Uso Del Segundo Asiento; Usar O Segundo Assento - Britax B-READY Mode D'emploi

ES Instrucciones del usuario

6.1 Uso del segundo asiento

El segundo asiento solo se puede
utilizar con la B-READY. Utilice única-
mente piezas y accesorios homolo-
gados por BRITAX.
Protección del niño:
¡ADVERTENCIA! Este segun-
do asiento está destinado a
niños desde los 6 meses hasta
los 17 kg de peso.
• Active siempre el freno antes de
instalar el segundo asiento sobre la
silla de paseo o de retirarlo.
• Compruebe que los dispositivos de
anclaje del segundo asiento están
correctamente enclavados antes de
usarlos.
• No levante o empuje nunca la silla
de paseo por el segundo asiento.
• Utilice el segundo asiento
únicamente con las cubiertas de las
ruedas traseras montadas.
• Asegúrese siempre de que haya
suficiente espacio para el niño
ubicado en el segundo asiento. Esto
es especialmente importante a la hora
de reajustar los asientos.
• No recline del todo el asiento
superior cuando el segundo asiento
esté montado.
• Asegúrese de que el niño no puede
acceder a las piezas móviles al
reajustar la silla de paseo.
PT Manual do utilizador

6.1 Usar o segundo assento

O segundo assento só pode ser
usado com a B-READY. Use apenas
peças e acessórios aprovados pela
BRITAX.
Para a proteção da criança:
AVISO! Este segundo assento
destina-se apenas a crianças
com mais de 6 meses e até
17 kg.
• Aplique sempre o travão antes de
encaixar o segundo assento na
cadeira de passeio ou de o remover.
• Verifique se os dispositivos de
encaixe do segundo assento se
encontram corretamente colocados
antes da utilização.
• Nunca levante ou empurre a
cadeira de passeio pelo segundo
assento.
• Use o segundo assento apenas
com as coberturas das rodas
traseiras colocadas.
• Certifique-se sempre de que existe
espaço suficiente para a sua
criança no segundo assento. Isto é
particularmente importante quando
reajusta os assentos.
• Não recline totalmente o assento de
cima quando o segundo assento
estiver colocado.
• Certifique-se de que a criança
está afastada e peças giratórias ao
reajustar a cadeira de passeio.
IT Manuale di istruzioni
6.1 Utilizzo del secondo
seggiolino
Il secondo seggiolino è utilizzabile
unicamente con B-READY. Utilizzare
soltanto parti e accessori approvati
da BRITAX.
Per la protezione del bambino:
AVVERTENZA! Il secondo
seggiolino è previsto unica-
mente per neonati da 6 mesi
fino a 17 kg.
• Inserire sempre il freno prima di
montare o rimuovere il secondo
seggiolino dal passeggino.
• Controllare che i dispositivi di
attacco del secondo seggiolino
siano correttamente inseriti, prima
dell'uso.
• Non sollevare o spingere il
passeggino tramite il secondo
seggiolino.
• Utilizzare il secondo seggiolino
soltanto con le coperture delle ruote
posteriori montate.
• Verificare sempre che vi sia spazio
sufficiente per il bambino nel secondo
seggiolino. Questo è particolarmente
importante quando si regolano i
seggiolini.
• Non reclinare completamente il
seggiolino superiore con il secondo
seggiolino montato.
• Durante la regolazione del passeg-
gino, verificare che il bambino sia
distante dalle parti mobili.