Table des Matières
Publicité
LISTE DES SYMBOLES
OPERATIONS DE
DEPOSE ET DE
DEMONTAGE
OPERATIONS DE POSE
ET DE MONTAGE
OPERATIONS
SYMETRIQUES
Opérations à répéter sur
l'autre côté du groupe ou
de la pièce.
LE PRESENT MANUEL
Informations concernant
le manuel en objet
MANUEL D'ATELIER
"MOTEUR"
M
Informations pouvant être
déduites de cette
documentation
CATALOGUE DES
PIECES DETACHEES
R
Informations pouvant être
déduites de cette
documentation
ATTENTION! Conseils de
prudence et informations
concernant la sécurité du
motocycliste (utilisateur du
motocycle) et l'intégrité du
motocycle.
ATTENTION! Descriptions concer-
nant des interventions dange-reu-
ses pour le technicien chargé de
l'entretien ou le réparateur, pour
les autres personnes travaillant à
l'atelier ou les personnes étran-
gères, pour l'environnement, pour
le motocycle et les équipements
DANGER D'INCENDIE
Opérations qui pourraient
provoquer un incendie
DANGER
D'EXPLOSION
Opérations qui pourraient
provoquer une explosion
EMANATIONS
TOXIQUES
Signale le danger d'intoxi-
cation ou inflam-mation
des premières voies
respiratoires
ATTENTION
Danger d'écrasement des
membres supérieurs
3
01/07
GANTS DE TRAVAIL
Interventions à ne pas
effectuer mains nues
IMPORTANT
Argument exigeant une
attention particulière
OUVRIER PREPOSE A
L'ENTRETIEN GENERAL
Opérateur possédant une
bonne connaissance en
électromécanique
TECHNICIEN CHARGE
DE L'ENTRETIEN
MECANIQUE
Opérations impliquant des
compétences dans le
domaine mécanique/
motoriste
TECHNICIEN CHARGE DE
L 'ENTRETIEN ELECTRIQUE
Opérations impliquant des
compétences dans le
domaine électrique/
électronique
CLE DE CONTACT
INSEREE (pos. "ON")
MOTEUR AU RALENTI
Opérations à effectuer
avec le moteur tournant au
ralenti
MOTEUR ARRETE
Signale des interventions à
effectuer impérativement
moteur arrêté
METTRE HORS TENSION
Avant d'effectuer
l'intervention décrite,
débrancher le négatif de la
batterie
NON!
Opérations à éviter
VIDER LE CIRCUIT
HUILE
LIQUIDE
REFRIGERANT
CARBURANT
REMPLACER PAR UN
COMPOSANT NEUF,
ORIGINAL
Publicité
Table des Matières
