1. Manuels
  2. Marques
  3. Multiplex Manuels
  4. Télécommandes
  5. PROFI TX 9
  6. Manuel d'utilisation

Multiplex PROFI TX 9 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d´ utilisation
MULTIPLEX Modellsport Gmbh & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • Bretten • Germany
© MULTIPLEX 2013 • Printed in Germany
www.multiplex-rc.de

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Multiplex PROFI TX 9

Sommaire des Matières pour Multiplex PROFI TX 9

  • Page 1 Manuel d´ utilisation MULTIPLEX Modellsport Gmbh & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • Bretten • Germany © MULTIPLEX 2013 • Printed in Germany www.multiplex-rc.de...

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Sommaire ........................1 Introduction .......................8 Concept de la PROFI TX ............. 8 Contact ................. 10 Structure du mode d'emploi ............11 Historique des modifications ............12 Consignes de sécurité ................... 13 Consignes de sécurité de base ........... 14 Consignes de sécurité pour l'accu d'émission ........16 Instructions DES pour les composants électroniques ......
  • Page 4 Sommaire 3.3.5 Monter des modules supplémentaires ......... 43 Accu d'émission ..............44 3.4.1 Charger l'accumulateur ..............44 3.4.1.1 Charger l'accumulateur via le PC ............ 45 3.4.1.2 Charger l'accumulateur avec un chargeur secteur ......46 3.4.2 Retirer l'accumulateur ..............46 3.4.3 Insérer l'accumulateur ..............
  • Page 5 Sommaire 4.3.3 Modèle prédéfini À CHENILLES ..........87 Les menus ..................... 90 Affichages d'état ..............90 5.1.1 Affichage d'état #1 ................ 90 5.1.2 Affichage d'état #2 ................ 91 5.1.2.1 État de l'accu ..................91 5.1.3 Affichage d'état #3 ................ 93 5.1.4 Affichages d'états #4 à...
  • Page 6 Sommaire 5.4.3.1 Courbe des gaz (Governor OFF) ........... 123 5.4.4 Spoiler, Flap, Train, Régime, Aux-1 à Aux-4 ......125 5.4.5 Gyro .................... 126 5.4.6 Pitch (hélicoptères uniquement) ..........129 5.4.7 Limiteur de gaz (hélicoptères uniquement) ........ 129 Menu principal Mélangeur ............130 5.5.1 Modèles à...
  • Page 7 Sommaire 5.8.5 Supprimer une mémoire de modèle ........... 162 5.8.6 Contrôle de sécurité ..............163 Messages d'erreur ..............163 Manipulation de l'émetteur ................164 Commande avec le clavier ............164 6.1.1 Touches d'accès direct aux menus ..........164 6.1.2 Touches pour fonctions spéciales ..........165 6.1.3 La saisie de texte ................
  • Page 8 Sommaire 8.1.3.4 Régler les gouvernes de direction ..........190 8.1.3.5 Régler les volets ................190 8.1.3.6 Régler le système de propulsion ........... 190 8.1.4 Utiliser les ailerons comme spoiler ..........191 8.1.5 Utiliser les volets comme spoiler ..........191 8.1.6 Optimisation ................
  • Page 9 Sommaire Index ........................226 PROFI TX Page 7...

  • Page 10: Introduction

    Introduction Introduction Nous sommes heureux que vous ayez opté pour le système de radiocommande PROFI TX PROFI TX M- Le nouveau pupitre émetteur vous offre de nombreuses caractéristiques innovantes et directrices en technologie de transmission à 2,4 GHz :  technologie d'antennes intégrée (IOAT) ...
  • Page 11 Introduction  Surveillance de la tension de l'accu avec seuil de déclenchement réglable et émission d'un signal sonore  Système de gestion d'accu Surveillance de l'accu d'émission avec affichage de la charge restante en mAh Calcul et affichage du temps de fonctionnement restant en heures ...

  • Page 12: Contact

    Exemples de modèles et nombreuses fonctions d'aide à la création de nouveaux modèles.  Large éventail d'options de réglage et de définition des mélangeurs pour modèles à voilure fixe et hélicoptères Différences entre les types d'émetteurs PROFI TX 9 PROFI TX 12 PROFI TX 16 Canaux Mémoires de modèles Contact Nous nous sommes efforcés de rédiger ce mode d'emploi de telle façon que vous...

  • Page 13: Structure Du Mode D'emploi

    Introduction Structure du mode d'emploi PROFI TX Ce mode d'emploi décrit le pupitre émetteur . Il comprend les chapitres suivants :  Le chapitre 1 « Introduction » propose un aperçu du concept de la PROFI TX  Le chapitre 2 « Consignes de sécurité » contient des informations importantes sur la sécurité, l’utilisation conforme et la garantie.

  • Page 14: Historique Des Modifications

    Introduction  Le chapitre 9 « Maintenance et entretien » décrit brièvement comment entretenir votre émetteur.  Le chapitre Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden. « Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden. » répertorie les questions les plus fréquentes et les réponses correspondantes. ...

  • Page 15: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité Veuillez impérativement lire et respecter les instructions et consignes de sécurité suivantes ! La connaissance et le respect des instructions contenues dans ce mode d'emploi sont les conditions requises pour une utilisation sans danger du produit et pour la sécurité...

  • Page 16: Consignes De Sécurité De Base

    Recherchez d'abord le défaut et éliminez-le. Faites réviser notamment l'émetteur de la radiocommande et le récepteur à intervalles réguliers (tous les 2 à 3 ans) par un service après-vente agréé par MULTIPLEX (voir paragraphe 10.1 « Caractéristiques techniques », page 217). PROFI TX Page 14...
  • Page 17 (pendant plusieurs jours). Procédez ensuite à un test de fonctionnement minutieux. Dans les cas graves, faites contrôler l'appareil par un service après-vente agréé par MULTIPLEX (voir paragraphe 1.2 « Contact », page 10). Attention aux charges électrostatiques ! En cas d'air extrêmement sec, chargez l'émetteur ou le pilote.

  • Page 18: Consignes De Sécurité Pour L'accu D'émission

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité pour l'accu d'émission L'accu d'émission assure l'alimentation électrique de cet appareil et contribue donc à la sécurité de fonctionnement. Le raccordement de charge intégré à l'émetteur est adapté à l'accumulateur. Ne chargez pas l'accumulateur en dehors de l'appareil. Les accumulateurs ne sont pas des jouets et doivent être conservés hors de portée des enfants.

  • Page 19: Instructions Des Pour Les Composants Électroniques

    Consignes de sécurité Instructions DES pour les composants électroniques Les composants d'un émetteur de radiocommande (carte principale, module HF, contrôle de canal, scanner) sont équipés d'éléments sensibles aux décharges électrostatiques. Ceux-ci peuvent, par une compensation de charge (compensation de potentiel par décharge électrostatique) au toucher, détériorer le composant, l'endommager de façon non détectable ou modifier sa durée de vie.

  • Page 20: Utilisation Conforme

    Consignes de sécurité Utilisation conforme L'émetteur PROFI TX est prévu exclusivement pour la radiocommande de modèles réduits. Respectez toujours la séquence de mise sous tension et hors tension afin d'éviter une mise en route non contrôlée et dangereuse du système de propulsion : Mise en marche 1.
  • Page 21 Consignes de sécurité  Utiliser des câbles d'une section suffisante.  Ne pas enrouler, ni raccourcir les antennes de réception. Ne pas positionner les antennes sur ou à proximité immédiate de pièces conductrices d'électricité. Faire sortir les antennes des fuselages ayant un effet de protection (fibre de carbone, peinture métallique).
  • Page 22 Consignes de sécurité Contrôles avant la mise en marche  Charger complètement les accumulateurs de l'émetteur, du récepteur et de la propulsion et contrôler régulièrement le niveau de charge.  S'assurer que la mémoire de modèle correspondante est activée dans l'émetteur.

  • Page 23: Responsabilité Et Indemnisation

    L'obligation de dédommagement, pour quelque raison juridique que ce soit, est limitée à la valeur facturée du produit MULTIPLEX directement impliqué dans la génération du dommage, sauf législation contraire. Elle ne s'applique pas si des dispositions légales obligatoires prévoient une garantie pour fait intentionnel et...

  • Page 24: Garantie

    Utilisation non conforme, erreurs de raccordement ou de polarité  Utilisation de composants d'autres fabricants non agréés par notre société  Modifications/réparations exécutées par une tierce partie (ni MULTIPLEX ni un service de maintenance autorisé par MULTIPLEX)  Dommages accidentels ou intentionnels ...

  • Page 25: Élimination

    Consignes de sécurité Élimination Ne jetez jamais des équipements électriques portant le symbole de la poubelle barrée avec vos ordures ménagères, mais recourez plutôt à un système d’élimination approprié. DEEE - Directive 2002/96/CE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques : dans les pays de l’Union européenne, il est interdit d'éliminer les équipements électriques avec les déchets ménagers et résiduels.

  • Page 26: Émetteur

    L'émetteur L'émetteur Montage de l'émetteur 3.1.1 Face supérieure Figure 1: Face supérieure de l'émetteur Touche Power avec anneau lumineux (voir paragraphe 0 « Mise en marche », page 47). L'anneau lumineux indique l'état du module HF pendant son fonctionnement (voir paragraphe « Anneau lumineux », page 27). PROFI TX Page 24...
  • Page 27 L'émetteur Stable aux UV, écran graphique à cristaux liquides, anti-reflets (256 x 64 dots) avec contraste élevé. Vous pouvez optimiser le contraste de l'écran (voir paragraphe 5.3.8 « Émetteur », page 113) et relever l'écran. Voyants d'avertissement pour les capteurs montés dans le modèle. Ces voyants indiquent si les valeurs d'alarmes des différentes classes de capteurs ont été...
  • Page 28 L'émetteur Clavier, composé de 11 touches sur 2 rangées.  Les 6 touches de la rangée supérieure offrent un accès rapide et direct aux 6 menus principaux (voir paragraphe 6.1.1 « Touches d'accès direct », page 164).  Les 5 touches de la seconde rangée de touches servent à la programmation (voir paragraphe 6.1.2 «...
  • Page 29 L'émetteur Anneau lumineux L'anneau lumineux indique l'état du module HF pendant son fonctionnement :  Flash jaune : fonctionnement normal, pleine puissance HF.  Flash rouge : puissance d'émission réduite pour test de portée (voir page 50).  Orange clignotant rapidement : l'appareil est en «...

  • Page 30: Face Inférieure

    L'émetteur 3.1.2 Face inférieure Figure 2: Face inférieure de l'émetteur Logement du poussoir de verrouillage pour les prises USB (voir paragraphe 3.1.5 « Raccordements », page 31). Boutons poussoirs pour ouverture du boîtier (voir paragraphe 3.3.1 « Ouvrir et fermer le boîtier », page 33). Anse de transport PROFI TX Page 28...

