Britax B-READY Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Britax Manuels
  4. Poussettes
  5. B-READY
  6. Guide de l'utilisateur
Britax B-READY Guide De L'utilisateur

Britax B-READY Guide De L'utilisateur

Deuxieme siege
Masquer les pouces Voir aussi pour B-READY:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
B-READY
®
Second Seat
User Guide
Guide de l'utilisateur
Guía del usuario

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Britax B-READY

Sommaire des Matières pour Britax B-READY

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com B-READY ® Second Seat User Guide Guide de l’utilisateur Guía del usuario...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...

  • Page 3: Table Des Matières

    Warranty �����������������������������������������������������������������������������16 B-READY , BRITAX , and Click & Go , are trademarks owned by Britax Child Safety, Inc. ® ® All rights reserved. ©2017 Britax Child Safety, Inc. This product and its components are subject to change without notice. P09577500_A:12.17...

  • Page 4: Safety Information

    • Do not hang or place items on the stroller handle or frame except for those approved by Britax. They may cause an unstable or hazardous condition to exist. • Only use Britax approved child restraints, car seats, accessories and replacement parts with this stroller.

  • Page 5: Features

    All manuals and user guides at all-guides.com Features In The Box Canopy Recline Lever Mud Guards (2) Harness & Buckle Canopy Mounting Extension Adapters (2) Pins Release button Support Bars Second Seat Fabric Guard Actual product may vary from images.

  • Page 6: Assembly

    All manuals and user guides at all-guides.com Assembly Canopy 1. Align the tabs on the seat frame with Mud Guards holes in the canopy brackets and push to attach. 1. Press and hold the release button in the center of the wheel and pull away from the wheel housing.

  • Page 7: Attaching The Second Seat

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. Push the back of the under-seat 2. Slide the mounting pins into mounting storage basket inside out and fold bracket on the stroller. within the stroller frame. NOTE: The back of the storage basket can be unzipped and removed instead 3.

  • Page 8: Removing The Second Seat

    All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions Removing the Second Seat 1. Press the button on the lower rear Second Seat Recline stroller frame while fully reclining the second seat. 1. Lift the recline lever at the top of the seat and raise or lower the seat into one of the four recline positions.

  • Page 9: Adjusting The Second Seat Harness

    All manuals and user guides at all-guides.com 3. Fold stroller (see stroller user guide if Second Seat with Infant Car Seat necessary). NOTE: You may need to compress the frame to engage the chassis lock. • DO NOT use extension adapters with the top seat. •...

  • Page 10: Securing Your Child

    All manuals and user guides at all-guides.com Securing Your Child Care and Maintenance IMPORTANT: Before each use, check the second seat and its 1. Release the harness by depressing the components to make sure they are in good condition and good button in the center of the buckle while working order.

  • Page 11: Warranty

    The warranty and remedies as set forth above are exclusive and in lieu of all others, oral or written, express or implied. In no event will Britax or the retailer selling this product be liable for any damages, including incidental or consequential damages, arising out of the use or inability to use this product.
  • Page 12 , BRITAX , et Click & Go , sont des marques de commerce de Britax Child ® ® Safety, Inc. Tous droits réservés. ©2017 Britax Child Safety, Inc. Ce produit et ses composants sont sujets à changer sans préavis. P09577500_A:12.17...

  • Page 13: Informations De Sécurité

    • Ne pas suspendre des articles sur la poignée de la poussette ou son cadre à moins que ça ne soit approuvé par Britax. Ils peuvent causer une condition instable ou dangereux d’exister. • Utilisez seulement les dispositifs de retenue, les sièges d’auto pour bébé, les accessoires, et les pièces assorties approuvés...

  • Page 14: Caractéristiques

    All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques Contenu de la boîte Levier d’inclinaison Pare-soleil Gardes-boue (2) Harnais et Boucle Pare-soleil Adaptateurs d’extension (2) Tiges de montaje Bouton de déverrouillage Barres de support Deuxième siège Protecteur en tissu Produit peut être différent des images.

  • Page 15: Assemblage

    All manuals and user guides at all-guides.com Assemblage Pare-soleil 1. Alignez les languettes du siège avec Gardes-boue les trous des supports du pare-soleil et appuyez pour les enclencher. 1. Tenez le bouton de relâchement au centre de la roue et faites glisser l’axe de support dans sa monture jusqu’à...

  • Page 16: Attacher Le Deuxième Siège

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. Poussez l’arrière du panier de 2. Faites glisser les barres de montage rangement sous le siège à l’intérieur dans leur support sur le cadre. vers l’extérieur et pliez au sein le cadre de la poussette.

