MADISON 400
• Svitare le viti (V2) e rimuo-
vere il cavallotto (D).
• Rimuovere il gruppo pom-
pa (E).
• Il rimontaggio avviene im-
puntando (con una chiave
a "T", a stelo lungo) prima
la vite inferiore, senza ser-
rarla.
Dopo il montaggio
della pompa freno
(anteriore/posteriore), in-
stallare il tubo (B) frappo-
nendo due guarnizioni (C)
nuove, e serrare il raccor-
do (A) alla coppia indica-
ta.
Nota: dopo ogni rimontaggio della pompa oleodinamica,
rifornire sempre il circuito "vergine".
RIMOZIONE GRUPPO
PINZA FRENO
ANTERIORE
• Svitare le viti (V2) ed estrarre il
gruppo pinza (A) completo.
RIMOZIONE GRUPPO
PINZA FRENO
POSTERIORE
Nota: rimuovere la marmitta (a
motore freddo) (S/D - P. 12).
• Svitare le viti (V2).
• Estrarre il gruppo pinza (A) com-
pleto.
Resistenza elastica o variazione del gioco sulla
leva del freno sono indici di anomalie nel si-
stema frenante oleodinamico.
Al termine di ogni operazione sull' impianto frenante,
verificare sempre che:
• il tubo del liquido freni non risulti attorcigliato.
• Il disco e le pastiglie non siano imbrattate di olio o
grasso.
• Tutte le viti e raccordi risultino correttamente serrati.
Cs - Nm
V
2
28 ± 15%
C
A
B
F. 7
V
2
F. 8
F. 9
6
V
2
E
D
Hinweis: Nach jedem Wiedereinbau der öldynamischen
Bremspumpe, den Kreislauf immer mit neuem Öl nachfüllen.
Cs - Nm
V
2
30 ± 20%
A
Cs - Nm
V
2
30 ± 20%
A
V
2
Das Auftreten elastischen Widerstandes oder die
Änderung des Bremshebelspiels sind Anzeichen
für Anomalien im öldynamischen Bremssystem.
Am Ende jedes Eingriffes am Bremssystem stets
sicherstellen, daß:
• das Bremsflüssigkeitsrohr nicht verdreht ist
• Bremsscheibe und Bremsbeläge nicht mit Öl oder Fett
verschmutzt sind.
• alle Schrauben und Verbindungselemente korrekt
festgezogen sind.
09/01
• Die Schrauben (V2) losschrauben
und den Bügelbolzen (D) entfernen.
• Die Pumpengruppe (E) abmontieren.
• Der Wiedereinbau erfolgt indem
zuerst
(anhand
Steckschlüssels mit Drehgriff
und langem Schaft) auf der
unteren Schraube angesetzt,
aber diese nicht festgeschraubt
wird.
Nach der Montage der
Bremspumpe (vorne/
hinten), den Schlauch (B)
montieren, indem zwei
Dichtungen (C)
dazwischengelegt werden, und
das Verbindungselement (A) bis
zum beschriebenen
Drehmoment festschrauben.
ABMONTIEREN DER
ZANGENGRUPPE
BREMSE VORNE
• Die
Schrauben
losschrauben und die gesamte
Zangengruppe (A) entfernen.
ABMONTIEREN DER
ZANGENGRUPPE
BREMSE HINTEN
Hinweis: Den Auspuffschalldämpfer
(bei kaltem Motor) (S/D - S. 12)
abmontieren.
• Die Schrauben (V2) losschrauben.
• Die gesamte Zangengruppe (A)
entfernen.
D
eines
(V2)