  • Page 31: Poignée / Anse De Transport

    L'émetteur 3.1.3 Poignée / Anse de transport Les anses de transport sont logées dans un tiroir qui peut aussi servir de poignée de transport de l'émetteur. 3.1.3.1 Poignée Pour une utilisation comme poignée de transport, sortez complètement le tiroir (illustration). Les anses sont bloquées dans cette position. 3.1.3.2 Anse de transport Tirez le tiroir aussi loin que possible jusqu'à...

  • Page 32: L'intérieur

    L'émetteur 3.1.4 L'intérieur Figure 3: L'émetteur vu de l'intérieur Module HF avec antenne IOAT Accu d'émission (voir paragraphe 3.4 « Accu d'émission », page 44) Modules de commande Carte mémoire microSD Cache des emplacements pour les éléments enfichables en face avant 4 emplacements d'enfichage de modules supplémentaires (voir paragraphe 3.3.4 «...

  • Page 33: Raccordements

    L'émetteur 3.1.5 Raccordements Figure 4: Raccordements sur l'émetteur Raccordement écouteurs (prise Jack) ; si vous raccordez des écouteurs, PROFI TX le haut-parleur de la est désactivé. PROFI TX Prise USB mini pour raccorder la à un PC et pour charger l'accumulateur via un chargeur (voir paragraphe 3.4.1 «...

  • Page 34: Première Mise En Service

    L'émetteur Première mise en service PROFI TX Lors de la première mise en service de la , effectuez les étapes suivantes. Vous trouverez la description détaillée dans chaque chapitre indiqué. Chargez l'accumulateur brièvement. Une heure sur le PC (500 mA) ou 20 minutes avec le bloc chargeur (1,5A) suffisent : Détails au paragraphe 3.4 «...

  • Page 35: Opérations Mécaniques Sur L'émetteur

    L'émetteur Opérations mécaniques sur l'émetteur 3.3.1 Ouvrir et fermer le boîtier Danger de court-circuit ! Avant l'ouverture, mettez l'émetteur sur OFF. Ouvrir le boîtier Mettez l'appareil hors tension. 2. Retirez les câbles des prises USB et des écouteurs. 3. Placez l'appareil retourné sur un support doux. 4.
  • Page 36 L'émetteur Fermer le boîtier 6. Retirez les câbles des prises USB et des écouteurs. 7. Placez l'appareil retourné sur un support doux. 8. Mettez les éléments de commande latéraux en position neutre. 9. Positionnez le socle du boîtier verticalement sur le bord inférieur. 10.

  • Page 37: Adapter Les Manches De Commande

    L'émetteur 3.3.2 Adapter les manches de commande 3.3.2.1 Pivoter les manches de commande « L'axe de travail naturel » de vos mains indique un léger rapprochement. Les PROFI TX manches de commande de la sont orientables pour s'adapter à vos habitudes ergonomiques de manière optimale.

  • Page 38: Régler L'enclenchement, La Friction Et La Force De Rappel

    L'émetteur 3.3.2.2 Régler l'enclenchement, la friction et la force de rappel (2) Ressorts pour enclenchement ou friction (1) Désactiver la neutralisation (4) Force de rappel à droite/à gauche (4) Force de rappel avant/arrière (3) Intensité pour enclenchement ou friction Figure 6: Vis de réglage sur le manche Enclenchement et friction PROFI TX La radiocommande...
  • Page 39 L'émetteur Force de rappel du manche La force de rappel ou « dureté » du ressort de neutralisation peut être réglée individuellement pour chacun des quatre axes de manches. L'illustration de la page 36 montre où le réglage est opéré. Pour durcir les axes des manches, tournez les vis (4) dans le sens des aiguilles d'une montre.

  • Page 40: Monter Les Poignées Avec Interrupteur Ou Touche

    3.3.3 Monter les poignées avec interrupteur ou touche ® PROFI TX MULTIPLEX propose pour la trois différentes poignées avec interrupteur ou touche (voir paragraphe 10.2 « Accessoires », page 218). Pour le montage d'une autre poignée, procédez comme suit : Arrêtez l'émetteur et ouvrez-le.
  • Page 41 L'émetteur 6. Tirez doucement le fil jusqu'à ce que vous puissiez attraper le cordon. C'est plus facile si vous maintenez le manche de commande du côté opposé à la sortie du fil. 7. Poussez la poignée sur le manche de commande et tirez en même temps sur la totalité...

  • Page 42: Monter Les Éléments De Commande Supplémentaires

    L'émetteur 3.3.4 Monter les éléments de commande supplémentaires PROFI TX Avec la radiocommande , vous pouvez monter 7 éléments de commande de chaque côté (voir paragraphe 3.1 « Montage de l'émetteur », page 24).  Les éléments de commande peuvent être des touches, des interrupteurs à deux ou trois positions ou des potentiomètres rotatifs, que l'utilisateur peut affecter librement.
  • Page 43 L'émetteur Soulevez le carter d'interrupteur et enlevez les bouchons aux emplacements de montage souhaités. Montez l'élément de commande. Respectez le sens de montage pour les interrupteurs à bascule : Le câble rouge doit pointer vers la face avant de l'émetteur. Remettez en place le carter d'interrupteur en le vissant bien.
  • Page 44 L'émetteur Éléments de commande supplémentaires Les éléments de commande suivants peuvent être ajoutés à la radiocommande PROFI TX (voir également paragraphe 10.2 « Accessoires », page 218) :  Interrupteur 2 positions court (Micro) N° réf. 75750  Interrupteur 2 positions long (Micro) N°...

  • Page 45: Monter Des Modules Supplémentaires

    L'émetteur 3.3.5 Monter des modules supplémentaires PROFI TX Vous pouvez étendre la configuration de la radiocommande avec quatre modules. Ne montez jamais deux modules du même type ! Lors de l'impression de ce mode d'emploi, seul le module COPILOT (N° réf. 45184) était disponible (voir paragraphe 10.2 «...

  • Page 46: Accu D'émission

    :  Via votre PC ou votre ordinateur portable  Avec un chargeur USB 12 V CC pour automobile de MULTIPLEX (N° réf. 145533)  Avec un chargeur USB 100-240 V CA de MULTIPLEX (N° réf. 145534, voir paragraphe 10.2, « Accessoires », page 218) Ne raccordez jamais l'émetteur sans accu à...

  • Page 47: Charger L'accumulateur Via Le Pc

    L'émetteur 3.4.1.1 Charger l'accumulateur via le PC Procédez comme suit : PROFI TX Mettez hors tension la radiocommande 2. Soulevez l'appareil. Le logement du poussoir de verrouillage se trouve sur la face inférieure du boîtier. 3. Poussez le poussoir de verrouillage en direction du centre de l'appareil. 4.

  • Page 48: Charger L'accumulateur Avec Un Chargeur Secteur

    L'émetteur 3.4.1.2 Charger l'accumulateur avec un chargeur secteur Procédez comme suit : Soulevez l'appareil (le logement du poussoir de verrouillage se trouve sur la face inférieure du boîtier). 2. Poussez le poussoir de verrouillage en direction du milieu de l'appareil. 3.

  • Page 49: Gestion De L'accu

    L'émetteur 3.4.4 Gestion de l'accu PROFI TX La radiocommande compte le courant lors du fonctionnement de l'émetteur et lors de la charge de l'accumulateur de l'émetteur. La charge d'accumulateur disponible est calculée à partir de l'état du compteur de courant, de la température et de la tension.

  • Page 50: Mise En Marche Et Arrêt De L'émetteur

    L'émetteur Mise en marche et arrêt de l'émetteur Charger l'accu d'émission ! PROFI TX La radiocommande est livrée avec un accumulateur partiellement chargé. Avant la mise en service, vous devez charger l'accumulateur au moins partiellement. Respectez les instructions de charge (voir paragraphe 3.4 « Accu d'émission », page 44).

  • Page 51: Mise Hors Tension

    L'émetteur Vous pouvez activer ou désactiver le contrôle de sécurité dans le menu Mémoire > Safety check. Le contrôle de sécurité est activé par défaut dans les mémoires de modèles nouvellement créées (voir page 163). Mise en marche en mode Binding ...

  • Page 52: Test De Portée

    L'émetteur Test de portée Les tests de portée sont nécessaires pour garantir un fonctionnement sûr de la radiocommande et détecter à temps les modifications des propriétés de transmission. Effectuez toujours un test de portée dans les cas suivants :  Des composants viennent d'être mis en place, modifiés ou réattribués dans le modèle.
  • Page 53 L'émetteur Procédure Si le modèle est doté d'une propulsion, mettez-le hors tension ! Maintenez la touche ¡ de l'émetteur enfoncée tout en mettant sous tension l'émetteur. Mettez le récepteur sous tension. 4. Dans le menu Servo > Essai servo, activez le test pour une fonction de commande, par ex.
  • Page 54 L'émetteur Avec « saut de fréquence », aucun canal de transmission fixe n'est utilisé, mais tous les 39 canaux sont occupés l'un après l'autre dans une séquence déterminée par l'émetteur. Avec « diffusion du spectre », chaque bit de donnée est codé en 64 bits (diffusion). Ce procédé...

  • Page 55: Mode Écolage

    PROFI TX L'émetteur-moniteur peut être une autre radiocommande avec module COPILOT ou un autre émetteur MULTIPLEX avec stick écolage. Pour plus de détails, voir « Ecolage », page 100. Mode moniteur Pour le mode moniteur, vous avez besoin d'un interrupteur libre sur l'émetteur- moniteur et du module COPILOT (voir paragraphe 10.2 «...

  • Page 56: Trim Digital

    L'émetteur Trim digital 3.8.1 Aperçu Le terme « Trim » désigne l'orientation en vol droit d'un modèle réduit d'avion avec levier de commande non actionné. La fonction trim présente deux avantages essentiels :  Les touches de trim n'ont pas une position mécanique qui correspond à la valeur du trim (comme sur un trim conventionnel avec un curseur).

  • Page 57: Affichage Du Trim À L'écran

    L'émetteur supérieure », page 24). Leur emplacement est optimal sur le plan ergonomique et elles sont accessibles aussi bien en mode émetteur tenu à la main qu'en mode pupitre. Chaque pression latérale sur une touche entraîne le trim de l'axe de commande correspondant dans le sens de la pression.

  • Page 58: Modèles Prédéfinis

    Modèles prédéfinis Modèles prédéfinis PROFI TX Les modèles prédéfinis suivants sont disponibles pour  Modèles prédéfinis à voilure fixe BASIC, voir page 60 ACRO, voir page 62 PLANEUR+, voir page 62 DELTA, voir page 67 AILE VOLANTE, voir page 69 BIG SCALE, voir page 71 ...

