MOTO GUZZI California Mode D'emploi page 89

MODIFY CODE
This function is used when the old code
is known, and modification is necessary.
In the function, this message appears:
"INSERT YOUR OLD USER CODE"
02_34
After recognition of the old code, insertion
of the new code is requested, using the
following message:
"INSERT YOUR NEW USER CODE"
In the case that it is the first registration,
only the insertion of the new code is re-
quested.
02_35
After inserting the code it remains dis-
played until the instrument panel is
switched off.
SERVICE
This allows the possibility to interact with
the motorcycle's systems and perform di-
agnostics on them. It can only be activat-
MODIFIER LE CODE
Cette fonction est utilisée quand on dis-
pose d'un ancien code et qu'on souhaite
le modifier. À l'intérieur de cette fonction,
le message suivant apparaît :
« INSERT YOUR OLD USER CODE »
Après la reconnaissance de l'ancien co-
de, la saisie du nouveau code est de-
mandée et l'afficheur visualise le messa-
ge suivant :
« INSERT YOUR NEW USER CODE »
S'il s'agit de la première mémorisation,
seule la saisie du nouveau code est de-
mandée.
Au terme de la saisie du code, celui-ci
reste affiché jusqu'à l'extinction du ta-
bleau de bord.
SERVICE
Cette fonction est connectée via interface
avec les systèmes présents sur la moto
pour en effectuer le diagnostic. Pour l'ac-
tiver, il faut saisir un code d'accès que
89