Turvakaukalon Kiinnittäminen; Lapsen Sijoittaminen Valjaisiin; Feste Barnesete; Spenne Fast Barnet - Britax B-READY Mode D'emploi

FI Käyttöohje
5.12 Turvakaukalon
kiinnittäminen
B-READY -lastenrattaita voidaan
käyttää seuraavien BRITAX Rö-
mer -turvakaukaloiden runkona:
• BABY-SAFE
• BABY-SAFE plus
• BABY-SAFE plus II
• BABY-SAFE plus SHR II
• BABY-SAFE Sleeper
• BRITAX Primo
Turvakaukalo on asennettava
rattaisiin aina siten, että turvakauka-
lossa matkustavan lapsen selkä on
menosuunnassa. Noudata käyttämäsi
turvakaukalon käyttöohjeita, mikäli
käytät lastenrattaita turvakaukalon
runkona.
Jos käytät B-READY-rattaita BRITAX
Römer -turvakaukalon runkona, kiin-
nitä turvakaukalo Click & Go-adap-
teriin. Varmista, että kuultavissa
on kaukalon lukittumisesta kertova
napsahdusääni.
5.13 Lapsen sijoittaminen
valjaisiin
Käytä aina oikein
VAROITUS!
kiinnitettyjä ja säädettyjä
valjaita!
NO Bruksanvisning

5.12 Feste barnesete

B-READY kan brukes som reise-
system med følgende BRITAX Römer
barneseter:
• BABY-SAFE
• BABY-SAFE plus
• BABY-SAFE plus II
• BABY-SAFE plus SHR II
• BABY-SAFE Sleeper
• BRITAX Primo
Et barnesete skal alltid monteres slik
at barnet ser bakover. Når det brukes
som et reisesystem skal anvisningene
som gjelder for barnesetet følges.
For å bruke B-READY som et
reisesystem med et BRITAX Römer
barnesete, fest bæresetet med en
„klikk" lyd i Click & Go adapteren.

5.13 Spenne fast barnet

Pass alltid på
ADVARSEL!
at selen er riktig tilpasset og
sitter som den skal!
SE Bruksanvisning
5.12 Fästa babyskyddet
B-READY kan användas som rese-
system med följande bärsystem för
spädbarn från BRITAX Römer:
• BABY-SAFE
• BABY-SAFE plus
• BABY-SAFE plus II
• BABY-SAFE plus SHR II
• BABY-SAFE Sleeper
• BRITAX Primo
Ett babyskydd får bara användas
bakåtvänt i vagnen. När det används
som resesystem ska du följa instruk-
tionerna på ditt babyskydd.
För att använda B-READY som ett
resesystem med BRITAX Römer
babyskydd, ska babyskyddet fästas
med ett "klick" i Click & Go-adaptern.
5.13 Spänna fast barnet
Använd alltid kor-
VARNING!
rekt monterade och inställda
bälten!