrungsscheibe Skalenring
25
Hebel Handrad Oberschlitten
26
Handgriff Handrad
27
Befestigungsschraube Griff Handrad
28
Feder
28
Feder Wahlschalter
29
Stahlkugel
30
Scheibe
31
Innensechskantschraube
32
Bügel
34
Senkschraube
35
Welle
36
Späneschutzschild
37
Sechskanthülse
38-1
Innensechskantschraube
38-2
Sechskantmutter
7
38
Zahnradkombination
39
Innensechskantschraube
8
40
Öler
41
Gewindestift
42
Innensechskantschraube
43
Planschlitten
44
Messingstift
45
Innensechskantschraube
46
Sechskantmutter
47
Stellschraube
48
Andruckleiste Planschlitten
49
Spindelmutter Planschlitten
50
Spindel Planschlitten
52
Scwalbenschwanzfuehrung Planschlitten
54
Abstreifer
55
Halter Abstreifer
58
Kreuzschlitzschraube
59
Paßfeder
61
Innensechskantschraube
9
62
Lagerbock Spindel Planschlitten
64
Innensechskantschraube
65
Skalenring Handrad Planschlitten
66
Handrad Planschlitten
Ersatzteile - Spare parts TU2807 | TU2807V
Version 1.0.1 31. Oktober 2013
4.3
Mise en marche de la fraiseuse-perceuse ............................................................................ 24
4.4
Eteindre la Fraiseuse-Perceuse ............................................................................................ 24
4.5
Installer un outil ..................................................................................................................... 24
4.5.1 Montage ..................................................................................................................... 24
Designation
4.5.2 Démontage ................................................................................................................ 25
4.5.3 Utilisation d'un mandrin à pinces ............................................................................... 25
Clamping lever tool holder
4.6
Serrage de la pièce à usiner ................................................................................................. 26
Handle locking lever
4.7
Changement de la plage de vitesse de rotation .................................................................... 26
Clamping nut tool holder
4.7.1 Tableau des vitesses ................................................................................................. 26
Washer clamping nut
4.8
Choix de la vitesse de rotation .............................................................................................. 27
Quadruple tool holder
4.8.1 Valeurs indicatives des vitesses de coupe................................................................. 27
Grub screw
4.8.2 Valeurs indicatives de vitesse de rotation avec un foret ARS.................................... 28
Pressure border top slide
4.9
Avance manuelle du fourreau de la broche avec l'avance fine ............................................. 29
Top slide
Threaded rod quadruple tool holder
4.10
Avance manuelle du fourreau avec le levier de la broche..................................................... 29
Fixing pin
4.10.1 Butée de profondeur de perçage ............................................................................... 29
Spring
4.11
Faire pivoter la tête de fraisage-perçage............................................................................... 30
Spring pin
Maintenance
Socket head screw
5.1
Sécurité ................................................................................................................................. 31
Hexagon nut
Spindle nut top slide
5.1.1 Préparation ................................................................................................................ 32
Brass pin
5.1.2 Remise en marche ..................................................................................................... 32
Dove tail guidance top slide
5.2
Inspection et entretien ........................................................................................................... 32
Clamping ring top slide
5.3
Réparation............................................................................................................................. 36
Angle scales ring top slide
Ersatzteile - Spare parts - F40 E
Socket head screw
6.1
Fräskopf 1 von 6 - Milling head 1 of 6 ................................................................................... 37
Socket head screw
Spindle top slide
6.2
Fräskopf 2 von 6 - Milling head 2 of 6 ................................................................................... 38
Floating bushing, Sliding bearing
6.3
Fräskopf 3 von 6 - Milling head 3 of 6 ................................................................................... 39
Guide rail bed slide
6.4
Fräskopf 4 von 6 - Milling head 4 of 6 ................................................................................... 40
Saddle spindle top slide
6.5
Fräskopf 5 von 6 - Milling head 5 of 6 ................................................................................... 41
Scales ring handwheel top slide
6.6
Fräskopf 6 von 6 - Milling head 6 of 6 ................................................................................... 42
Guide disk scales ring
6.7
