A
B
Kääntyvien pyörien irrottaminen:
Pidä etupyörän kotelon sisäpuolella
olevaa lukituksen avauspainiketta
painettuna ja vedä samanaikaisesti
pyörä pois rattaista.
Pyyhi mahdollinen lika pois kiinnitys-
mekanismista, ennen kuin asennat
pyörän takaisin paikalleen.
Kääntömekanismin vapauttaminen (A):
Kääntömekanismin toiminnan voi
vapauttaa painamalla kääntömeka-
nismin lukon ylempään asentoonsa.
Kääntömekanismin lukitseminen (B):
Pyörät voi lukita paikalleen työntämäl-
lä kääntömekanismin lukon alempaan
asentoonsa.
5.7 Seisontajarru
Seisontajarrun kytkeminen päälle:
Paina jarrupoljinta alaspäin, kunnes
näyttöikkunassa on punainen väri-
merkintä.
Seisontajarrun vapauttaminen:
Paina jarrupoljinta alaspäin, kunnes
näyttöikkunassa on vihreä värimer-
kintä.
VAROITUS!
Varmista, että
seisontajarru on kytkeytynyt
päälle, ennen kuin sijoitat lap-
sen rattaisiin tai nostat lapsen
pois rattaista.
Fjerning av svinghjulene:
Trykk og hold inne utløserknappen på
innsiden av forhjulets kapsling og dra
hjulet av fra barnevogn.
Tørk bort eventuelt smuss fra festet,
før du setter hjulet på igjen.
Frigi sving-funksjonen (A):
Press sving-låsen i den oppadvente
posisjonen, for å frigi sving-funksjonen.
Låse sving-funksjonen (B):
Skyv sving-låsen i den nedadgående
posisjonen, for å låse hjulet på plass.
5.7 Parkeringsbrems
Aktivere parkeringsbremsen:
Trykk bremsepedalen ned inntil den
røde markeringen er synlig i indika-
torvinduet.
Frigi parkeringsbremsen:
Trykk bremsepedalen ned inntil
den grønne markeringen er synlig i
visningsvinduet.
ADVARSEL!
Forsikre deg
om at parkeringsbremsen
er aktivert, når du plasserer
ditt barn i eller tar det ut av
barnevognen.
272
Ta bort svivelhjulen:
Tryck in och håll nere upplåsningsk-
nappen på insidan av framhjulets hus
och dra bort hjulet från sittvagnen.
Torka av all smuts från fästet innan du
sätter dit hjulet igen.
Lås upp svivelfunktionen (A):
Tryck svivellåset uppåt för att låsa
upp svivelfunktionen.
Lås svivelfunktionen (B):
Tryck svivellåset neråt för att låsa fast
hjulen.
5.7 Parkeringsbroms
Koppla in parkeringsbromsen:
Tryck ner bromspedalen tills de röda
markeringarna syns i indikatorfönstret.
Släpp upp parkeringsbromsen:
Tryck ner bromspedalen tills de gröna
markeringarna syns i indikatorfönstret.
VARNING!
Se till att par-
keringsbromsen är i när du
lägger i eller tar upp ditt barn
från sittvagnen.
FI NO SE