Publicité
S
INDICE
Composizione delle
carenature
sgocciolatoio
Controllo
leve freni
comandi
al manubrio
Rimozione
C
parafango
anteriore
Rimozione
paragambe
Rimozione
puntone
Rimozione
pedana
Rimozione vano
casco
Rimozione sella
Rimozione
carenatura
posteriore
Rimozione carter
coprimotore
Rimozione parafango
posteriore
Rimozione codone
Rimozione
paraspruzzi
MADISON 400
INHALT
Karosserie
Body
Zusammensetzung
Fairings
der Verkleidungen
Windschutzscheibe
Windscreen
Montage des
Seitenspiegels
Abmontieren des
Seitenspiegels
Montage des
Kennzeichenschildes
Abmontieren der
Lenkerverkleidung
Ab. der Frontschutzplatte Shield removal
Abmontieren der
Tropfschale
Abmontieren des
Armaturenbrettes
Kontrolle der
Bremshebel
Abmontieren der
Bedienungselemente
am Lenker
Abmontieren des
Vorderschutz-
removal
bleches
Abmontieren
Leg-guard removal
des beinschutzes
Abmontieren der
Strebe
Abmontieren des
Trittbrettes
Abmontieren des
Helmet compartment Dépose coffre à
Helmfaches
removal
Ab. des Sattels
Abmontieren der
hinteren
Seitenverkleidung
Abmontieren des
Motorgehäuses
removal
Abmontieren des
hinteren Schutzblechs
Ab. des Hecks
Abmontieren des
Spritzbleches
CONTENTS
SOMMAIRE
Carrosserie
Composition des
carénages
Pare-brise
Montage rétroviseurs Montaje espejos
latéraux
Dépose rétroviseurs Desmontaje espejos
latéraux
Montage plaque
d'immatriculation
Dépose protège-
guidon
Dépose tablier
Dépose
gouttière
Dépose
tableau de bord
Contrôle leviers de
freinage
commandes
au guidon
Dépose
avant
Depose des protege- Desmontaje protección
jambes
Dépose
étrésillon
Dépose
tapis
casque
Dépose selle
Dépose
carénage
arrière
Dépose
Dépose queue
Dépose
bavette garde-boue
8
09/01
ÍNDICE
P
Carrocería
Composición de
1
los carenados
Parabrisas
2
4
retrovisores laterales
6
retrovisores laterales
8
9
del manillar
10
12
14
14
de frenos
Desmontaje de los
mandos en el
16
manillar
Desmontaje
guardabarro
18
delantero
18
para las piernas
22
24
24
portacascos
28
Desmontaje
carenado
28
trasero
Desmontaje
32
cárter cubremotor
32
34
34
Publicité
Chapitres