Fräsfutterschutz - Milling chuck protection ............................................................................ 43
Lever handwheel top slide
6.7.1 Teileliste Fräskopf - Parts list milling head................................................................. 44
Handle handwheel
Fixing bolt for handle handwheel
6.8
Säule - Column...................................................................................................................... 46
Spring
6.9
Kreuztisch 1 von 2 - Cross table 1 of 2 ................................................................................. 47
Spring rotary switch
6.10
Kreuztisch 2 von 2 - Cross table 2 of 2 ................................................................................. 48
Steel ball
6.10.1 Teileliste Säule, Kreuztisch - Parts list column, cross table ....................................... 49
6.11
Maschinenunterbau (optional) - Machine stand (option) ....................................................... 51
Socket head screw
Holder
6.11.1 Maschinenunterbau (Optional) - Machine stand (option) ........................................... 52
Countersunk screw
6.12
Schaltkasten - Switch box ..................................................................................................... 53
6.12.1 Schaltkasten - Switch box .......................................................................................... 53
Splinter shield
6.13
Schaltplan - Wiring diagram .................................................................................................. 54
Hexagonal case
6.13.1 Teileliste Elektrik - Parts list electrical components ................................................... 55
Socket head screw
Hexagon nut
Dysfonctionnements
Gear wheel combination
7.1
Dysfonctionnements de la fraiseuse-perceuse ..................................................................... 56
Socket head screw
Annexe
8.1
Droit d'auteur ......................................................................................................................... 57
Threaded pin
Socket head screw
8.2
Terminologie/Glossaire ......................................................................................................... 57
Cross slide
8.3
Droit à réclamation / Garantie ............................................................................................... 58
Brass pin
8.4
Consignes d'évacuation / Possibilités de recyclage : ............................................................ 58
Socket head screw
8.4.1 Mise hors service ....................................................................................................... 58
Hexagon nut
8.4.2 Evacuation de l'emballage des nouveaux appareils .................................................. 59
Set screw
8.4.3 Évacuation de l'appareil usagé .................................................................................. 59
Pressure border cross slide
8.4.4 Évacuation de composants électriques et électroniques ........................................... 59
Spindle nut cross slide
8.4.5 Évacuation des lubrifiants et lubrifiants réfrigérants................................................... 60
Spindle cross slide
Dove tail guidance cross slide
8.5
Évacuation auprès de points de collecte communaux .......................................................... 60
Cleaner
8.6
RoHS , 2002/95/EG............................................................................................................... 60
Holder for cleaner
8.7
Suivi des produits .................................................................................................................. 61
Cross slot flat head screw
8.8
Déclaration de conformité CE ............................................................................................... 62
Socket head screw
Index alphabétique
Saddle spindle cross slide
Socket head screw
Scales ring cross slide
Handwheel cross slide
Menge
Qty.
1
1
1
1
1
8
1
1
1
1
1
1
4
3
1
3
1
1
1
2
4
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Disc
1
1
1
2
Shaft
1
1
1
1
1
1
2
Oiler
14
1
1
1
3
3
4
1
1
1
1
1
2
2
8
Key
1
1
1
2
1
1
87
Originalbetriebsanleitung
OPTIMUM
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Größe
Size
GB 85-88 - M8 x 35
ISO 8752 - 3 x 10 A
GB 70-85 - M6 x 16
ISO 4032 - M6
GB 70-85 - M6 x 20
GB 70-85 - M6 x 14
5 mm
GB 70-85 - M6 x 25
ISO 7046-1 - M5 x 8 - 4.8 - H
GB 70-85 - M3 x 8
ISO 4035 - M3
GB 70-85 - M3 x 6
6 mm
ISO 4027 - M6 x 8
GB 70-85 - M8 x 12
GB 70-85 - M6 x 30
ISO 4032 - M6
GB 6560-86 - M4x12
DIN 6885 - A 4 x 4 x 8
GB 70-85 - M5 x 10
GB 70-85 - M8 x 20
TU2506 / TU2807 (Vario)
Artikelnummer
Item no.
034270011
034270012
034270013
034270014
034270015
034270017
034270018
034270019
0342700110
0342700111
0342700115
0342700115
0342700116
0342700117
0342700118
0342700120
0342700121
0342700121
0342700122
0342700123
0342700124
0342700125
0342700126
0342700127
0342700128
0342700128
0342700129
0342700130
0342700132
0342700135
0342700136
0342700137
0342700138
0342700140
0342700143
0342700144
0342700147
0342700148
0342700149
0342700150
0342700152
0342700154
0342700155
0342700162
0342700165
0342700166
page 3
D
91