Masimo M-LNCS Mode D'emploi page 32

E) Conexión del sensor al cable del paciente
M-LNCS
1. Consulte la Fig. 8a. Oriente el conector del sensorcon el conector del cable del paciente, como se muestra en la figura.
2. Consulte la Fig. 8b. Inserte por completo el conector del sensor en el conector del cable del paciente. Cierre la cubierta
del conector del sensor sobre el conector del cable del paciente hasta que quede fijo en su lugar.
LNCS
1. Consulte la Fig. 9a. Inserte por completo el conector del sensor en el conector del cable del paciente.
2. Consulte la Fig. 9b. Cierre totalmente la cubierta protectora.
LNOP
1. Consulte la Fig. 10. Oriente la pestaña de conexión de modo que los contactos "brillantes" queden viendo hacia arriba y
haga coincidir el logotipo con el logotipo que se encuentra en el cable del paciente.
2. Inserte el conector del LNOP YI en el conector del cable del paciente hasta que oiga o sienta el clic de la conexión. Tire
suavemente de los conectores para asegurar una conexión positiva. Se puede usar cinta para fijar el cable al paciente y
así facilitarle el movimiento.
F) Desconexión del sensor del cable del paciente
M-LNCS
1. Consulte la Fig. 11a. Mientras sostiene los lados del conector del cable del paciente, levante la cubierta del conector del
sensor para retirarla del conector del cable del paciente.
2. Consulte la Fig. 11b. Tire firmemente del conector del sensor para retirarlo del cable del paciente.
LNCS
1. Consulte la Fig. 12a. Levante la cubierta protectora para obtener acceso al conector del sensor.
2. Consulte la Fig. 12b. Tire firmemente del conector del sensor para retirarlo del cable del paciente.
LNOP
1. Coloque el dedo pulgar y el dedo índice sobre los botones que se encuentran a ambos lados del conector del cable del
paciente.
2. Consulte la Fig. 13. Presione los botones con firmeza y tire para retirar el sensor.
NOTA: Cuando esté cambiando el sensor de sitio, desconéctelo del cable del paciente y vuelva a conectarlo una vez que
el sensor se haya colocado en el nuevo sitio.
LIMPIEZA
PRECAUCIÓN:
• No utilice blanqueador sin diluir (hipoclorito sódico al 5 %-5,25 %) ni ninguna otra solución limpiadora distinta a las
recomendadas aquí, ya que esto podría causarle daños permanentes al sensor.
• No sumerja el conector del cable YI en ninguna solución líquida.
• No lo esterilice mediante radiación, vapor, autoclave, gluteraldehído (Cidex) u óxido de etileno.
• El uso de fuerza excesiva al retirar la banda de fijación puede dañar el sensor.
Para limpiar la superficie del sensor
1. Retírele el sensor al paciente y desconéctelo de la banda de fijación y del cable del paciente. Retire los cuadros adhesivos.
2. Limpie el sensor YI con una almohadilla con alcohol isopropílico al 70 % o con detergente suave.
3. Deje que el sensor se seque antes de colocarlo en el paciente.
o bien,
1. Si se requiere una desinfección de bajo nivel, limpie todas las superficies del sensor YI y del cable con un paño o gasa
saturados con una solución 1:10 de blanqueador/agua.
2. Sature otro paño o gasa con agua destilada o esterilizada y úselo para limpiar todas las superficies del sensor YI y del cable.
3. Seque el sensor y el cable pasándole un paño limpio o una gasa seca sobre todas las superficies.
Para limpiar o desinfectar el sensor usando un método de remojo
1. Coloque el sensor en una solución limpiadora (solución 1:10 de blanqueador/agua), de modo que el sensor y la longitud
deseada del cable queden completamente sumergidos.
ADVERTENCIA: No sumerja el extremo del conector del cable del sensor, ya que esto puede dañar el sensor.
2. Saque las burbujas de aire sacudiendo suavemente el sensor y el cable.
3. Remoje el sensor y el cable durante 10 minutos como mínimo, pero no más de 24 horas. No sumerja el conector.
4. Sáquelos de la solución limpiadora.
5. Coloque el sensor y el cable en agua destilada o esterilizada a temperatura ambiente durante 10 minutos. No sumerja
el conector.
6. Sáquelos del agua.
7. Seque el sensor y el cable con un paño limpio o gasa seca.
32
9123F-eIFU-1019