Publicité
MADISON 400
FILTRO ARIA
(manutenzione)
• Il filtro dell'aria è situato sul lato sinistro, nella parte
posteriore del motociclo.
• Rimuovere il coperchio esterno (1 - F. 33).
• Estrarre l'elemento filtrante (3) e la rete in acciaio inox
(2).
• Immergere il filtro e la rete in solvente specifico per la
pulizia dei filtri.
• Spremere l'elemento filtrante per eliminare ogni traccia
di solvente ed applicare su tutta la superficie, olio per
filtri, eliminando l'eventuale eccedenza.
Nota: il filtro dovrà risultare uniformemente impregnato
di olio, ma senza sgocciolamenti.
Nell'installare il filtro accertarsi del perfetto
contatto delle superfici dell'involucro, per
evitare aspirazione di aria non filtrata. Nel caso il
filtro risulti danneggiato, sostituirlo con altro identico.
F. 33
LUFTFILTER
(Wartung)
• Der Luftfilter ist auf der linken Seite am hinteren Teil
des Motorrades angebracht.
• Den äußeren Deckel entfernen (1 - Abb. 33).
• Den Filtereinsatz (3) und das Edelstahlnetz (2)
entfernen.
• Den Filter und das Netz in für die Filterreinigung
bestimmtes Lösungsmittel tauchen.
• Den
Filtereinsatz
Lösungsmittelreste zu entfernen. Die gesamte
Oberfläche mit Filteröl bedecken und eventuelles
überschüssiges Öl entfernen.
Hinweis: Der Filter muss gleichmäßig mit Öl bedeckt
sein und nicht tropfen.
Bei der Installation des Filters den perfekten
Kontakt der Manteloberflächen sicherstellen,
damit die Ansaugung ungefilterter Luft vermieden
wird. Sollte der Filter beschädigt sein, diesen durch
einen identischen ersetzen.
3
28
09/01
ausdrücken,
um
2
1
D
jegliche
Publicité
Chapitres
