MOTO GUZZI California Mode D'emploi page 71

4) Speed (speedometer) (can be dis-
played in Kph or in Mph);
5) Gear engaged;
6) Fuel level;
7) Any indication relative to power limita-
tion in the ECU;
8) Selected engine mapping;
9) Trip computer or any alarms, specifi-
cally:
- Total odometer
- Partial odometer
- Traveling time
- Average traveling speed
- Average fuel consumption
- Instant fuel consumption
- Reserve travel
- Battery voltage
- Clock
ONLY WITH THE VEHICLE STOPPED:
- Menu
- MGCT (Moto Guzzi Controllo Trazione)
71
4) Vitesse (compteur de vitesse) (affi-
chée en km/h ou en mph).
5) Rapport engagé.
6) Niveau de carburant.
7) Éventuelle indication relative à la limi-
tation de puissance présente dans la
centrale.
8) Cartographie de moteur sélectionnée.
9) Journal de l'ordinateur de voyage ou
alarmes éventuelles, en particulier :
- Odomètre total.
- Odomètre partiel.
- Temps de parcours.
- Vitesse de parcours moyenne.
- Consommation moyenne de carburant.
- Consommation instantanée de carbu-
rant.
- Parcours en réserve.
- Tension de batterie.
- Horloge.
UNIQUEMENT LORSQUE LE VÉHICU-
LE EST À L'ARRÊT :
- Menu.
- MGCT (Moto Guzzi Controllo Trazione).