Abrochado Del Arnés; Prender A Sua Criança; Come Legare Il Proprio Bambino - Britax B-READY Mode D'emploi

2.
3.
1.
ES PT IT
5.13 Abrochado del arnés
¡ADVERTENCIA! Emplee
siempre un arnés correcta-
mente colocado y ajustado.
¡ADVERTENCIA! Emplee
siempre la cinta de la entre-
pierna en combinación con el
cinturón.
Para cerrar el arnés:
• Guíe la lengüeta de la hebilla de la
correa de los hombros a través de
la lengüeta de la correa de la cintura
e insértela en la hebilla.
Para ajustar el arnés:
• Mueva los clips de ajuste de la
correa de los hombros y las correas
de la cintura a la longitud necesaria
para ajustar el arnés.
• El arnés se puede ajustar a tres
alturas distintas. Asegúrese siempre
de que se haya ajustado la altura co-
rrecta para el niño que utiliza la silla.
1. Abra la cremallera situada en la
parte posterior del asiento para ac-
ceder a los retenes de las correas
del arnés.
2. Separe los retenes de las correas
del arnés de la parte posterior del
asiento tirando de ellos y gírelos
90 grados para introducirlos a
través de la ranura del arnés.
3. Empuje el retén del arnés a través
de la ranura apropiada del arnés
en la parte posterior del asiento.
5.13 Prender a sua criança
AVISO! Utilize sempre um
arnês corretamente instalado
e ajustado!
AVISO! Utilize sempre a cinta
entrepernas em combinação
com o cinto da cintura!
Para fechar o arnês:
• Insira a lingueta da fivela da cinta
de ombro na lingueta da cinta da
cintura e encaixe-a na fivela.
Para ajustar o arnês:
• Ajuste o arnês movendo os
grampos de ajuste para os
comprimentos necessários nas
cintas de ombro e da cintura.
• O arnês pode ser ajustado em três
alturas diferentes. Certifique-se sem-
pre de que é ajustado à altura correta
para a criança que o está a utilizar.
1. Abra o fecho na parte traseira do
assento para aceder aos dispositi-
vos de retenção da cinta do arnês.
2. Puxe os dispositivos de retenção
da cinta do arnês para fora da
parte traseira do assento e rode
90 graus para os passar pela
ranhura do arnês.
3. Empurre o dispositivo de retenção
do arnês pela ranhura do arnês
adequada até à parte traseira do
assento.
52
5.13 Come legare il proprio
bambino
AVVERTENZA! Usare sempre
un'imbracatura idoneamente
adattata e messa a punto!
AVVERTENZA! Usare sempre
il sottogamba in combinazio-
ne con la cinghia in cintura!
Come chiudere l'imbracatura:
• Infilare la linguetta della fibbia della
cintura a bretella nella linguetta della
cintura in vita e inserirla nella fibbia
con un clic.
Come regolare l'imbracatura:
• Regolare l'imbracatura spostando
le clip di regolazione sulla cintura
a bretella e sulle cinture in vita alla
lunghezza desiderata.
• È possibile regolare l'imbracatura a
tre altezze diverse. Assicurarsi sempre
che sia regolata all'altezza corretta in
funzione del bambino occupante.
1. Aprire la cerniera sul seggiolino
posteriore per accedere ai fermi
della cinghia dell'imbracatura.
2. Tirare i fermi della cinghia dell'im-
bracatura dal seggiolino posteriore
e ruotare di 90 gradi per inserirli
nella scanalatura dell'imbracatura
stessa.
3. Tirare il fermo dell'imbracatura
attraverso l'apposita scanalatura
dell'imbracatura verso il lato poste-
riore del seggiolino.