Mocowanie Siedziska Na Ramie Konstrukcyjnej; Daszek; Upevnění Sedačky K Podvozku - Britax B-READY Mode D'emploi

PL Instrukcja użytkownika
5.8 Mocowanie siedziska na
ramie konstrukcyjnej
Podnieść siedzisko i umieścić je
w adapterze Click & Go na ramie
konstrukcyjnej. Słyszalne „kliknięcie"
oznacza zablokowanie siedziska
w ramie. Siedzisko może zostać
zamontowane w obu kierunkach.
OSTRZEŻENIE! Przed uży-
ciem sprawdzić, czy adapter
siedziska jest prawidłowo
zablokowany na ramie.
Zdjąć siedzisko, naciskając
czarne przyciski na urzą-
dzeniu blokującym po obu
stronach siedziska i podno-
sząc je.
WAŻNE! Nie używać siedzi-
ska jako fotelika samochodo-
wego.

5.9 Daszek

Umieścić końce ramy daszka
w otworach znajdujących się w ramie
siedziska.
Aby zdemontować daszek, nale-
ży wysunąć końce ramy daszka
z otworów.
Daszek można przesuwać w górę
i w dół.
CZ Pokyny k použití
5.8 Upevnění sedačky
k podvozku
Zvedněte sedačku a umístěte ji do
adaptéru Click & Go na podvozku.
Poslouchejte, zda uslyšíte zacvak-
nutí zámku sedačky do podvozku.
Sedačku lze umístit na podvozek v
obou směrech.
UPOZORNĚNÍ! Před použitím
zkontrolujte, zda jsou upevňo-
vací zařízení sedačky správně
upevněna k podvozku.
Pokud chcete sedačku odpo-
jit, stiskněte černá tlačítka na
zajišťovacím zařízení na obou
stranách a sedačku zvedněte.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ!
Sedačku nepoužívejte jako
autosedačku.
5.9 Stříška
Zatlačte konce rámu stříšky do otvorů
v rámu sedačky.
Pokud chcete odstranit stříšku, vytáh-
něte konce rámu stříšky z otvorů.
Stříška je nastavitelná nahoru a dolů.
SK Pokyny pre užívateľa
5.8 Pripevnenie sedačky
k podvozku
Zdvihnite sedačku a vložte ju do
adaptéra Click & Go na podvozku.
Dávajte pozor kým počujete „kliknu-
tie" ako sedačka zapadla do podvoz-
ku. Sedačka môže byť umiestnená na
podvozok v oboch smeroch.
VÝSTRAHA! Pred použitím
skontrolujte, či sú prídavné
zariadenia sedačky správne
zapadnuté do podvozku.
Odpojte sedačku stlačením
čiernych tlačidiel na bloko-
vacom zariadení na oboch
stranách a zdvihnite sedačku.
DÔLEŽITÉ! Nepoužívajte
sedačku ako autosedačku.
5.9 Strieška
Zatlačte konce rámu striešky do
drážok na ráme sedačky.
Pre odstránenie striešky vytiahnite
konce rámu striešky z drážok.
Strieška je nastaviteľná smerom hore
a dole.