Использование Коляски B-Ready Для Перевозки Двух Детей - Britax B-READY Mode D'emploi

4. 5.
RU Инструкция пользователя
4. Поверните фиксаторы ремня без-
опасности в исходное положение,
как показано на рисунке, чтобы
надежно зафиксировать ремень.
5. Повторите эти действия для второго
ремня безопасности, затем застегни-
те молнию на задней стенке сиденья.
ВНИМАНИЕ! Всегда вы-
полняйте повторную регули-
ровку ремней при изменении
положения ребенка.
Расстегивание ремней безопас-
ности:
• Нажмите кнопку на застежке и осво-
бодите поясной и плечевые ремни.
6. Использование коляски
B-READY для перевоз-
ки двух детей
Второе сиденье, вторую автокрес-
ло-люльку или вторую переносную
люльку, которые устанавливаются
на нижний уровень, необходимо всегда
использовать вместе с сиденьем,
автокреслом-люлькой или переносной
люлькой, которые установлены в поло-
жение основного сиденья. Автокресло-
люлька/переносная люлька, установ-
ленная в нижнем уровне, должна быть
направлена только лицом вперед.
Перевозка двух детей с исполь-
зованием второго сиденья:
- Сиденье на адаптерах-удлините-
лях направлено лицом вперед.
- Сиденье направлено лицом назад.
- Переносная люлька на адаптерах-уд-
линителях направлена лицом назад.
- Автокресло-люлька на адаптерах-уд-
линителях направлена лицом назад.
DK Brugerinstruktioner
4. Drej seleholderen tilbage på dens
oprindelige position som vist, så
den holder selen korrekt.
5. Udfør de samme trin for den anden
selerem, og luk derefter lynlåsen
på det bagerste sæde.
PAS PÅ! Indstil altid selen
igen, hvis barnet skifter sæde-
position.
For at åbne selen:
• Tryk på knappen på spændet, og
frigør mave- og skulderremmene fra
spændet.
6. Brug af B-READY som
dobbeltklapvogn
Det andet sæde, autostol og babylift i
den lave position skal altid anvendes
sammen med et sæde, autostole
eller babylift i hovedsædepositionen.
Autostolen/babyliften i den lave posi-
tion kan kun vende frem.
Med to børn og det andet sæde:
- Fremadrettet sædeenhed på
forlængeradaptere
- Bagudrettet sædeenhed
- Bagudrettet babylift på
forlængeradaptere
- Bagudrettet autostol på
forlængeradaptere
NL Gebruiksinstructies
4. Draai de gordelhouder in de
oorspronkelijke positie zoals is
afgebeeld, zodat deze de gordel
goed vasthoudt.
5. Herhaal voor de tweede gordel-
houder en sluit vervolgens de rits in
de rugleuning.
LET OP! Stel het tuigje altijd
bij wanneer de zitpositie van
uw kind wordt veranderd.
Om de gordel te openen:
• Druk op de knop op de gesp en
maak taille- en schoudergordels
los van de gesp.
6. De B-READY gebruiken
als een dubbele kinder-
wagen
Het tweede zitje, de babydrager en
de reiswieg in de lagere positie moe-
ten altijd samen met een zitje, baby-
drager of reiswieg in de hoofdpositie
worden gebruikt. De babydrager/reis-
wieg in de lagere positie kan alleen
worden gebruikt als deze naar voren
is gericht.
Met twee kinderen en het tweede
zitje:
- Naar voren gericht zitje op
uitbreidingsadapters.
- Achterwaarts gericht zitje.
- Achterwaarts gerichte reiswieg op
uitbreidingsadapters.
- Achterwaarts gerichte babydrager
op uitbreidingsadapters.