  • Page 17: Retirer Le Deuxième Siège

    All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d’opération Retirer le deuxième siège 1. Appuyez sur le bouton situé sur le Inclinaison du deuxième siège cadre inférieur arrière tout en inclinant 1. Levez le levier d’inclinaison au sommet complètement le deuxième siège. du siège et soulevez ou inclinez le siège vers une des quatre positions d’inclinaison.

  • Page 18: Ajuster Le Harnais Du Deuxieme Siège

    All manuals and user guides at all-guides.com 3. La poussette peut être pliée tel que Deuxième siège avec siège d’auto pour bébé décrit dans le manuel de l’utilisateur de MISE EN GARDE! la poussette. • N’utilisez pas d’adaptateurs d’extension avec le siège NOTE : Il se peut que vous ayez à...

  • Page 19: Attacher Votre Enfant

    All manuals and user guides at all-guides.com Attacher votre enfant Soin et entretien IMPORTANT : Avant chaque utilisation, vérifier le deuxième siège 1. Relâchez le harnais en appuyant sur et ses composants pour vous assurer sont en bon état et en bon le bouton au centre de la boucle tout fonctionnement.

  • Page 20: Garantie

    All manuals and user guides at all-guides.com Garantie Ce produit est distribué par Britax Child Satety, Inc. (« Britax »). Britax garantie ce produit à l’acheteur au détaillant original comme suit : GARANTIE LIMITÉ DE DEUX ANS Ce produit est garantie contre les matériaux défectueux ou les erreures de fabrication pour la période de deux ans à...
  • Page 21 , BRITAX , y Click & Go son marcas comerciales propiedad de Britax Child ® ® Safety, Inc. Reservados todos los derechos. ©2017 Britax Child Safety, Inc. Este producto y sus componentes están sujetos a cambios sin previo aviso. P09577500_A:12.17...

  • Page 22: Información De Seguridad

    • No cuelgue ni coloque objetos en el manillar o el armazón, excepto aquellos aprobados por Britax, ya que pueden hacer que el cochecito se vuelva inestable. • Utilice únicamente dispositivos de retención, asientos para niños, accesorios y piezas de repuesto aprobados por Britax...

  • Page 23: Características

    All manuals and user guides at all-guides.com Características In The Box Palanca de inclinación Capota Guardabarros (2) Arnés y Hebilla Capota Adaptadores de extensión Vástagos de montaje Botón de desbloqueo Barras de soporte Segundo Asiento Tela Protectora Es posible que el producto real no coincida con las imágenes.

  • Page 24: Montage

    All manuals and user guides at all-guides.com Montage Capota del segundo asiento 1. Alinee las pestañas del armazón del Guardabarros asiento del cochecito con las aperturas en los soportes de la capota y empuja para adjuntar. 1. Mantenga presionado el botón de desbloqueo en el centro de la rueda y retírela del alojamiento.

  • Page 25: Colocación Del Segundo Asiento

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. Empuje la parte posterior de la cesta 2. Deslice los vástagos de montaje en el bajo el asiento del revés y doblar dentro soporte de montaje del cochecito. del armazón del cochecito. NOTA: La parte posterior de la cesta de almacenamiento puede se puede abrir 3.

  • Page 26: Extracción Del Segundo Asiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Operación Extracción del segundo asiento 1. Presione el botón de la parte posterior Inclinación del segundo asiento del armazón mientras reclinando 1. Levante la palanca de inclinación completamente el segundo asiento. situada sobre el asiento y sube o baje el asiento a una de las cuatro posiciones posibles NOTA: La parte atrás del asiento debe...

  • Page 27: Ajustación Del Arnés Del Segundo Asiento

    All manuals and user guides at all-guides.com 3. Pliegue el cochecito (consulta la guía Segundo asiento con asiento de seguridad para bebés del usuario si es necesario). ADVERTENCIA! NOTA: Es posible que necesite comprimir el armazón para que se • No utilice adaptadores de extensión con el asiento superior.

  • Page 28: Sujeción Segura Del Niño

    All manuals and user guides at all-guides.com Sujeción segura del niño Cuidado y mantenimiento IMPORTANTE: Antes de cada uso, compruebe este segundo asiento y sus componentes para asegurarse de que estén en buenas condiciones y 1. Para soltar el arnés, pulse el botón en que funcionen correctamente.

  • Page 29: Garantía

    No incluye gastos de envío ni de mano de obra. Los productos de Britax adquiridos en tiendas no autorizadas, sitios de subastas en línea o como artículos de segunda mano no están cubiertos por la garantía.
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Britax Child Safety, Inc. Tel.: 1-888-427-4829 4140 Pleasant Road Tel.: 1-704-409-1699 Fort Mill, SC 29708 USA A Britax Childcare company www.Britax.com...

Table des Matières