  • Page 59: Modèles Prédéfinis À Voilure Fixe

    Modèles prédéfinis Modèles prédéfinis à voilure fixe Dans tous les modèles à voilure fixe prédéfinis, les désignations des 15 fonctions de commande sont comparables. La seule différence se trouve dans l'attribution de GAZ et Spoiler :  Avec les modèles à moteurs, gaz se trouve sur un manche et spoiler sur le curseur <E.
  • Page 60 Modèles prédéfinis Fonction de Réglage Paramètre commande Trim BASIC, ACRO, DELTA, BIG SCALE : Manche Incrementer 1,5 % PLANEUR+ : <E Mode DEMI Expo Duree 0,0 s BASIC, ACRO, DELTA, Spoiler Duree 0,0 s BIG SCALE : <E Reglage fixe PLANEUR+ : Manche Flap F>...
  • Page 61 Modèles prédéfinis Fonction de Réglage Paramètre commande Aux-1 Duree 0,0 s Reglage fixe Aux-2 Duree 0,0 s Reglage fixe Aux-3 Duree 0,0 s Reglage fixe Aux-4 Duree 0,0 s Reglage fixe = 4 phases de vol PROFI TX Page 59...

  • Page 62: Modèle Prédéfini Basic

    Modèles prédéfinis 4.1.1 Modèle prédéfini BASIC Ce modèle prédéfini est pensé pour les modèles à moteur ou planeurs très simples, également pour les modèles sans gouverne transversale. Ce modèle prédéfini convient de manière optimale aux simulateur de vols en raison de sa simplicité. Attribution des servos Fonction Aileron...
  • Page 63 Modèles prédéfinis Mélangeurs prédéfinis côté servos pour le modèle BASIC Proportions du Option et réglages Valeur mélange Compensation : š Courses haut/bas PROFONDEUR+ Profondeur 100 % 100 % asymétriques ›- Gaz-T Course sur un côté, (sans trim) avec mouvement à vide Course sur un côté...

  • Page 64: Modèle Prédéfini Acro

    Modèles prédéfinis 4.1.2 Modèle prédéfini ACRO  Le modèle prédéfini ACRO est adapté aux modèles à moteur jusqu'à 4 volets, avec Snap-Flap en option. Fonction AILERONS+ PROFONDEUR+ Direction Moteur AILERONS+ Figure 9: Attribution des servos ACRO Mélangeurs prédéfinis côté EC, 2 autres pouvant être auto-définis. Proportions Option et réglages Valeur %...
  • Page 65 Modèles prédéfinis Proportions Option et réglages Valeur % du mélange ›- Course sur un Gaz-T (sans trim) côté, avec mouvement à vide œ Volets Course sur un d'atterrissage côté, avec point intermédiaire œ Course sur un Spoiler côté, avec point intermédiaire š...
  • Page 66 Modèles prédéfinis Proportions Option et réglages Valeur % du mélange ›+ Course sur un Volets d'atterrissage côté, avec offset (augmentation portée) œ Spoiler Course sur un (aérofreins) côté, avec point intermédiaire š Courses haut/bas Profondeur-T (Snap-Flap) asymétriques ›+ Course sur un FLAPS+ Volets 100 %...

  • Page 67: Modèle Prédéfini Planeur

    Modèles prédéfinis 4.1.3 Modèle prédéfini PLANEUR+  Ce modèle prédéfini est adapté aux modèles de planeurs jusqu'à 8 volets, avec Snap-Flap en option. Fonction AILERONS+ PROFONDEUR+ Direction FLAP_INNR+ Figure 10: Attributions des servos PLANEUR+ Spoiler Attribution des servos Mélangeurs prédéfinis côté EC, 2 autres pouvant être auto-définis. Proportions Option et réglages Valeur...
  • Page 68 Modèles prédéfinis Proportions Option et réglages Valeur du mélange asymétriques ›- Gaz-T (sans trim) Course sur un côté, avec mouvement à vide š EMPEN.en V+ Profondeur Courses haut/bas 70 % 70 % asymétriques š 2 Courses à droite et Direction 70 % 70 % gauche asymétriques...

  • Page 69: Modèle Prédéfini Delta

    Modèles prédéfinis 4.1.4 Modèle prédéfini DELTA Ce modèle prédéfini est adapté aux modèles d'aile volante Delta. Fonction DELTA+ Direction Figure 11: Attribution des servos DELTA Mélangeurs prédéfinis côté EC, 2 autres pouvant être auto-définis. Proportions Option et réglages Valeur du mélange Combi-Switch Aileron <>...
  • Page 70 Modèles prédéfinis Proportions Option et réglages Valeur du mélange š Courses haut/bas EMPEN.en V+ Profondeur asymétriques š 2 Courses à droite et Direction gauche asymétriques ›- Gaz-T Course sur un côté, OFF OFF avec mouvement à vide PROFI TX Page 68...

  • Page 71: Modèle Prédéfini Aile Volante

    Modèles prédéfinis 4.1.5 Modèle prédéfini AILE VOLANTE Ce modèle prédéfini est adapté aux modèles jusqu'à 4 volets. Attribution des servos Fonction FLAP_INNR+ FLAP_OUTR+ Figure 12: Attribution des servos Aile volante Mélangeurs prédéfinis côté EC, 2 autres pouvant être auto-définis. Proportions Option et réglages Valeur du mélange...
  • Page 72 Modèles prédéfinis Mélangeurs prédéfinis côté servos Proportions Option et réglages Valeur du mélange š 2 FLAP_INNR+ Aileron Courses haut/bas 70 % 70 % asymétriques Paire intérieure de volets š Courses haut/bas Profondeur 70 % 70 % asymétriques š Courses haut/bas Flap asymétriques (Volets)

  • Page 73: Modèle Prédéfini Big Scale

    Modèles prédéfinis 4.1.6 Modèle prédéfini BIG SCALE Ce modèle prédéfini est adapté aux grands modèles à moteur avec 2 servos de profondeur et volets d'atterrissage. Attribution des servos Fonction AILERONS+ FLAPS+ PROFONDEUR+ Direction Figure 13: Attribution des servos BIG SCALE Mélangeurs prédéfinis côté...
  • Page 74 Modèles prédéfinis Gaz-T (sans trim) Course sur un côté, ›- avec mouvement à vide Courses haut/bas EMPEN.en V+ Profondeur š 70 % 70 % asymétriques Direction Courses à droite et 70 % 70 % š 2 à gauche asymétriques, 2 directions Spoiler Course sur un côté,...

  • Page 75: Modèles Prédéfinis Pour Hélicoptères

    Modèles prédéfinis Modèles prédéfinis pour hélicoptères Des modèles prédéfinis sont prévus pour 4 types d'hélicoptères : FUNCOPTER pour les hélicoptères commandés par gaz eHeli FBL pour les hélicoptères Flybarless eHELIccpm pour les hélicoptères électriques avec mélange en tête électronique HELIccpm pour les hélicoptères à...
  • Page 76 Modèles prédéfinis ¢ Governor / OFF Trim Incrementer 1,5 % Mode DEMI Expo Duree 0,0 s Aux-1 Duree 0,0 s Reglage fixe Aux-2 Duree 0,0 s Reglage fixe Train Duree 0,0 s Reglage fixe Commutateur-1 --- Commutateur-2 --- Gyro <E Type de gyro Heading Heading...
  • Page 77 Modèles prédéfinis Tous les exemples d'hélicoptères contiennent le même jeu de mélangeurs :  quatre mélangeurs EC libres, aptes aux phases de vol. Par exemple, pour mélange Axe roulis, Axe tangage, Axe lacet à Gaz.  Mélangeur ROT.ARRIERE  Mélangeur ROT.PR Proportions du mé- Réglages lange...

  • Page 78: Modèle Prédéfini Funcopter

    Modèles prédéfinis 4.2.1 Modèle prédéfini FUNCOPTER Ce modèle prédéfini est adapté aux hélicoptères commandés par gaz avec moteur électrique. En raison de l'absence de canal Pitch, la configuration de ce modèle n'est pas aussi développée que celles des autres modèles prédéfinis pour hélicoptères.

  • Page 79: Modèle Prédéfini Eheli Fbl

    Modèles prédéfinis 4.2.2 Modèle prédéfini eHeli FBL Ce modèle prédéfini est optimisé dans la configuration de base pour les hélicoptères avec contrôleur Flybarless. Il est très facile de rétablir la configuration classique par une attribution côté servos des mélangeurs de rotor arrière et de tête. Ce modèle convient également aux hélicoptères électriques commandés par pitch avec mélangeur de tête mécanique.

  • Page 80: Modèle Prédéfini Eheliccpm

    Modèles prédéfinis 4.2.3 Modèle prédéfini eHELIccpm Pour les hélicoptères électriques commandés par Pitch avec tête de rotor pour mélange électronique (Collective Cyclic Pitch Mixer). Pour les gaz, l'option « Mode Governor » est activée. Désactivez cette option si vous voulez travailler avec des courbes de gaz (voir « Gaz (hélicoptère) », page 122). Fonction ROT.PR-AV/AR ROT.PR.-G.

  • Page 81: Modèle Prédéfini Heliccpm

    Modèles prédéfinis 4.2.4 Modèle prédéfini HELIccpm Pour les hélicoptères à moteur thermique commandés par Pitch avec tête de rotor pour mélange électronique (Collective Cyclic Pitch Mixer). Sur la voie Gaz, le mode Governor est désactivé. La fonction de commande Commutateur-3 a été remplacée par le réglage Melange. Si vous utilisez un régulateur de régime, activez le mode Governor afin de désactiver la courbe des gaz (page 122).

  • Page 82: Modèle Prédéfini Helimech

    Modèles prédéfinis 4.2.5 Modèle prédéfini HELImech Cet exemple est prévu pour les hélicoptères à moteur thermique commandés par pitch avec tête de rotor mélangeur mécanique. Sur la voie Gaz, le mode Governor est désactivé. La fonction de commande Commutateur-3 a été remplacée par le réglage Melange. Fonction Axe roulis Axe tangage...
  • Page 83 Modèles prédéfinis ROT.PR.-G, etc. Le mélangeur de tête est alors disponible dans le menu Melangeur. PROFI TX Page 81...

  • Page 84: Modèles Prédéfinis Pour Véhicules Terrestres, Amphibies Et À Chenilles

    Modèles prédéfinis Modèles prédéfinis pour véhicules terrestres, amphibies et à chenilles 4.3.1 Modèle prédéfini VEHICULE Ce modèle prédéfini est adapté à tous les modèles de véhicules. Les fonctions de commande Montant, Rampe, Eclairage et Aux-1 à Aux-4 possèdent la fonction Duree. Ainsi, le temps de déplacement de Montant et Rampe peut être lent comme dans la réalité.
  • Page 85 Modèles prédéfinis ¢ Trim 1,5 % Incrementer CNTR Mode Expo 0,0 s Duree Montant Duree 0,0 s Reglage fixe Rampe Duree 0,0 s Reglage fixe Eclairage Duree 0,0 s Reglage fixe Phare Klaxon c.d.vitesse Gen.de sons Aux-1 Duree 0,0 s Reglage fixe Aux-2 Duree...

