Saddle Removal; Rear Fairing Removal; Desmontaje Asiento - Malaguti MADISON 400 Mode D'emploi

MADISON 400
SADDLE
REMOVAL
• Open the fuel tank cover.
• Unscrew the screws (V4).
• Remove the frame (B).
• Open the saddle with the ignition
key, turn it over and remove the
lower pin of the shock absorber.
• Unscrew the screws (V2) (operating
from the front part of the saddle).
• Remove the saddle and lay it down
with the stuffed part upwards.
REAR
FAIRING
REMOVAL
Note: first of all remove the tunnel
cover (dx - sx).
• Unscrew the screws (V2)
• Unscrew the spoiler (A) fastening
screws (V4).
• Remove the rear spoiler (A).
DEPOSE
DE LA SELLE
• Ouvrir la porte (A) donnant accès
au réservoir du carburant.
• Dévisser les vis (V4).
• Extraire l'encadrement (B).
• Ouvrir la selle à l'aide de la clef de
contact, la basculer et enlever le
pivot/point d'appui inférieur de
l'amortisseur.
• Dévisser les vis (V2) (en agissant
à l'avant de la selle).
• Enlever la selle et la poser en
plaçant la partie rembourrée vers
le haut.
DEPOSE DU
CARENAGE
ARRIERE
Note : au préalable, enlever le
couvre-tunnel (droit - gauche).
. • Dévisser les vis (V2)
• Dévisser les vis (V4) de fixage du
spoiler (A).
• Enlever le spoiler arrière (A).
29
DESMONTAJE
ASIENTO
• Abrir la tapa (A) de acceso al
depósito combustible.
• Aflojar los tornillos (V4).
• Extraer el marco (B).
• Desenganchar
sirviéndose de la llave de contacto,
levantarlo y extraer el perno/fulcro
inferior del amortiguador.
• Aflojar los tornillos (V2) (actuando
por la parte delantera del asiento).
• Extraer el asiento y apoyarla con la
parte mullida mirando hacia arriba.
DESMONTAJE
CARENADO
TRASERO
Nota: quitar primero el cubretúnel
(der. - izq.).
. • Aflojar los tornillos (V2)
• Aflojar los tornillos (V4) de fijación
del "spoiler" (A).
• Extraer el "spoiler" trasero (A).
09/01
C
el asiento
.