Instrucciones De Mantenimiento; Instruções De Manutenção; Istruzioni Per La Manutenzione Ordinaria - Britax B-READY Mode D'emploi

• No ponga nunca más de 1 kg en el bolsillo del
respaldo
• Guarde la silla de paseo plegada únicamente en
un área bien ventilada para evitar la formación de
moho.
• No exponga la silla de paseo a la luz solar directa:
los tejidos pueden desteñirse.
• No utilice la silla de paseo si las piezas están
dobladas, desgastadas o rotas. La reparación de
la silla de paseo deberá encargarse a un servicio
de reparación o bien deberá ponerse en contacto
con el Servicio de atención al cliente de Britax.
• Los neumáticos de goma pueden dejar marcas
en contacto con suelos de PVC. Evite colocar los
neumáticos sobre este tipo de superficies.

4.2 Instrucciones de mantenimiento

La funda del asiento y la capota pueden limpiarse
con una esponja y agua jabonosa tibia.
ES PT
• Nunca coloque mais de 1 kg no na bolsa do
encosto
• Guarde a cadeira de passeio dobrada apenas
numa área bem ventilada para impedir a
formação de mofo.
• Evite a exposição da cadeira de passeio à luz
solar direta para evitar a descoloração dos
tecidos.
• Não utilize a cadeira de passeio, caso detete
peças deformadas, desgastadas ou partidas.
Para efeitos de reparação da cadeira de passeio,
contacte um serviço de reparação ou o Serviço
de Apoio ao Cliente da Britax.
• Os pneus de borracha podem, quando em
contacto com piso de PVC, deixar manchas.
Evite colocar pneus nesta superfície.
4.2 Instruções de manutenção
O revestimento e a cobertura do assento podem
ser limpos com uma esponja e água morna com
sabão.
IT
• Non collocare un peso superiore a 1 kg nella
tasca dello schienale
• Riporre il passeggino chiuso solo in aree ben
ventilate, per evitare la muffa.
• Non esporre il passeggino alla luce solare diretta,
per non far sbiadire il tessuto.
• Non utilizzare il passeggino se presenta
parti piegate, usurate o rotte. Fare riparare
il passeggino da un servizio di riparazione o
contattare il servizio clienti Britax.
• Le gomme potrebbero lasciare delle macchie
quando entrano in contatto con pavimenti in PVC.
Non posizionarli su tale superficie.
4.2 Istruzioni per la manutenzione
Il rivestimento del seggiolino e la capottina pos-
sono essere puliti con una spugna e acqua calda
saponata.
40
ordinaria