Masimo M-LNCS Mode D'emploi page 104

E) Ataşarea senzorului la cablul pentru pacient
M-LNCS
1. Consultaţi Fig. 8a. Orientaţi conectorul senzorului către conectorul cablului pentru pacient, conform indicaţiilor.
2. Consultaţi Fig. 8b. Introduceţi complet conectorul senzorului în conectorul cablului pentru pacient. Apăsaţi capacul
conectorului senzorului peste conectorul cablului pentru pacient până când acesta se blochează.
LNCS
1. Consultaţi Fig. 9a. Introduceţi complet conectorul senzorului în conectorul cablului pentru pacient.
2. Consultaţi Fig. 9b. Închideţi complet capacul de protecţie.
LNOP
1. Consultaţi Fig. 10. Orientaţi limba de conectare a senzorului astfel încât contactele „luminoase" să fie direcţionate în sus
şi sigla să se potrivească cu sigla de pe cablul pentru pacient.
2. Introduceţi conectorul LNOP YI în conectorul cablului pentru pacient până când se produce un clic sonor sau tactil la
conectare. Trageţi uşor de conectori pentru a vă asigura de realizarea conexiunii. Puteţi fixa cablul cu bandă adezivă pe
pacient, pentru uşurinţă în mişcări.
F) Deconectarea senzorului de la cablul pentru pacient
M-LNCS
1. Consultaţi Fig. 11a. În timp ce susţineţi părţile laterale ale conectorului cablului pentru pacient, ridicaţi capacul
conectorului senzorului de pe conectorul cablului pentru pacient.
2. Consultaţi Fig. 11b. Trageţi ferm de conectorul senzorului pentru a-l deconecta de la cablul pentru pacient.
LNCS
1. Consultaţi Fig. 12a. Ridicaţi capacul de protecţie pentru a avea acces la conectorul senzorului.
2. Consultaţi Fig. 12b. Trageţi ferm de conectorul senzorului pentru a-l deconecta de la cablul pentru pacient.
LNOP
1. Plasaţi degetul mare şi arătătorul pe butoane, de o parte şi de alta a conectorului de cablu pentru pacient.
2. Consultaţi Fig. 13. Apăsaţi ferm pe butoane şi trageţi pentru a îndepărta senzorul.
NOTĂ: Când schimbaţi locul senzorului deconectaţi-l de la cablul pentru pacient şi reconectaţi-l după repoziţionarea
senzorului în noul loc.
CURĂŢARE
ATENŢIE:
• Nu utilizaţi soluţie concentrată de înălbitor (hipoclorit de sodiu 5%-5,25%) sau alte substanţe de curăţare cu excepţia
celor recomandate pentru a evita avarierea permanentă a senzorului.
• Nu scufundaţi conectorul de pe cablul YI în nicio soluţie lichidă.
• Nu sterilizaţi prin iradiere, aburi, la autoclavă, gluteraldehidă (Cidex) sau cu oxid de etilenă.
• Utilizarea forţei excesive la îndepărtarea benzii de fixare poate avaria senzorul.
Pentru curăţarea suprafeţei senzorului
1. Îndepărtaţi senzorul de la pacient şi deconectaţi-l de la banda de fixare şi de la cablul pentru pacient. Îndepărtaţi
pătratele adezive.
2. Curăţaţi senzorul YI ştergându-l cu un tampon cu alcool izopropilic 70% sau cu detergent slab.
3. Permiteţi senzorului să se usuce înainte de plasarea pe pacient.
sau
1. Dacă este necesară dezinfectarea de nivel inferior, ştergeţi toate suprafeţele senzorului şi cablului YI cu o cârpă sau un
tifon saturate cu soluţie de hipoclorit de sodiu/apă 1:10.
2. Îmbibaţi o cârpă sau un tifon cu apă sterilă sau distilată şi ştergeţi toate suprafeţele senzorului şi cablului YI.
3. Uscaţi senzorul şi cablul prin ştergerea tuturor suprafeţelor cu o cârpă sau un tifon curat.
Pentru curăţarea sau dezinfectarea senzorului prin înmuiere
1. Introduceţi senzorul în soluţia de curăţare (soluţie de hipoclorit/apă 1:10), astfel încât senzorul şi lungimea dorită
a cablului să fie complet scufundate.
AVERTISMENT: Nu scufundaţi capătul conector al cablului pentru a nu avaria senzorul.
2. Îndepărtaţi bulele de aer prin scuturarea uşoară a senzorului şi cablului.
3. Lăsaţi senzorul şi cablul la înmuiat cel puţin 10 minute şi cel mult 24 de ore. Nu scufundaţi conectorul.
4. Scoateţi din soluţia de curăţare.
5. Plasaţi senzorul şi cablul în apă distilată sau sterilă la temperatura camerei timp de 10 minute. Nu scufundaţi conectorul.
6. Îndepărtaţi din apă.
7. Uscaţi senzorul şi cablul cu o cârpă sau un tifon curat.
104
9123F-eIFU-1019