  • Page 86: Modèle Prédéfini Navire

    Modèles prédéfinis 4.3.2 Modèle prédéfini NAVIRE Ce modèle prédéfini est adapté à tous les modèles de véhicules amphibies. Les fonctions de commande Spoiler, Flap, Eclairage et Aux-1 à Aux-3 possèdent la fonction Duree. Ainsi, le temps de déplacement de Montant et Rampe peut être lent comme dans la réalité.
  • Page 87 Modèles prédéfinis Fonction de Réglage Paramètre commande Course 100 % ¢ Trim 1,5 % Incrementer DEMI Mode Expo 0,0 s Duree Flap Duree 0,0 s Reglage fixe Spoiler Duree 0,0 s Reglage fixe Eclairage Duree 0,0 s Reglage fixe Phare Corne c.d.vitesse Gen.de sons...
  • Page 88 Modèles prédéfinis Attribution des servos Servo Fonction de com- Points de courbe mande/mélangeur Barre 3 - 16 inoccupé PROFI TX Page 86...

  • Page 89: Modèle Prédéfini À Chenilles

    Modèles prédéfinis 4.3.3 Modèle prédéfini À CHENILLES Ce modèle prédéfini est adapté aux véhicules à chenilles. Vous pouvez modifier à votre guise les attributions et les noms des fonctions de commande. Les modèles de chars d'assaut complets intègrent généralement un bloc fonctionnel qui combine les gaz et la direction pour les deux moteurs de propulsion.
  • Page 90 Modèles prédéfinis Axe de manche Direction Trim horizontal. Attribution 1,5 % Incrementer selon le mode. Expo 100 % 100 % Course ¢ Trim 1,5 % Incrementer CNTR Mode Expo 0,0 s Duree Choix armes Duree 0,0 s Reglage fixe c.d.vitesse Duree 0,0 s Reglage fixe...
  • Page 91 Modèles prédéfinis Attribution des servos Servo Fonction de com- Point de courbe mande/mélangeur Direction option CHENILLES+ Gaz option CHENILLES+ Tourner la tourelle Gun haut/bas Choix armes inutilisé 6 - 16 Mélangeur Proportions du Option et réglages Valeur mélange ™-2 CHENILLES+ Direction Butée symétrique, 2 50 % 50 %...

  • Page 92: Les Menus

    Les menus Les menus PROFI TX Le logiciel de la radiocommande comprend plusieurs niveaux d'affichage d'états et de menus. Affichages d'état Les 8 affichages d'état délivrent des informations sur l'émetteur, le modèle et les capteurs. L'affichage d'état apparaît après la mise en marche de l'émetteur ou quand vous quittez les menus principaux.

  • Page 93: État De L'accu

    Les menus 5.1.2 Affichage d'état #2 Sélecteur Digi Les valeurs de réglage et leurs désignations qui peuvent être modifiées au moyen des sélecteurs Digi que vous pouvez ajouter ultérieurement. Le symbole de verrou au milieu s'ouvre quand ces valeurs sont débloquées pour le réglage (voir paragraphe 6.3 «...
  • Page 94 Les menus Heure actuelle Avertissements clignotants et instructions en majuscules. Les avertissements se terminent par un point d'exclamation. S'affiche si une erreur est détectée lors du ERREUR MEMOIRE ! chargement d'une mémoire de modèle. (page 163) PORTEE ! Puissance d'émission réduite pour le test de portée.

  • Page 95: Affichage D'état #3

    Les menus 5.1.3 Affichage d'état #3 L'affichage d'état #3 montre un aperçu du Timer (voir paragraphe 5.7 « Menu principal Timer », page 149). Le reste est identique à l'affichage #2. Accu d'émission (voir paragraphe 5.1.2 « Affichage d'état #2 », page 91) Timer : ...

  • Page 96: Affichages D'états #4 À #8

    Les menus 5.1.4 Affichages d'états #4 à #8 Les affichages d'états #4 à #8 indiquent trois valeurs de capteurs chacun. Capteurs :  Adresse capteur  Nom capteur  Valeur capteur  Unité L'affichage inversé d'une ligne signale que le capteur émet une alarme. La valeur affichée est barrée si aucun signal de capteur n'est reçu pendant plusieurs secondes.

  • Page 97: Structure Des Menus

    Les menus Structure des menus PROFI TX Les menus de la radiocommande sont structurés en plusieurs niveaux :  Menus principaux Les 6 menus principaux sont accessibles directes par les 6 touches correspondantes (voir paragraphe 6.1.1 « Touches d'accès direct aux menus », page 164).

  • Page 98: Menu Principal Configuration

    Les menus Menu principal Configuration Aperçu Ouvrir Ouvrir le menu principal : Touche PROFI TX Page 96...

  • Page 99: M-Link

    Les menus 5.3.1 M-LINK Le menu M-LINK vous permet de régler les fonctions de la liaison radioélectrique. Test de portee La puissance d'émission est fortement réduite afin qu'un test de portée puisse être effectué, sans devoir mettre une trop grande distance entre l'émetteur et le modèle (voir paragraphe 3.6 «...

  • Page 100: Phases De Vol

    Les menus Binding  Active le processus Binding et indique l'état actuel du Binding (voir paragraphe « Binding », page 51). RX-ID : Le processus Binding est achevé. Si le récepteur a un ID, le numéro ID est affiché. Le récepteur est recherché, le processus Binding est en cours. chercher..
  • Page 101 Les menus Nom de la phase de vol (par ex. SPEED1) Pour la désignation des phases de vol, vous avez le choix parmi 13 noms prédéfinis (voir paragraphe 8.2.10.5 « Modifier les désignations des phases de vol », page 215). Si vous avez activé...

  • Page 102: Ecolage (Principe)

    5.3.3.1 Fonctionnement en mode Elève  Activez Ecolage (ON). Le système d'écolage est activé.  Activez le format MPX si votre moniteur utilise un émetteur Multiplex plus ancien qui n'accepte pas le format UNI.  Réglez Mode sur Eleve. ...

  • Page 103: Fonctionnement En Mode Moniteur

    Les menus Sur les affichages d'états #2 à #8, MODE ELEVE ! clignote tant que le mode Elève est activé. Les deux émetteurs doivent utiliser le même Format, sinon les positions neutres des signaux de commande seront divergentes. N'oubliez pas de mettre le mode Ecolage sur OFF si vous voulez commander un modèle directement.
  • Page 104 Les menus La voie servo qui transmet le signal de gouverne de profondeur à l'émetteur élève s'affiche à côté de Profondeur. Normalement : Ch2. Contrôlez sur le modèle si le sens de rotation du signal élève est correct. Vous pouvez inverser les pôles avec la touche REV/CLR. Assurez-vous que le moteur du modèle ne peut pas démarrer ! Fermez l'option de menu.

  • Page 105: Capteurs

    Les menus 5.3.4 Capteurs Dans le menu Capteurs, vous pouvez attribuer un nom aux capteurs ou le modifier, adapter le réglage et l'adresse de capteur du variomètre et mettre en marche ou arrêter l'alarme par vibration. Aperçu 5.3.4.1 Vario Taux de chute Taux de chute de votre modèle.

  • Page 106: Alarme Par Vibr

    Les menus Adresse Adresse de capteur du variomètre. 5.3.4.2 Alarme par Vibr. Alarme par Vibr. Active/désactive la vibration de l'appareil pour la transmission des alarmes de capteurs. 5.3.4.3 Modifier le nom Permet d'attribuer de nouveaux noms de capteurs ou de modifier les noms de capteurs existants : Sélectionnez un nom ou une ligne vide.

  • Page 107: Attribuer Ec

    Les menus 5.3.5 Attribuer EC Dans le menu Attribuer EC, attribuez les fonctions de commande aux éléments de commande (EC), affectez le sens de réglage et saisissez ou modifiez les noms des fonctions de commande. Mode EC Le mode EC détermine la répartition des fonctions principales de commande sur les manches de commande (voir paragraphe «...

  • Page 108: Attribuer Interr

    Les menus Pour attribuer une fonction de commande, procédez comme suit : Ouvrez le champ de saisie souhaité. Procédez à l'attribution avec les touches + et –, avec la molette centrale ou en déplaçant un élément de commande. Pour déterminer le sens de réglage, maintenez l'élément de commande à...
  • Page 109 Les menus entre les seuils de commutation, cela correspond à la position neutre d'un interrupteur à 3 positions. en bas/en haut Seuil inférieur/supérieur de commutation ‡, E, F, G, H Manches et curseurs pour lesquels les seuils de commutation doivent être réglés.

  • Page 110: Magicswitch

    Les menus Exemple : Activer le timer avec les gaz à ¼ Comme la plage s'étend de -100 % à +100 %, le point de commutation doit être réglé sur -50 % pour les gaz à ¼. 5.3.6.2 MagicSwitch Dans le sous-menu MagicSwitch, modifiez la configuration et les réglages des deux MagicSwitch MS1 et MS2 (voir paragraphe «...

  • Page 111: Définir Mélangeur

    Les menus 5.3.7 Définir mélangeur Le menu Definir melangeur permet de configurer le mélangeur côté servo. Le réglage des paramètres se fait alors dans le menu Melangeur (voir paragraphe 5.5 « Menu principal Mélangeur », page 130). La définition du mélangeur est dans le plan de montage du mélangeur. Chaque mélangeur peut mélanger jusqu'à...
  • Page 112 Les menus Fonction de commande Dans le premier champ, sélectionnez simplement la part de mélange en déplaçant la fonction de commande souhaitée. Naturellement, cela n'est possible que si cette fonction de commande est aussi attribuée à un élément de commande (EC). Sinon, il est aussi possible de sélectionner une fonction de commande comme part de mélangeur avec les touches + et –, ou avec la molette centrale.
  • Page 113 Les menus  › Course du servo La position neutre est d'un côté (butée) de l'élément de c o u commande. La butée de fin de Course du manche course est réglée.  œ La position neutre est d'un côté Course du servo p t 2 (butée) de l'élément de commande.
  • Page 114 Les menus  mort par l'élément de commande. Course du servo Cette option existe en c o u m o r . ™ › combinaison avec Course du manche La partie est conduite avant le mélange via une courbe à 7 points. Vous disposez de 8 courbes.

  • Page 115: Émetteur

    Les menus 5.3.8 Émetteur Dans le menu Emetteur, définissez les réglages se rapportant à l'émetteur comme les signaux sonores, le seuil d'alarme accu, le contraste, etc. Les réglages de ce sous-menu ne concernent que l'émetteur. Ils ne sont pas stockés dans la mémoire de modèle active sur la carte SD, mais dans une zone de sauvegarde spéciale.

  • Page 116: Données Utilisateur

    Les menus Ecran Réglages de l'écran : Contraste Optimiser le contraste. Valeurs possibles : +8 à -8 Réglage d'usine : 0 Représentation graphique de la position de trim des Graph. trim manches dans les coins inférieurs de l'écran. Valeurs possibles : 0 à 5 (6 formes) Réglage d'usine : 0 Sens rot.d.menu Sens de réglage de la navigation dans les menus (voir chapitre 6 «...
  • Page 117 Les menus Après la saisie d'un PIN, le verrouillage est activé lors de la prochaine mise en marche de l'appareil.  Si le verrouillage est activé, le PIN est demandé lors de l'ouverture d'un champ de saisie.  Si le PIN saisi est correct, les champs de saisie restent accessibles jusqu'à l'arrêt de l'appareil.

