Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
C
SX
OCKPIT
Important: Réglage de la course des servos
Lorsque le mode empennage en V a été choisi, réglez
d'abord le débattement des servos symétriquement
pour que les gouvernes travaillent également de ma-
nière symétrique.(
15.4.3)
15.7.1. Activer l'empennage en V
) V-TAIL
MIXER
Menu: (
Pour activer le mixer V-TAIL:
jusqu'à MENU,
jusqu'à MIXER,
jusqu'à V-TAIL,
Dans la ligne inférieure clignote le réglage actuel du
mixage empennage en V (V-TAIL).
Procédez de la manière suivante:
a.
Tirez sur le manche de commande de la profon-
deur et le maintenir en position
b.
avec le bouton de réglage 3D, modifiez le type
d'utilisation de l'empennage en V de 1 à 4 jusqu'à
ce que les deux gouvernes soient en bonne posi-
tion (vers le haut).
c.
Mettez le manche de commande de la direction
(SEITE) vers la gauche et le maintenir en position.
d.
Si le débattement s'effectue en sens inverse,
glez, avec le bouton de réglage 3D la même va-
leur mais précédée du sigle „-" .
Une brève impulsion
terme au réglage. La valeur est enregistrée.
15.7.2. Réglage de l'efficacité des gouvernes DI-
RECTION/PROFONDEUR
de l'empennage en V
L'efficacité de la gouverne est programmée avec les
valeurs Dual-Rate de la direction (SEITE (DR RU) et
de celle de la profondeur HÖHE (DR H)(
! Attention à la position de l'interrupteur D-R
A chaque position de l'interrupteur correspond une va-
leur définie. Si vous avez programmé la même valeur
pour les deux positions de l'interrupteur, vous n'avez
pas à vous soucier de la position de l'interrupteur du-
rant le vol.
15.7.3. Part de compensation dans le mixage
empennage en V
Menus: TH -CO, SP
Les parts de mixage GAZ, SPOILER sont program-
mées de la même manière que pour un empennage en
T ou en croix (
15.6.2.). Néanmoins, on déplace les
deux gouvernes de l'empennage en V.
(SETUP apparaît),
(TH >S4 apparaît
sur le bouton 3D-Digi met un
15.8.1.).
-CO
15.8.
Réglage Dual-Rate et Exponentiel
pour les éléments de commande
15.8.1. Dual-Rate pour Ailerons, Profondeur et Di-
rection, Menu: (
A chaque position de l'interrupteur D-R et pour chacun
des trois éléments de commande Ailerons (AI), Profon-
deur (EL) et Direction (RU) peuvent être attribué deux
débattements différents (dual rates).
La fonction Dual-Rate remplie sur la C
tâches:
• Attribuer à un manche deux débattements différents.
Exemple: Pour un pilotage en toute finesse, qui ne
requiert que 50% du débattement. Dans des cas ex-
trêmes, et si la situation l'exige, on passe, grâce à
l'interrupteur à des débattements à 100%.
• régler l'efficacité d'un élément de commande si celui-
ci est mélangé à un mixage.
Exemple: Les servos d'un empennage en V sont
commandés en même temps par la profondeur et le
direction. L'efficacité de ces deux parts de mixage
peut être influencée avec le Dual-Rate.
Pour accéder au menu DR:
jusqu'à MENU,
jusqu'à CONTRL,
ré-
Le réglage actuel clignote. Dans l'exemple, on voit le
réglage Dual-Rate- pour Q (QUER). Avec le bouton de
réglage 3D, réglez une valeur entre 100% et 25%. La
valeur mini de 25% évite que vous ne coupiez, par
inadvertance, totalement un élément de commande
(0%).
Important:
Ce réglage n'est valable que pour la position actuelle
de l'interrupteur D-R! Pour vérification, basculez sur la
deuxième valeur.
Une brève impulsion
terme au réglage. La valeur est enregistrée.
CONSEIL: Si vous ne souhaitez pas utiliser
l'interrupteur D-R enregistrez la même valeur pour les
deux positions de l'interrupteur. Cela évite des surpri-
ses désagréables si l'interrupteur n'était pas sur la
bonne position.
Important: Attention aux configurations de vol
Si les config. de vol sont activées (
glage de chaque config. de vol peut être différent. Avec
l'interrupteur PH vous choisissez la config. de vol. La
configuration choisie est affichée à l'écran (
Tableau 2
Page 54
) DR
CONTRL
SX deux
OCKPIT
(SETUP apparaît),
(DR AI apparaît),
sur le bouton 3D-Digi met un
15.9.2.), le ré-
14.10.3.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
