El Regulador Digital 3D; Funcionamiento Básico; Ejemplo De Uso Modificar El Idioma De Los Menús - Multiplex COCKPIX SX Manuel D'utilisation

C SX
OCKPIT

11. El regulador digital 3D

11.1. Funcionamiento básico
Con el regulador digital 3D podrá manejar su C
SX de manera sencilla, cómoda y rápida, sólo con dos
movimientos es suficiente:
• Girar (a izquierda
o derecha
• Pulsar (brevemente o dejándolo pulsado
Con ellos podrá ajustar todo lo ajustable en la C
SX. Las tres formas de uso hacen lo siguiente:
1. Giro a la izquierda
- Navegar entre los menús
- Modificar valores
2. Pulsándolo brevemente
- Entrar en submenús
- Salir de un submenú con la opción EXIT
- Abrir (liberar) un valor para modificarlo
- Confirmar un ajuste
3. Pulsación larga
- Interrumpir un ajuste
Volver a la pantalla INFO 1
desde cualquiera de los menús
- cuando uno de los valores parpadea:
Volver a la configuración de fabrica (Default)
- en las pantallas de estado „INFO 2, 3 y 4":
Poner a cero el / los cronómetro/RU mostrados.
Confirmación acústica
Cada giro/pulsación del regulador digital 3D se indica
con un tono de confirmación.
Cuando deje pulsado el regulador
con un doble tono que ha transcurrido el tiempo (3seg).
Simbología del regulador digital 3D
Símbolo Función:
pulsar brevemente
mantener pulsado (>3 seg.)
girar a la derecha
(sentido de las agujas del reloj)
girar a la izquierda
(sentido anti-horario)
11.2. Ejemplo de uso
Modificar el idioma de los menús
El idioma de los textos de los menús de la C
por defecto, es el inglés. Como primer ejemplo, le des-
cribiremos detalladamente como cambiar el idioma. Al
mismo tiempo, realizando esta tarea se familiarizará
con las funciones del regulador digital 3D.
Nota: Estructura de los menús
La hoja que incluimos con la estructura de los menús
le ayudará a encontrar un punto rápidamente.
) y
)
o a la derecha
(más de 3 seg.)
, se confirmará
OCKPIT
Así se cambia el idioma de los menús
15. Encienda su emisora
Aparecerán el canal y la frecuencia
utilizados por última vez.
OCKPIT
16. Mantenga pulsado
al tono de confirmación) para confirmar la frecuencia
mostrada (Canal).
El LED de estado permanece
OCKPIT
encendido. No se emite RF.
Aparecerá la pantalla de estado
INFO 1
o
La advertencia GAS > 0"
ponga el mando asociado al mo-
tor al ralentí / apagado.
17. Ahora, diríjase al menú "TEXT"
Gire el regulador digital 3D a la
izquierda hasta que aparezca
MENU
Pulse brevemente el regulador
digital 3D hasta que aparezca
SETUP
Pulse brevemente el regulador
digital 3D hasta que aparezca
MODEL
Gire el regulador digital 3D
hasta que aparezca TRANSM
(aparecerá SENDER, si el idioma
elegido fuese alemán)
Pulse brevemente el regulador
digital 3D hasta que aparezca BAT
AL
Gire a la derecha el regulador digi-
tal 3D hasta que aparezca TEXT
18. Abra la opción (parámetro) a configurar.
Pulse brevemente el regulador
digital 3D, aparecerán parpadeando
EN o DE.
EN = Inglés
DE = Alemán
SX,
Seleccione el idioma deseado
(Gire el regulador digital 3D
19. Confirme la elección pulsando brevemente el regu-
lador digital 3D. El submenú „TEXT" aparecerá de
nuevo. Habrá finalizado la elección del idioma.
Manteniendo pulsado el regulador digital 3D, podrá vol-
ver a la pantalla de estado INFO 1
Página 16
el regulador digital 3D (espere
)