  • Page 118: Menu Principal Fonction Commande

    Les menus Menu principal Fonction Commande Dans ce menu, vous adaptez les réglages des fonctions de commande, par exemple, les trims, les courses, les courbes de commandes, etc. Le menu est dynamique :  Seules sont listées les fonctions de commande utilisées. Cela signifie que la fonction de commande doit commander au moins un servo, directement ou indirectement via le mélangeur.
  • Page 119 Les menus Ouvrir Ouvrir le menu principal : Touche Modèles à voilure fixe : Modèles d'hélicoptères : PROFI TX Page 117...
  • Page 120 Les menus La structure de l'écran est essentiellement la même pour tous les menus. Cet exemple montre l'écran pour la fonction de commande Aileron :  Désignation de la fonction de commande et de la phase de vol active En haut se trouve la désignation de la fonction de commande et à côté le nom de la phase de vol active (dans l'exemple : NORMAL).

  • Page 121: Aileron, Profondeur, Direction Ou Axe Roulis, Axe Tangage, Axe Lacet

    Les menus 5.4.1 Aileron, Profondeur, Direction ou Axe roulis, Axe tangage, Axe lacet Les fonctions de commande suivantes ont les mêmes fonctions :  Aileron, Profondeur et Direction pour modèles à voilure fixe  Axe roulis, Axe tangage et Axe lacet pour modèles d'hélicoptères Trim Réglage du trim actuel de l'élément de commande dans la phase de vol correspondante (seulement affichage).
  • Page 122 Les menus Course Réglage de la course de l'élément de commande, spécifique à la phase de vol : 0 % à 100% L'option Course vous permet d'influer la sensibilité de commande d'un élément de commande en fonction de la phase de vol. Cela signifie que vous pouvez régler une valeur séparée dans chaque phase de vol.

  • Page 123: Gaz (Modèles À Voilure Fixe, Véhicules, Navires Et Funcopter)

    Les menus 5.4.2 Gaz (modèles à voilure fixe, véhicules, navires et Funcopter) La fonction de commande Gaz offre les fonctions suivantes aux modèles à voilure fixe : ARRET URGENCE Interrupteur d'ARRÊT D'URGENCE moteur (seulement affichage) Trim Réglage du trim actuel de l'élément de commande dans la phase de vol correspondante (seulement affichage).

  • Page 124: Gaz (Hélicoptère)

    Les menus 5.4.3 Gaz (hélicoptère) La fonction de commande Gaz offre les fonctions suivantes aux modèles eHeli FBL, eHELIccpm, HELIccpm et HELImech : Governor Sélection entre la courbe gaz ou le régulateur avec mode Governor activé (régulateur de régime). La courbe des gaz est utilisée. Courbes séparées pour chaque phase de vol.

  • Page 125: Courbe Des Gaz (Governor Off)

    Les menus Trim Affichage de la valeur du trim des gaz Minimum Limite la courbe de gaz vers le bas à un régime à vide sécurisé. Est conservé dans la phase de vol AUTOROTATION. Inutile pour les modèles avec système de propulsion électrique : Par conséquent, régler sur 0 %.
  • Page 126 Les menus Cas spécial de l'autorotation En phase de vol AUTOROT, la courbe des gaz est désactivée. Tous les points de courbe ont la même valeur : Vous pouvez régler la position des gaz pour autorotation à chaque point de courbe. Le minimum est désactivée. Pour vous entraîner avec une moteur à...

  • Page 127: Spoiler, Flap, Train, Régime, Aux-1 À Aux-4

    Les menus Governor ON, hélicoptères électriques avec système de propulsion sans balais en mode régulateur Quand il est utilisé en mode Governor, le variateur (régulateur) assure une rotation constante du moteur. Il a seulement besoin d'une valeur fixe de rotation dans la phase de vol correspondante.

  • Page 128: Gyro

    Les menus Vous utilisez 3 phases de vol : SPEED1, NORMAL, THERM.1. Préparation : Utilisez le modèle prédéfini PLANEUR+. Pour activer les phases de vol, un interrupteur à 3 positions doit être attribué aux phases 1-3 (voir page 108). Ouvrez l'option de menu EC > Flap. Réglez provisoirement des valeurs fixes estimatives pour les phases de vol SPEED1 et THERM.1.
  • Page 129 Les menus proportionnellement au braquage du Avec une sensibilité positive, il travaille manche. L'intensité de la réduction est en mode atténuation tel que décrit à réglée avec le paramètre gauche. Suppression, de 0 à 200 %. En mode Heading-Lock, le signal de L'impulsion servo de la voie du commande de l'axe à...
  • Page 130 Les menus La ligne suivante indique si un gyroscope Heading travaille en mode atténuation ou en mode Heading. Quand la valeur de sensibilité est réglée sur OFF, et que la fonction de commande Gyro est assignée à un élément de commande, la valeur transmise par cet EC et son identifiant (<E) est affichée à...

  • Page 131: Pitch (Hélicoptères Uniquement)

    Les menus 5.4.6 Pitch (hélicoptères uniquement) La fonction de commande Pitch n'est disponible que pour les modèles d'hélicoptères commandés par Pitch. Vous réglez ici la courbe de la fonction de commande Pitch. Chaque phase de vol dispose d'une courbe de Pitch séparée avec 7 points de courbe.

  • Page 132: Menu Principal Mélangeur

    Les menus Menu principal Mélangeur Ce menu permet de régler le mélangeur. Le menu est partiellement dynamique :  Le contenu du menu est différent pour les modèles à voilure fixe et les hélicoptères.  Les mélangeurs côté servos ne sont listés que s'ils sont utilisés ; c'est-à-dire attribués à...

  • Page 133: Combi-Switch

    Les menus 5.5.1.1 Combi-Switch Le Combi-Switch apparie les deux fonctions de commande Aileron et Direction afin chacune puisse être commandée indifféremment par l'une ou l'autre. De cette manière, le vol circulaire est facilité. Le Combi-Switch est réglable spécifiquement aux phases de vol. Vous définissez l'interrupteur correspondant dans le menu Configuration >...

  • Page 134: Util.mixer

    Les menus Mode Valeurs possibles : Ail.Differ. OFF Ail.Differ. ON Quand les ailerons sont aussi utilisés comme aide à +SPOILER l'atterrissage en les relevant, le mode +SPOILER devrait être utilisé. Le différentiel est ainsi masqué en actionnant l'aide à l'atterrissage (fonction de commande Spoiler). En conséquence, le débattement des ailerons vers le bas n'est plus réduit.
  • Page 135 Les menus Source Fonction de commande qui doit être mélangée. Le mélange se fait sans tous les réglages EC (Expo, D/R, Course, Trim). Cible Fonction de commande qui doit être mélangée avec la Source. Interrupteur Interrupteur pour arrêter le mélange. Sans interrupteur, le mélange est activé. Les trois composants Cource, Cible et Interrupteur peuvent être sélectionnés en les déplaçant avec la molette centrale ou les touches + et -.

  • Page 136: Mélangeurs Côté Servo

    Les menus 5.5.1.4 Mélangeurs côté servo Les « mélangeurs côté servo » combinent jusqu'à 8 fonctions de commande vers un signal de sortie commun. Un nom explicite peut être attribué à chaque mélangeur. Le signal de sortie peut être assigné, via le nom du mélangeur, à un ou plusieurs servos. Par sécurité, la définition et le réglage du mélangeur se font dans des menus principaux séparés.

  • Page 137: Modèles D'hélicoptères

    Les menus 5.5.2 Modèles d'hélicoptères Aperçu  Les 4 mélangeurs EC Util.Mixer sont toujours affichés.  Les autres mélangeurs ne sont affichés que s'ils sont attribués au moins à un servo.  Dans les modèles prédéfinis HELImech, HELIccpm et eHeli FBL, le mélangeur ROT.ARRIERE est attribué...
  • Page 138 Les menus Préparations  Pour afficher le mélangeur ROT.ARRIERE dans le menu Melangeur, ROT.ARRIERE doit être attribué dans le menu Servo > Attribution (voir paragraphe 5.6.2 « Attribution », page 146).  En cas de synchronisation du ROT.ARRIERE une synchronisation en 2 points est suffisante.

  • Page 139: Tete De Rotor

    Les menus 5.5.2.2 TETE DE ROTOR Avec le mélangeur TETE DE ROTOR vous commandez la tête de rotor de votre PROFI TX modèle d'hélicoptère. La radiocommande dispose d'un mélangeur à plateau cyclique universel (CCPM) pour tous les types de plateaux cycliques avec 3 ou 4 points d'articulation ou servos.
  • Page 140 Les menus Exemple 1 : plateau cyclique 3 points 120° +120 Geometrie +0 Rotation virtuel. ROT.PR.-D ROT.PR.-G. 120 Sens de vol ROT.PR-AV/AR Exemple 2 : plateau cyclique 4 points 90° -90 Geometrie +0 Rotation virtuel. ROT.PR-AV/AR 90 ROT.PR.-D ROT.PR.-G. Sens de vol ROT.PR.-4 Rotation virtuel.
  • Page 141 Les menus  Si une rotation virtuelle est nécessaire dans le sens des aiguilles d'une montre (plateau cyclique vu du dessus) : valeurs négatives pour la rotation  Si une rotation virtuelle est nécessaire dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (plateau cyclique vu du dessus) : valeurs positives pour la rotation Sens de vol Sens de vol...
  • Page 142 Les menus TETE g. TETE dr. TTEav/ar CONSEIL Après la saisie des valeurs mécaniques du plateau cyclique comme paramètres du mélangeur TETE DE ROTOR, procédez avec minutie à la compensation du servo de tête dans le menu Servo > Reglage (voir paragraphe 5.6.1 « Réglage », page 143). C'est le seul moyen de garantir une commande précise du plateau cyclique.

  • Page 143: Util.mixer

    Les menus 5.5.2.3 Util.Mixer Ces « mélangeurs côté EC » le signal d'une fonction de commande de votre choix (Cible) avec celui d'une seconde fonction de commande (Source). Le mélange est actif sur tous les servos qui sont reliés à la fonction de commande Cible soit directement, soit via le mélangeur.

  • Page 144: Menu Principal Servo

    Les menus Menu principal Servo Ce menu permet de régler, gérer et surveiller les servos. Aperçu Ouvrir Ouvrir le menu principal : Touche PROFI TX Page 142...

  • Page 145: Réglage

    Les menus 5.6.1 Réglage Le menu Reglage permet d'équilibre les courses, le neutre et éventuellement les points intermédiaires de tous les servos de manière qu'ils fonctionnent de manière identique et atteignent les fins de course requises. Le menu montre une liste de tous les servos possibles en fonction du type d'émetteur (9, 12 ou 16 servos).
  • Page 146 Les menus N'utilisez TRM que pour effectuer des corrections en cours de fonctionnement ! N'utilisez le trim servo TRM que pour compenser un décalage de la position neutre d'un servo, constaté en cours d'utilisation. Lors du réglage d'un nouveau modèle, il est préférable de déterminer séparément les points.
  • Page 147 Les menus Procédure Adaptez le sens de rotation des servos. Servos commandés par des fonctions de base (par ex. Aileron, Profondeur, Direction, ...) : Contrôlez d'abord si le sens de rotation de la gouverne commandée est adaptée au déplacement de l'élément de commande. Si nécessaire, modifiez le sens de rotation dans le paramètre REV/TRM (touche REV/CLR).

