Malaguti MADISON 400 Mode D'emploi page 276

Remove the OIL CAP (1).
Remove the WATER PUMP
COVER (1).
WARNING!!!
REPLACE THE GASKET WITH A
NEW ONE EACH TIME THE PART
IS RE-ASSEMBLED.
Remove the 11 FASTENING
SCREWS on the FLYWHEEL
COVER.
Remove the FLYWHEEL COVER
(1).
WARNING!!!
DISASSEMBLY IS PROBLEMATIC
DUE TO THE FLYWHEEL ROTOR
MAGNET.
Remove the MAGNETO ROTOR.
Tool code: 143258
Slide the DRIVING GEAR (1) of the
starting motor and the DRIVING
GEAR PIN (2) out.
WARNING!!!
FRONT AND BACK CLEARANCE
SHIM.
Enlever le BOUCHON D'HUILE (1).
Enlever le COUVERCLE de la
POMPE A EAU (1).
ATTENTION !
CHANGER LE JOINT A CHAQUE
MONTAGE !
Enlever les 11 VIS QUI FIXENT LE
COUVERCLE DU VOLANT.
Enlever le COUVERCLE DU
VOLANT (1).
ATTENTION !
DEMONTAGE DIFFICILE
RAISON DE L'AIMANT DU ROTOR
VOLANT.
Enlever l' AIMANT DU ROTOR.
Référence outil : 143258
Enlever l' ENGRENAGE DE RENVOI
(1) du démarreur et le GOUJON DE
RENVOI (2).
ATTENTION !
EPAISSEUR AVANT ET ARRIERE !
71 09/01
Quitar el TAPON INTRODUCCION
ACEITE (1)
Quitar la TAPA de la BOMBA AGUA
(1).
¡ATENCION!
CAMBIAR LA GUARNICION A
CADA MONTAJE
Quitar los 11 TORNILLOS DE
FIJACION TAPA VOLANTE
Quitar la TAPA VOLANTE (1)
¡ATENCION !
EN
DESMONTAJE DIFICIL DEBIDO
AL IMAN DEL ROTOR VOLANTE
Quitar el ROTOR IMAN
Código herramienta: 143258
Sacar la TRANSMISION (1) del motor
de arranque
TRANSMISION (2)
¡ATENCION!
LAMINILLA
DELANTERA Y TRASERA
y PERNO
DE AJUSTE