Masimo M-LNCS Mode D'emploi page 61

B) 固定束带
体重
1 kg ~ 3 kg
3 kg ~ 10 kg
10 kg ~ 30 kg
10 kg ~ 50 kg
> 30 kg
C) 将方形胶布粘贴于传感器上 （CleanShield 多部位束带除外）
注意： 为提高方形胶布对传感器的粘性， 请用 70% 浓度的异丙醇擦拭传感器垫片， 晾干， 然后再粘贴方形胶布。
1. 参考图 1a。 将方形胶布从背衬上撕下。
2. 参考图 1b。 分别在传感器垫片 （发射器和检测器） 的每个口上粘贴一块方形胶布。 在粘贴到传感器垫片前， 不要触摸胶
布的粘面。
3. 直到准备将传感器置于监测部位时， 才可取下胶布的保护衬垫。
警示： 请勿让方形胶布接触脆弱的皮肤。
D) 将传感器与患者相连
参考图 2。 可剪短泡沫束带以适应更小的部位， 比如儿童的手指、 脚趾或早产儿的脚或手。
1. 除去粘胶束带上的衬垫， 但保留钩环带末端的衬垫 （仅限标准束带、 CleanShield 束带和标准小号束带） 。
2. 参考图 3a。 将传感器的发射器垫片上的 "凸部" （ 导线以红色标示） 压入左侧小孔 （图 3b） ， 再将检测器传感器垫片上
剩下的凸部压入右侧小孔 （图 3c） 。
注意： 对 10 – 30 kg 的患者使用小号束带的中间小孔。 参考图 3d。
3. 参考图 4。 将固定胶布的上部向下折叠覆盖至传感器垫片上并在将传感器固定于监测部位前， 移除固定胶布折叠面
上的保护衬垫 （仅限 CleanShield 束带） 。
新生儿 (1-3 kg) 和婴儿 (3-10 kg)， 标准束带/CleanShield 束带/泡沫束带
1. 将传感器导联线导向患者。 在足部 （图 5a） 或手部 （图 5b） 外表面调整 YI 传感器的位置， 使束带中央 （图 5c） 位于第 5
根脚趾或手指的下方， 并使检测器口位于多肉部位， 且与发射器口 （导线以红色标示） 正好相对。
2. 固定好小块胶布端， 除去剩余背衬 （仅限标准束带、 CleanShield 束带和标准小号束带） 。
3. 宽松地缠绕胶带， 避免使监测部位周围的血液循环受阻， 并确保检测器和发射器窗口处于恰当位置； 足部参见
图 6a， 手部参见图 6b。
4. 如果使用泡沫束带， 使用钩环带固定泡沫束带 （图 6c） 。
注意： 当将 YI 传感器置于手部时， 建议将发射器 （导线以红色标示） 垫片置于手掌部位， 第 4 或第 5 根手指下方。
成人 (> 30 kg) 和儿童 (10-50 kg)， 标准束带/CleanShield 束带/小号束带/泡沫束带
1. 参考图 7a。 将传感器导联线导向患者。 在已选定的部位调整 YI 传感器的位置， 使检测器口位于多肉部位， 并使发射
器口 （导线以红色标示） 在甲床相对位置。
2. 参考图 7b。 固定好小块胶布端， 除去剩余背衬 （仅限标准束带、 CleanShield 束带和标准小号束带） 。
3. 参考图 7c。 宽松地环绕手指缠绕粘胶束带或泡沫束带， 避免使监测部位周围的血液循环受阻， 并确保检测器和发射
器窗口处于恰当位置。
注意： 当将 YI 传感器置于手指或脚趾时， 必须将发射器 （导线以红色标示） 垫片置于指甲或趾甲侧。
警示： 当固定束带粘性不足以将传感器粘贴在患者身上， 或固定束带因过度使用而被污染时， 必须更换固定束带。
注意： 将衣夹固定于患者衣服上， 以避免导线在监测部位拖拉。
标准小号束带
Clean Shield®
多部位束带
■
■
■
■
■ ■
标准束带 泡沫束带
■ ■
■ ■
■
■
■ ■
61
9123F-eIFU-1019