  • Page 148: Attribution

    Les menus 5.6.2 Attribution Le menu Attribution vous permet d'attribuer une fonction de commande ou un mélangeur à vos servos. Le menu présente un tableau de tous les servos possible en fonction du type d'émetteur (9, 12 ou 16 servos). Les données suivantes sont affichées pour chaque servo : Numéro de servo Numéro du servo ;...

  • Page 149: Monitor

    Les menus 6. Appuyez sur la molette centrale ou la touche ENTRÉE. Le marquage de saisie revient sur le numéro de servo. L'attribution pour une sortie récepteur est terminée. Procédure de suppression d'une attribution Sélectionnez le servo. 2. Appuyez sur la molette centrale ou la touche ENTRÉE. 3.

  • Page 150: Test

    Les menus 5.6.4 Test Cette fonction, vous permet de déclencher un fonctionnement automatique des servos, pour l'utiliser à des fins de test ou de démonstration ou comme aide lors d'un test de portée. Lorsque la fonction de test est activée, la fonction de commande sélectionnée ne peut plus être commandée manuellement ! Fonction Commande Vous sélectionnez ici la fonction de commande qui doit opérer en continu.

  • Page 151: Menu Principal Timer

    Les menus Menu principal Timer Ce menu permet de régler l'heure actuelle et de gérer les Timer de la PROFI TX radiocommande Aperçu Ouvrir Ouvrir le menu principal : Touche PROFI TX Page 149...

  • Page 152: Temps De Fonctionnement Du Modèle

    Les menus 5.7.1 Temps de fonctionnement du modèle Le Timer Modele est présent pour chaque mémoire de modèle. Il compte le temps d'utilisation de chaque modèle. Le Timer ne fonctionne que quand l'émetteur HF rayonne. Temps Indique le temps de fonctionnement total du modèle en heures et en minutes. Plage : 1000 h 00 m Régler le Timer sur 0h00 Appuyez sur la molette centrale ou la touche ENTRÉE pour ouvrir le champ de...

  • Page 153: Somme

    Les menus Temps alloué écoulé Une fois démarré, le Timer fonctionne indépendamment de la position de l'interrupteur assigné jusqu'à ce que le temps alloué soit écoulé. L'interrupteur redevient alors actif. Utilisation comme totalisateur Si aucun temps d'alarme n'est défini (0:00:00), il fait office de totalisateur : il «...

  • Page 154: Intervalle

    Les menus  À partir de 1 minute avant le temps d'alarme, toutes les 10 secondes, une double tonalité ()  À partir de 10 secondes avant le temps d'alarme, toutes les secondes, une double tonalité+ ()  Quand le temps d'alarme est atteint, une double tonalité longue (╒═╕╒═╕) La double tonalité...

  • Page 155: Régler Le Timer

    Les menus 5.7.5 Régler le Timer Temps Ce champ affiche le temps qui s'est écoulé depuis le démarrage du Timer. Quand vous sélectionnez ce champ, vous pouvez mettre le Timer à zéro avec la touche REV/CLR. Plus loin dans ce menu, vous trouverez le champ Affichage differ.

  • Page 156: Réveil

    Les menus Affichage differ. Vous sélectionnez ce qui doit être affiché dans l'affichage d'état #3 : La différence du temps Timer moins le temps d'alarme. Reconnaissable à la flèche haut/bas. Le temps affiché recule jusqu'à l'alarme, puis avance. Le temps Timer (avance toujours). Enregist.la valeur Vous sélectionnez si le temps Timer doit être sauvegardé...

  • Page 157: Date & Heure

    Les menus 5.7.7 Date & Heure PROFI TX La radiocommande possède une horloge avec calendrier, qui continue à fonctionner à l'état arrêté. L'horloge (RTC) est utilisée pour le réveil et le système de fichiers de la carte SD. La ligne 1 indique à droite la date et l'heure. ...

  • Page 158: Menu Principal Mémoire

    Les menus Menu principal Mémoire PROFI TX Dans ce menu, vous gérez les mémoires de modèles de votre Aperçu Ouvrir Ouvrir le menu principal : Touche PROFI TX Page 156...

  • Page 159: Sélectionner Une Mémoire De Modèle

    Les menus 5.8.1 Sélectionner une mémoire de modèle Ce menu vous permet de sélectionner autre mémoire de modèle. Le menu affiche la liste de toutes les mémoires de modèles disponibles. Le nom de la mémoire de modèle actuelle est affiché en gras. Sélectionnez la mémoire de modèle souhaitée.
  • Page 160 Les menus Le nom de la mémoire à copier est affiché en négatif et entre parenthèses. 3. Déplacez la mémoire vers la mémoire cible avec la molette centrale. 4. L'appui sur la molette centrale ou la touche ENTRÉE démarre le processus de copie.

  • Page 161: Créer Une Nouvelle Mémoire Modèle

    Les menus 5.8.3 Créer une nouvelle mémoire modèle Dans le menu Nouveau modele, créez une nouvelle mémoire de modèle. Tous les réglages de ce menu sont conservés. Il n'est donc pas nécessaire de tout recommencer depuis le début. Numero memoire Le premier emplacement libre de mémoire est automatiquement occupé.
  • Page 162 Les menus Comme le modele actif Vous indiquez ici quelles parties du modèle actuel doivent être appliquées. Si le modèle actuel et l'exemple sont incompatibles, toutes les parties ne seront pas enregistrées. Tous les modèles à voilure fixe sont compatibles entre eux, comme c'est le cas pour les hélicoptères.

  • Page 163: Modifier Le Nom

    Les menus Noms des capteurs Les noms des capteurs sont appliqués Noms tels que définis dans le par le modèle actuel. modèle. Quand toutes les options mentionnées ci-dessus ont été sélectionnées, confirmez leur sélection avec OK. En appuyant sur la molette centrale ou la touche ENTRÉE, vous créez une nouvelle mémoire de modèle correspondant au sélectionné...

  • Page 164: Supprimer Une Mémoire De Modèle

    Les menus 5.8.5 Supprimer une mémoire de modèle Ce menu permet de supprimer (effacer) une ou plusieurs mémoires de modèles. Le menu affiche la liste de toutes les mémoires de modèles disponibles. Le modèle actuel est représenté en gras. La mémoire de modèle actuelle ne peut pas être supprimée.

  • Page 165: Contrôle De Sécurité

    Les menus 5.8.6 Contrôle de sécurité Le paramètre Safety check active ou désactive la demande de confirmation. Dans les nouvelles mémoires de modèles, cette fonction est toujours activée. Le contrôle de sécurité vous donne la possibilité de contrôler la position de tous les éléments de commande avant l'établissement de la liaison radio.

  • Page 166: Manipulation De L'émetteur

    Manipulation de l'émetteur Manipulation de l'émetteur PROFI TX Vous actionnez la radiocommande avec le clavier et la molette centrale. Commande avec le clavier Figure 17: Clavier 6.1.1 Touches d'accès direct aux menus Le clavier comprend deux rangées de touches. La rangée supérieure comporte six touches permettant l'accès direct aux menus principaux.

  • Page 167: Touches Pour Fonctions Spéciales

    Manipulation de l'émetteur 6.1.2 Touches pour fonctions spéciales La rangée inférieure de touches offre les fonctions suivantes : Touche Fonction  Touche d'activation : touche d'activation des sélecteurs Digi (voir paragraphe 6.3 « Sélecteur Digi », page 168).  Dans le menu : Servo > Reglage : Le servo, ainsi que tous les autres servos auxquels la même fonction de commande ou le même mélangeur sont attribués, occupe automatiquement la position qui correspond au...

  • Page 168: La Saisie De Texte

    Manipulation de l'émetteur Touche Haut (plus) ; la touche correspond à tourner la molette centrale dans le sens des aiguilles d'une montre :  Dans l'affichage d'état : chaque appui de touche fait passer à l'affichage d'état suivant.  Dans les menus : chaque appui de touche place le marquage sur l'option de menu suivante.

  • Page 169: Commande Avec La Molette Centrale

    Manipulation de l'émetteur Commande avec la molette centrale La molette centrale permet de naviguer dans les menus et de modifier les valeurs de réglage. Vous pouvez tourner la molette centrale pas à pas vers la gauche ou la droite ou appuyer sur la molette. Tourner la molette centrale ...

  • Page 170: Sélecteur Digi

    Manipulation de l'émetteur Sélecteur Digi Vous pouvez installer un sélecteur Digi dans chacune des deux zones à droite et gauche sur la face avant de l'émetteur (voir paragraphe 3.3.4 «Monter les éléments de commande supplémentaires », page 40). Un sélecteur Digi peut « activer » la plupart des valeurs de réglage.

  • Page 171: Régler Une Valeur

    Manipulation de l'émetteur 6.3.2 Régler une valeur A la mise en marche de l'appareil, les sélecteurs Digi sont d'abord verrouillés. Le symbole verrou au milieu de la première ligne est fermé. Appuyez sur la touche d'activation pour ouvrir la zone de saisie. La touche active/désactive les sélecteurs Digi en option dans les affichages d'état #2 à...

  • Page 172: Supprimer L'activation

    Manipulation de l'émetteur 6.3.3 Supprimer l'activation Les activations ne peuvent être supprimées que dans l'affichage d'état #2 (voir page 91). § Appuyez sur la touche d'activation pour ouvrir le symbole verrou. Maintenez la touche REV/CLR enfoncée et tournez le sélecteur Digi que vous voulez désactiver.

  • Page 173: Attribution D'éléments De Commande À Des Fonctions De Commande

    Manipulation de l'émetteur Attribution d'éléments de commande à des fonctions de commande L'attribution des éléments de commande et des interrupteurs détermine quelle fonction doit être commandée dans l'émetteur ou le modèle et avec quel élément de commande. Les éléments de commande (EC) sont les suivants : ...
  • Page 174 Manipulation de l'émetteur Mode EC Les manches commandent les fonctions Aileron, Profondeur et Direction. L'attribution des manches de commande à des axes individuels se fait via le mode EC standard (1 à 4). Vous réglez le mode EC dans le menu Configuration > Attribuer EC > Mode EC (voir paragraphe 5.3.5 «...
  • Page 175 Manipulation de l'émetteur Liste des attributions Pour attribuer une fonction de commande, procédez comme suit : Placez le marquage de saisie sur la fonction de commande à laquelle un élément de commande doit être attribué. Ouvrez le champ de saisie. 3.
  • Page 176 Manipulation de l'émetteur Fonctions de commande des modèles prédéfinis Les fonctions de commande suivantes sont préconfigurées dans les modèles PROFI TX prédéfinis de la radiocommande . Les fonctions de commande 1 à 3 sont attribuées via le mode EC. Modèles à Véhicules Bateaux/ Chars...

