Publicité
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Préface
3�4 Installation
Changements
3�4�1 Exigences pour le lieu d'installation
Pour assurer un bon fonctionnement, une grande précision de travail, ainsi qu'une longue durée de vie
de la machine, le lieu d'installation doit remplir certains critères :
• L'appareil ne peut être monté et utilisé que dans des pièces sèches et aérées.
Table des matières
• Évitez les endroits à proximité de machines produisant des copeaux ou de la poussière.
1
• Le lieu de montage ne doit pas présenter de vibrations, doit donc être éloigné de presses, rabots,
etc.
• Le socle doit être adapté à des travaux lourds. Veillez à la capacité de charge et à l'égalité du sol.
• Le socle doit être préparé de manière à ce que le lubrifiant réfrigérant ne puisse pas pénétrer dans
le sol.
• Les parties en saillie - comme les butées, les poignées, etc. - doivent être sécurisées par des
mesures de construction de manière à ce que personne ne soit blessé.
• Il faut prévoir suffisamment d'espace pour le personnel et le transport du matériel.
• Pensez aussi à l'accessibilité pour les travaux de réglage et de maintenance.
• La fiche secteur du tour doit être libre d'accès.
• Veillez à assurer un éclairage suffisant (valeur minimale sur la zone de travail : 300 lux).
En cas d'éclairage insuffisant, il faut installer un éclairage supplémentaire.
INFORMATION
La fiche secteur du tour doit être facilement accessible.
2
3�4�2 Points d'application des charges
• Fixez les sangles de levage autour du banc de machine.
• Veillez à ce que la charge soit bien équilibrée, pour que la machine ne bascule pas au moment du
levage.
• Veillez également à ce que la sangle de levage ne puisse pas endommager de partie saillante, et
que la peinture ne soit pas endommagée pendant le transport.
3�4�3 Montage
ATTENTION !
3
Risque d'écrasement et de basculement� L'installation de la machine doit être faite
par au moins deux personnes�
• Vérifiez avec un niveau si la base est bien horizontale.
• Vérifiez si le sol a une capacité de charge suffisante.
ATTENTION !
Une capacité de charge du sol insuffisante conduit à une augmentation des
vibrations entre la machine et le sol (fréquence propres des accessoires)� Les
vitesses critiques sont rapidement atteintes, avec des vibrations désagréables en
4
cas de rigidité insuffisante de l'installation. Cela a pour conséquence un travail de
mauvaise qualité�
page 2
Nous vous remercions d'avoir choisi la fraiseuse-perceuse OPTI F40 E fabriquée par la société
Optimum Maschinen Germany GmbH.
Les illustrations de la fraiseuse-perceuse peuvent ne pas être totalement identiques à celles
présentes dans ce manuel mais cela n'a aucune influence sur le fonctionnement de la machine.
Des modifications dans la construction, dans l'équipement ou dans les accessoires sont possibles
dans l'intérêt du perfectionnement technique de la machine. Ainsi, aucune réclamation particulière ne
pourra dériver des indications et des descriptions de ce manuel. Nous nous réservons le droit à
l'erreur !
Sécurité
1.1
Consignes de sécurité (Avertissements)................................................................................. 5
1.1.1 Classification des dangers........................................................................................... 5
1.1.2 Autres pictogrammes................................................................................................... 6
1.2
Conditions générales d'utilisation............................................................................................ 6
1.3
Dangers pouvant être occasionnés par la fraiseuse-perceuse. .............................................. 7
1.4
Qualification du personnel....................................................................................................... 7
1.4.1 Personnel concerné..................................................................................................... 7
1.5
Positions de l'utilisateur........................................................................................................... 8
1.6
Mesures de sécurité pendant le fonctionnement .................................................................... 8
1.7
Equipements de sécurité......................................................................................................... 9
1.7.1 Bouton d'arrêt d'urgence ............................................................................................. 9
1.7.2 Verouillage de l'interrupteur principal ........................................................................ 10
1.7.3 Carter de protection ................................................................................................... 10
1.7.4 Dispositif de sécurité isolant ..................................................................................... 11
1.8
Révisions des dispositifs de sécurité .................................................................................... 11
1.9
Habillage de protection ......................................................................................................... 11
1.10
Pour votre propre sécurité pendant l'exploitation de la machine .......................................... 12
1.11
Mise hors tension et sécurisation de la fraiseuse-perceuse ................................................. 12
1.12
Utilisation d'un élévateur ....................................................................................................... 13
1.13
Positions des pictogrammes sur la fraiseuse-perceuse........................................................ 13
Données techniques
2.1
Branchement électrique ........................................................................................................ 14
2.2
Capacité de perçage et de fraisage ...................................................................................... 14
2.3
Support de la broche............................................................................................................. 14
2.4
Tête de fraisage et perçage .................................................................................................. 14
2.5
Table croisée......................................................................................................................... 14
2.6
Dimensions ........................................................................................................................... 14
2.7
Poste de travail ..................................................................................................................... 14
2.11
Emissions.............................................................................................................................. 15
2.8
Vitesses ................................................................................................................................ 15
2.9
Conditions environnementales.............................................................................................. 15
2.10
Equipement de production .................................................................................................... 15
2.12
Plan d'installation OPTI F40 E .............................................................................................. 16
2.13
Plan support optionnel .......................................................................................................... 17
Déballage et installation
3.1
Quantité livrée ....................................................................................................................... 18
3.2
Transport............................................................................................................................... 18
3.3
Stockage ............................................................................................................................... 19
3.4
Installation et assemblage..................................................................................................... 20
3.4.1 Exigences sur le lieu de l'installation ......................................................................... 20
3.4.2 Emplacement des points de levage........................................................................... 20
3.4.3 Assemblage ............................................................................................................... 20
3.5
Première mise en marche ..................................................................................................... 21
3.5.1 Nettoyage et graissage.............................................................................................. 21
3.5.2 Remplir d'huile de graissage ..................................................................................... 21
3.6
Accessoires optionnels disponibles ...................................................................................... 22
Commande
4.1
Sécurité ................................................................................................................................. 23
4.2
Eléments de contrôle et d'affichage ...................................................................................... 23
M1.1,0,1.TU2506-TU2807.FR - 23032016
28
Publicité
