Masimo M-LNCS Mode D'emploi page 31

B) Bandas de fijación
Peso corporal
1 kg ~ 3 kg
3 kg ~ 10 kg
10 kg ~ 30 kg
10 kg ~ 50 kg
> 30 kg
C) Colocación de los cuadros adhesivos en el sensor (esto no se requiere en el caso de la banda CleanShield para
múltiples sitios)
NOTA: Para una mayor adhesión de los cuadros adhesivos al sensor, limpie las almohadillas del sensor con alcohol
isopropílico al 70 % y déjelas secar antes de pegar los cuadros adhesivos.
1. Consulte la Fig. 1a. Retire los cuadros adhesivos del papel antiadherente.
2. Consulte la Fig. 1b. Pegue un cuadro en cada ventana de las almohadillas del sensor (emisor y detector). Evite tocar el
lado pegajoso antes de aplicarlos en las almohadillas del sensor.
3. No retire el papel antiadherente hasta que esté listo para colocar el sensor en el sitio.
PRECAUCIÓN: No use cuadros adhesivos en piel sensible.
D) Colocación del sensor en el paciente
Consulte la Fig. 2. La banda de espuma se puede recortar para hacerla más corta en caso de que sea necesario colocarla en
sitios más pequeños, como el dedo de la mano o del pie de un niño o el pie o mano de un lactante prematuro.
1. Retire el papel antiadherente de la banda adhesiva, pero dejando el papel antiadherente en el extremo de la pestaña
(solo para banda estándar, banda CleanShield y banda estándar pequeña).
2. Consulte la Fig. 3a. Empuje el "botón" de la almohadilla del emisor del sensor (el cable está marcado con un indicador
rojo) a través del orificio de la izquierda (Fig. 3b) y el otro botón en la almohadilla del detector del sensor a través del
orificio de la derecha (Fig. 3c).
NOTA: Utilice el orificio central de la banda pequeña para pacientes que tengan un peso corporal de 10 a 30 kg. Consulte
la Fig. 3d.
3. Consulte la Fig. 4. Doble la parte superior de la cinta de fijación sobre las almohadillas del sensor y retire la cubierta de la
sección doblada de la banda adhesiva antes de colocar el sensor en el sitio (solo para la banda CleanShield).
NEONATOS (1 a 3 kg) y LACTANTES (3 a 10 kg), banda estándar / banda CleanShield / banda de espuma
1. Dirija el cable del sensor hacia el paciente. Oriente el YI sobre la cara externa del pie (Fig. 5a) o de la mano (Fig. 5b) con
el centro de la banda (Fig. 5c) debajo del quinto dedo y la ventana del detector sobre la parte carnosa y la ventana del
emisor (el cable está marcado con un indicador rojo) justo del lado opuesto.
2. Fije el extremo pequeño de la cinta y retire el papel antiadherente restante (solo para banda estándar, banda CleanShield
y banda estándar pequeña).
3. Envuelva la cinta de modo que quede lo suficientemente suelta para evitar que se restrinja la circulación alrededor del
sitio y para mantener la alineación adecuada de las ventanas del detector y emisor; pie (Fig. 6a), mano (Fig. 6b).
4. Si se utiliza la banda de espuma, fíjela (Fig. 6c) usando la pestaña de "gancho y lazo".
NOTA: Cuando se esté colocando el YI en la mano, se recomienda colocar la almohadilla del EMISOR (el cable está marcado
con un indicador rojo) en la palma de la mano, debajo del cuarto o quinto dedos.
ADULTOS (> 30 kg) y PACIENTES PEDIÁTRICOS (10 a 50 kg), banda estándar / banda CleanShield / banda pequeña /
banda de espuma
1. Consulte la Fig. 7a. Dirija el cable del sensor hacia el paciente. Oriente el YI en el sitio seleccionado de modo que
la ventana del detector quede colocada en la parte carnosa y la ventana del emisor (el cable está marcado con un
indicador rojo) quede directamente opuesta sobre el lecho ungueal.
2. Consulte la Fig. 7b. Fije el extremo pequeño de la cinta y retire el papel antiadherente restante (solo para banda estándar,
banda CleanShield y banda estándar pequeña).
3. Consulte la Fig. 7c. Envuelva la banda adhesiva o de espuma alrededor del dedo de modo que quede lo suficientemente
suelta para evitar que se restrinja la circulación alrededor del sitio y para mantener la alineación adecuada de las
ventanas del detector y del emisor.
NOTA: Cuando coloque el LNCS YI en un dedo de la mano o del pie, la almohadilla del EMISOR (el cable está marcado con
un indicador rojo) se debe colocar del lado de la UÑA.
PRECAUCIÓN: Reemplace la banda de fijación cada vez que el adhesivo del sensor no se adhiera adecuadamente al
paciente o cuando la banda de fijación se haya ensuciado por exceso de uso.
NOTA: Enganche el clip para ropa en la bata del paciente para reducir el tironeo del cable en el sitio de medición.
Banda Clean
Banda estándar
Shield® para
pequeña
múltiples sitios
■
■
■
■
■ ■
Banda de
Banda estándar
espuma
■ ■
■ ■
■
■
■ ■
31
9123F-eIFU-1019