  • Page 177: Attribuer Un Interrupteur

    Manipulation de l'émetteur 6.4.2 Attribuer un interrupteur Les interrupteurs sont des éléments de commande qui activent/désactivent les fonctions ou les commutent. Vous attribuez les interrupteurs dans le menu Configuration > Attribuer interr. (voir paragraphe 5.3.6 « Attribuer interr. », page 106). Vous y trouverez une liste des fonctions commutables qui sont prévues dans le logiciel.
  • Page 178 Manipulation de l'émetteur Interrupteur Description  Combi-Switch (modèles à voilure fixe) CS/DTC  Direct Throttle Control (Hélicoptère) Throttle-Cut Pour arrêter le moteur. Fenêtre Timer Fenêtre Somme Timer Somme Intervalle Timer Intervalle Vario Tonalité du variomètre Moniteur Commuter des fonctions de commande vers l'élève Phase Commute chaque phase de vol sur la phase 4 principale...
  • Page 179 Manipulation de l'émetteur MagicSwitch La radiocommande PROFI TX possède 2 Magic Switches. Un Magic Switch est un interrupteur logique qui est attribué comme un élément de commande réel et peut être inversé. Il combine jusqu'à trois interrupteurs (dont l'autre MagicSwitch et les phases de vol) en une fonction ET. Les entrées non utilisées sont considérées comme actives.

  • Page 180: Utiliser L'émetteur Avec Un Ordinateur

    Utiliser l'émetteur avec un ordinateur Utiliser l'émetteur avec un ordinateur Vous pouvez utiliser le câble USB fourni pour raccorder la radiocommande PROFI TX à tous les PC ou tablettes dont le système d'exploitation fonctionne avec les mémoires de masse USB et dont la connexion USB répond à la norme USB (4,5 - 5,5V / 500 mA).

  • Page 181: Editer Une Mémoire De Modèle

    Utiliser l'émetteur avec un ordinateur Le PROFI se met automatiquement en marche quand la tension de charge est présente. L'écran affiche à droite le symbole USB et à gauche le niveau de charge et le courant de charge. PROFI TX La radiocommande s'identifie au PC comme mémoire de stockage (lecteur-enregistreur) avec le nom...

  • Page 182: Mise À Jour Du Logiciel

    Utiliser l'émetteur avec un ordinateur Mise à jour du logiciel Le dossier « Update » sur le PC sert à mettre à jour le logiciel de votre PROFI TX et à modifier les paires de langues. Raccordez l'émetteur au PC. Ouvrez la mémoire de masse «...

  • Page 183: Simulateur De Vol

    Utiliser l'émetteur avec un ordinateur Simulateur de vol PROFI TX La radiocommande vous permet de commander un simulateur de vol de deux manières :  Via le câble USB  Via M-LINK en connexion avec le stick MULTIFlight. Les deux types de connexion ont les options suivantes : ...

  • Page 184: Via Le Câble Usb

    Utiliser l'émetteur avec un ordinateur 7.5.1 Via le câble USB En mode Normal, connecté à un PC via le câble USB, l'émetteur PROFI TX se connecte au PC comme contrôleur de jeu. La première fois, Windows installe automatiquement les pilotes nécessaires. Cela peut durer plusieurs minutes. N'éteignez pas l'émetteur et l'ordinateur pendant l'installation des pilotes.

  • Page 185: Avec Le Stick Multiflight

    Utiliser l'émetteur avec un ordinateur 7.5.2 Avec le stick MULTIFlight Branchez le MULTIFlight Stick sur un port USB libre de votre PC. Attendez jusqu'à ce que l'installation des pilotes soit terminée. Vous pouvez maintenant procéder au Binding entre le stick et l'émetteur. Appuyez sur la touche du MULTIFlight Stick jusqu'à...

  • Page 186: Le Simulateur Multiflight

    Utiliser l'émetteur avec un ordinateur 7.5.3 Le simulateur MULTIFlight Téléchargeable gratuitement sur notre site Internet www.multiplex-rc.de. Vous pouvez configurer l'émetteur PROFI TX pour le mode simulateur de deux manières :  Voulez-vous utiliser les options Trim, Dual/Rate, Expo, Combi-Switch et les mélangeurs EC (Util.Mixer) ?

  • Page 187: Créer Et Adapter Des Modèles

    Créer et adapter des modèles Créer et adapter des modèles Vous trouverez une description détaillée des menus et des commandes de l'émetteur avec le clavier ou la molette centrale dans les chapitres suivants :  « Les menus », voir page 90 ...
  • Page 188 Créer et adapter des modèles 5. Ouvrez le menu principal Memoire > Modifier le nom et saisissez un nom de modèle explicite (voir paragraphe 5.8.4 « Modifier le nom », page 161). 6. Dans le menu Configuration > Attribuer EC, attribuez les fonctions de commande aux éléments de commande souhaités (EC) (voir paragraphe 5.3.5 «...

  • Page 189: Régler Le Sens De Rotation Et Les Courses Maximales Des Servos Ou Des Gouvernes

    Créer et adapter des modèles 8.1.3 Régler le sens de rotation et les courses maximales des servos ou des gouvernes. Réduisez les courses des servos sur la course électronique le moins possible. Vous perdriez la résolution des servos ! Si possible, effectuez une modification plus importante au niveau de l'articulation des gouvernes.
  • Page 190 Créer et adapter des modèles 2. Ouvrez le paramètre REV/TRM et orientez le débattement de l'aileron vers la gauche. Si l'aileron gauche ne bouge pas vers le haut, inversez le servo avec la touche REV/CLR. 3. Réglez le manche des ailerons sur le neutre. Amenez les ailerons en position neutre avec la molette centrale ou avec les touches + et –.

  • Page 191: Régler Les Gouvernes De Profondeur

    Créer et adapter des modèles 13. Réglez le manche des ailerons sur le neutre. Amenez les ailerons en position neutre avec la molette centrale ou avec les touches + et –. La plage de réglage est de +/-10 %. Vous devez corriger les écarts de plus de 5 % mécaniquement.

  • Page 192: Régler Les Gouvernes De Direction

    Créer et adapter des modèles 8.1.3.4 Régler les gouvernes de direction Ouvrez le menu Servo > Reglage > 2 : Direction. 2. Ouvrez le paramètre REV/TRM et orientez le débattement de direction vers la gauche. Si la gouverne de direction ne bouge pas vers la gauche, inversez le servo avec la touche REV/CLR.

  • Page 193: Utiliser Les Ailerons Comme Spoiler

    Créer et adapter des modèles 8.1.4 Utiliser les ailerons comme spoiler Si les ailerons doivent être utilisés comme aérofreins (spoiler), procédez comme suit : Ouvrez le menu Melangeur > AILERONS+. Réglez la valeur du paramètre Spoiler > Course sur 100 %. Déplacez l'élément de commande de la fonction de commande Spoiler sur Maximum.

  • Page 194: Optimisation

    Créer et adapter des modèles 8.1.6 Optimisation Votre modèle est réglé et prêt à voler. Pour l'optimiser, vous disposez des options suivantes :  Volets : Augmentez les courses pour Flap dans les mélangeurs AILERONS+ et FLAPS+ (voir paragraphe 5.5.2.4 « Mélangeurs côté servo », page 141). ...
  • Page 195 Créer et adapter des modèles Dans le menu Configuration > Phase de vol, sélectionnez un nom adapté à chaque phase de vol. Sous Duree, réglez le temps d'enchaînement vers la phase suivante (voir paragraphe 5.3.2 „« Phases de vol », page 98). ...

  • Page 196: Modèles D'hélicoptères

    Créer et adapter des modèles Modèles d'hélicoptères 8.2.1 La course fondamentale Dans cet exemple, une mémoire de modèle est créée pour un hélicoptère avec tête de rotor CCPM 120° et système de propulsion électrique. Vous devez suivre les étapes de la procédure ci-dessous pour que les fonctions de base du modèle fonctionnent correctement : Créer un nouveau modèle dans l'émetteur, voir page 194 2.
  • Page 197 Créer et adapter des modèles Sélectionner un modèle prédéfini Les modèles prédéfinis (voir page 56) facilitent la création de nouveaux modèles, car la configuration de base est déjà réalisée en grande partie en sélectionnant un modèle prédéfini. Vous pouvez déterminer quel modèle prédéfini a servi à créer le modèle en ouvrant le menu Memoire >...
  • Page 198 Créer et adapter des modèles Confirmer les réglages 6. Confirmez les réglages avec OK : La mémoire de modèle est créée et activée immédiatement. La commutation sur le contrôle de sécurité et l'affichage d'état est automatique. Modifier le nom du modèle Le nouveau modèle porte le nom d'un modèle prédéfini utilisé...

  • Page 199: Préparer Les Éléments De Commande Et Les Interrupteurs

    Créer et adapter des modèles Limit gaz F> #* Curseur droit comme limiteur de gaz Attribution des interrupteurs Le menu Configuration > Attribuer interr. comprend : Fonction Interrupteur CS/DTC Avec cet interrupteur, vous pouvez commuter depuis la courbe des gaz vers une commande des gaz directe avec limiteur des gaz.
  • Page 200 Créer et adapter des modèles 2. Ouvrez le menu Attribuer EC. 3. Sélectionnez la fonction de commande, par exemple Gaz. 4. Actionnez fortement le manche des gaz. Laissez-le en position marche à vide. La flèche directionnelle montre où le manche se trouve actuellement. Ne modifiez jamais les attributions ou le sens de rotation des EC et des interrupteurs sur un modèle en cours de fonctionnement.

  • Page 201: Contrôler Et Modifier L'attribution Des Servos

    Créer et adapter des modèles 8.2.4 Contrôler et modifier l'attribution des servos La procédure d'attribution des servos détermine :  Par quelle sortie récepteur le servo est commandé.  Avec combien de points de courbes (2, 3 ou 5) est réglée la course du servo. Exemples Les servos tête de rotor et le servo gyroscope ont 3 points de courbe (le neutre peut être également réglé).
  • Page 202 Créer et adapter des modèles 8. Réglez le nombre des points de courbe sur 2P. Il ne vous reste à régler que les positions finales. Il reste toujours une droite. 9. Confirmez la modification avec ENTRÉE. Servo 3 et servo 4 sont maintenant permutés. Toutes les servos de têtes sont placés les uns derrière les autres.

  • Page 203: Contrôler Et Régler La Tête De Rotor

    Créer et adapter des modèles 8.2.5 Contrôler et régler la tête de rotor Sécurisez le modèle quand vous réglez le sens de rotation, le neutre et les courses des servos, afin d'éviter tout danger ou dommage en cas de réactions inattendues. 8.2.5.1 Contrôler/modifier le sens de rotation du servo sur la tête du rotor Avant le réglage du neutre et de la course, les sens de déplacement des servos...

