Masimo M-LNCS Mode D'emploi page 62

E) 将传感器连接到患者导联线上
M-LNCS
1. 参考图 8a。 如图所示调整传感器的接头方向， 使其对准患者导联线接头。
2. 参考图 8b。 将传感器接头完全插入患者导联线接头中。 将传感器接头盖盖到患者导联线接头上， 直到其锁定到位。
LNCS
1. 参考图 9a。 将传感器接头完全插入患者导联线接头中。
2. 参考图 9b。 完全关闭保护盖。
LNOP
1. 参考图 10。 调整传感器连接凸片的方向， 使 "亮面" 触点朝上， 并将传感器徽标同患者导联线上的徽标对齐。
2. 将 LNOP YI 接头插入患者导联线接头。 如果连接正确， 应该感觉到两者咬合或听到咬合的声音。 轻拉接头， 确保连接
牢固。 为方便患者活动， 可用胶布将导线固定在患者身上。
F) 断开传感器和患者导联线之间的连接
M-LNCS
1. 参考图 11a。 握住患者导联线接头两侧的同时， 将传感器接头盖从患者导联线接头上提起。
2. 参考图 11b。 用力拔出传感器接头， 使其与患者导联线断开连接。
LNCS
1. 参考图 12a。 抬起保护盖， 抓住传感器接头。
2. 参考图 12b。 用力拔出传感器接头， 使其与患者导联线断开连接。
LNOP
1. 将大拇指和食指放在患者导联线接口两侧的按钮上。
2. 参考图 13。 用力按压按钮， 拉下传感器。
注意： 更换传感器位置时， 先要断开传感器与患者导联线的连接； 然后在将传感器放置在新位置后， 重新进行连接。
清洁
警示：
• 请勿使用未经稀释的漂白剂 （5% - 5.25% 次氯酸钠） 或此处未推荐使用的任何清洁溶液， 否则可能会对传感器造成永
久性损害。
• 请勿将 YI 导联线接头浸泡在任何溶液中。
• 请勿使用辐射、 蒸汽、 高压设备、 戊二醛或环氧乙烷进行消毒。
• 移除固定束带时用力过度， 可能会损坏传感器。
清洁传感器表面
1. 从患者身上取下传感器， 然后断开传感器与固定束带和患者导联线之间的连接。 除去方形胶布。
2. 用 70% 浓度的异丙醇棉片或中性清洁剂擦拭清洗 YI 传感器。
3. 在患者身上放置传感器前， 传感器要晾干。
或者
1. 如果需要简单消毒， 请用一块布或纱布块蘸取 1:10 的漂白剂/水溶液， 擦拭 YI 传感器和导联线的所有表面。
2. 再取一块布或纱布块蘸取无菌或蒸馏水， 然后擦拭导联线的所有表面。
3. 用干净的布或干纱布块将导联线的所有表面擦干。
采用浸泡法清洁传感器或消毒
1. 将传感器置于清洁溶液中 （1:10 漂白剂/水溶液） ， 确保传感器和所需长度的导联线完全浸泡其中。
警告： 请勿浸泡传感器导联线接头末端， 因为这可能会损坏传感器。
2. 轻轻晃动传感器和导联线， 以去除气泡。
3. 传感器和导联线至少应浸泡 10 分钟， 但不要超过 24 小时。 请勿浸泡接头。
4. 将其从清洁溶液中取出。
5. 将传感器和导联线置于与室温相当的消毒水或蒸馏水中 10 分钟。 请勿浸泡接头。
6. 将其从水中取出。
7. 用干净的布或干纱布块擦干传感器和导联线。
62
9123F-eIFU-1019