  • Page 204: Etalonner Les Servos - Régler Le Neutre Et La Course Maximale

    Créer et adapter des modèles Si vous déplacez le manche Pitch légèrement de la position neutre et appuyez ensuite la touche REV/CLR, le servo fait un saut lors de l'inversion. Vous pouvez ainsi établir si vous avez sélectionné le « bon » servo. 6.
  • Page 205 Créer et adapter des modèles Procédez d'abord à un réglage mécanique : Appuyez sur la touche . Ainsi le neutre « véritable » est transmis au servo sans influence du trim ou des proportions du mélange. Si le servo ne se trouve pas dans la position de neutre souhaitée, vous devez impérativement commencer par corriger mécaniquement la position des gouvernes (modifier le levier de dérive sur le servo ou l'articulation de gouverne).
  • Page 206 Créer et adapter des modèles Réglage de la course maximale des servos (débattement des gouvernes) Réglez ici la valeur la plus grande nécessaire à l'incrémentation de l'angle d'incidence. En règle générale, c'est la valeur pour l'autorotation. Les valeurs nécessaires au vol, plus petites, sont réglées dans le menu Fonction Commande sous Pitch pour les phases de vol individuelles.

  • Page 207: Contrôler Et Régler Le Rotor Arrière

    Créer et adapter des modèles 8.2.6 Contrôler et régler le rotor arrière 8.2.6.1 Contrôler/modifier le sens de rotation du servo pour le rotor arrière Avant le réglage du neutre et de la course, le sens de déplacement du servo doit être contrôlé...
  • Page 208 Créer et adapter des modèles Pitch+ / Pitch- (Revo-Mix) Avec les paramètres Pitch+ / Pitch-, les mélanges de Pitch vers rotor arrière sont réglés séparément pour les vols de montée et descente et pour chaque phase de vol :  Pitch+ : Correction vol de montée ...

  • Page 209: Gyro

    Créer et adapter des modèles 8.2.7 Gyro La fonction de commande Gyro est prévue pour les systèmes gyroscopiques dont la sensibilité peut être radiocommandée via une voie servo. Si le gyroscope n'est attribué à aucune voie servo, cette fonction ne sera pas disponible dans le menu EC.

  • Page 210: Régler Le Masquage Gyroscopique

    Créer et adapter des modèles En mode EC, la sensibilité de gyroscope ne peut être réglée que manuellement via la fonction de commande Gyro (réglage d'usine : curseur E). Sensibilite fixe doit alors être réglée sur OFF. La ligne suivante affiche alors la position (50 %) et EC (<E) : 8.2.7.1 Régler le masquage gyroscopique...
  • Page 211 Créer et adapter des modèles Respectez les instructions du mode d'emploi du système gyroscopique ! PROFI TX Page 209...

  • Page 212: Gaz

    Créer et adapter des modèles 8.2.8 Ne s'applique pas au modèle prédéfini FUNCOPTER ! Pour les hélicoptères commandés à gaz, le réglage simple des gaz des modèles à voilure fixe est utilisé. Voir chapitre 5.4.2, page 121. La fonction de commande Gaz peut être adaptée soit via 7 points de courbe, soi par un système de propulsion électrique en mode Governor, au moyen d'une valeur fixe.

  • Page 213: Régler La Courbe Pitch

    Créer et adapter des modèles marche à vide pour les moteurs thermiques (ligne supérieure horizontale en pointillés).  La limitation de marche à vide est désactivée dans la phase de vol AUTOROT. , même si le trim dépendant de la phase de vol est réglé sur 0,0 % ou est utilisé. Il est parfois utile de commander directement les gaz sans toutes les limitations.

  • Page 214: Travailler Avec Les Phases De Vol

    Créer et adapter des modèles Courbe Pitch linéaire, symétrique pour un comportement uniforme de la commande Pitch aussi bien en montée qu'en descente ; au total, valeurs Pitch élevées maximales puisqu'il est possible de régler une vitesse de rotation supérieure (courbe des gaz) et donc d'obtenir des puissances de montée plus élevées : 8.2.10 Travailler avec les phases de vol...

  • Page 215: Attribuer Un Interrupteur Pour Les Phases De Vol

    Créer et adapter des modèles Les phases de vol 2, 3 et 4 sont verrouillées (noms barrés). Les trois tirets « --- » après la phase de vol indiquent qu'aucun interrupteur n'a encore été attribué à la commutation de phases de vol. La phase de vol 1 STATION est ainsi sélectionnée automatiquement et marquée comme phase de vol active (x).

  • Page 216: Verrouiller/Déverrouiller Les Phases De Vol

    Créer et adapter des modèles 8.2.10.3 Verrouiller/déverrouiller les phases de vol Les phases de vol non encore réglées peuvent être verrouillées. Les phases verrouillées peuvent aussi ne pas être activées avec un interrupteur attribué. Au cas où l'interrupteur serait malgré tout mis sur une position de phase de vol verrouillée, un signal sonore retentit (bip env.

  • Page 217: Modifier Les Désignations Des Phases De Vol

    Créer et adapter des modèles Le marquage revient sur le numéro de la phase de vol active. Tous les réglages dépendants de la phase de vol, à part les durées, sont maintenant identiques à ceux la phase de vol active. 8.2.10.5 Modifier les désignations des phases de vol Vous pouvez sélectionner parmi 13 noms prédéfinis pour désigner les phases de vol :...

  • Page 218: Maintenance Et Entretien

    L'émetteur ne nécessite aucune opération particulière de maintenance ou d'entretien. Un contrôle régulier, en fonction de l'utilisation de l'émetteur, par un SAV autorisé par MULTIPLEX est vivement recommandé et devrait avoir lieu tous les 2-3 ans. Des tests de fonctionnement et de portée réguliers sont obligatoires (voir paragraphe 3.6 «...

  • Page 219: Annexe

    Annexe Annexe 10.1 Caractéristiques techniques PROFI TX 9 PROFI TX 12 PROFI TX 16 Canaux Mémoires de modèles Type de transmission M-LINK 2,4 GHz spread spectrum + frequency hopping (saut de fréquence et diffusion du spectre) Longueur d'impulsion servo avec UNI 1,5 ±...

  • Page 220: Accessoires

    Annexe 10.2 Accessoires Interrupteur long à 2 positions MARCHE/ARRÊT Réf. : 75750 Interrupteur long à 2 positions MARCHE/ARRÊT Réf. : 75751 Interrupteur court à 3 positions MARCHE/ARRÊT/MARCHE Réf. : 75752 Interrupteur court à 3 positions MARCHE/ARRÊT/MARCHE Réf. : 75753 COPILOT Réf.
  • Page 221 Annexe Manche alu long avec interrupteur à 2 positions Réf. : 85940 Manche alu long avec interrupteur à 3 positions Réf. : 85941 Manche alu long avec touche Réf. : 85942 Valise émetteur Réf. : 763323 Sangle émetteur Lanyard Réf. : 85710 Sangle émetteur Standard Réf.

  • Page 222: Termes Techniques

    Termes techniques Termes techniques Activer Activer une valeur de réglage permanente sur un sélecteur Digi. Binding Est indispensable pour que le récepteur réagisse exclusivement aux signaux de « son » émetteur (celui auquel il est relié). Le Binding doit être effectué lors de la première mise en service.
  • Page 223 Termes techniques Dual-Rate Modifie la sensibilité de commande d'un élément de commande. Quand le paramètre Dual-Rate est réglé à 50 % pour une fonction de commande (par ex. Aileron), vous pouvez réduire de moitié les débattements de gouvernes du modèle avec l'interrupteur correspondant pour bénéficier d'une plus grande sensibilité...
  • Page 224 Termes techniques FastResponse Réduit la cadence de transmission de 21 ms à 14 ms ; cela réduit le temps de réaction des déplacements des commandes. Avec FastResponse, vous pouvez seulement commander 12 servos. Phases de vol Pour les réglages/jeux de données d'un modèle commandable par interrupteur qui sont optimisés par rapport à...
  • Page 225 Termes techniques Élément de commande (EC) Tous les éléments de commande de l'émetteur qui peuvent être attribués à une fonction de commande ou de commutation : Manche de commande Curseur proportionnel Potentiomètre tournant Interrupteurs et les touches prévues Mode écolage Le moyen le plus sûr de s'initier au modélisme ;...
  • Page 226 Termes techniques Modèle prédéfini Modèle de base pour la création d'un nouveau modèle ; les modèles prédéfinis facilitent la création de nouveaux modèles, car la configuration de base est déjà réalisée en grande partie en sélectionnant un modèle prédéfini adapté. Les modèles prédéfinis contiennent également un réglage de base pour mélangeur, EC, servos et phases de vol.
  • Page 227 Termes techniques Spoiler Sert d'aide au décollage ou au « freinage » du modèle. Trim standard Décale vers le haut ou vers le bas la totalité de la plage de réglage du manche de commande parallèlement à la valeur Trim. Pour se dérouler sans limitation du signal de commande, celui-ci doit être réduit de la valeur de Trim la plus grande possible.
  • Page 228 Index Index Attribution (menu) ......144 À CHENILLES ....... 85 Attribution des interrupteurs Accessoires ......... 215 modèle d'hélicoptère ....195 Accumulateur Attribution des servos autodécharge ......46 modèle d'hélicoptère ....197 charger ........43 Attribution EC charger via le PC ....... 44 modèle d'hélicoptère ....
  • Page 229 Index Course+ / Course- (paramètre) ... 130 emplacements de serrage ..29 Curseur proportionnel ....24 emplacements d'enfichage ... 29 entretien ........213 fermer ......... 33 D/R (paramètre) ......117 intérieur ........29 Data ..........177 manches de commande ..24, 34 Date &...
  • Page 230 Index régime ........123 (menu) ........106 Axe roulis ......... 117 Interrupteur ......106 Spoiler ........123 réglages ........106 Axe tangage ......117 Manche de commande train .......... 123 force de rappel ......36 Force de rappel ......36 Manches Friction ...........
  • Page 231 Index mode Binding ......48 réglage des servos tête de rotor première mise sous tension ..48 ..........200 test de portée ......48 rotor arrière ......203 Mise en service ......31 sélectionner le mode EC ..193 Mise hors tension ......48 sélectionner un modèle prédéfini séquence ........
  • Page 232 Index REV/TRM (paramètre) ....141 Offset Réveil (menu) ......152 (paramètre) ......134 ROT.ARRIERE (menu) ....133 modèle d'hélicoptère ....203 ROT.PR.-4 ouvrir ..........32 (Servo plateau cyclique) ..135 ROT.PR.-D (Servo plateau cyclique) ..135 P1 à P5 (paramètre) ....142 ROT.PR.-G P1 à...
  • Page 233 Index navigation ........93 Touche moins ......163 Suppression (paramètre) ..... 126 Touche plus ......... 164 Supprimer une mémoire de modèle Touche Power ....... 24 (menu) ........160 Touches ........162 ENTRÉE ........163 menus principaux ..... 162 Axe tangage (menu) ....117 touche d'activation ....

Ce manuel est également adapté pour:

Profi tx 12Profi tx 16

Table des Matières