Verstellen Der Rückenlehne; Verwenden Des B-Ready Adapters Für Die Untere Babyschale/Den Unteren Kinderwagen-Aufsatz; Adjusting The Backrest; Ajuster Le Dossier - Britax B-READY Mode D'emploi

3.
3
DE Gebrauchsanleitung
4. Drücken Sie den schwarzen Knopf
an der linken und der rechten Seite
des Zweitsitz-Rahmens, um den
Zweitsitz zu lösen (3).
6.1.4 Verstellen der Rückenlehne
Zum Verstellen der Rückenlehne
ziehen Sie den Hebel nahe dem obe-
ren Ende des Sitzes und neigen Sie
den Sitz in die gewünschte Position.
Nach Loslassen des Hebels rastet die
Rückenlehne dort ein.
6.2 Verwenden des B-READY
Adapters für die untere
Babyschale/den unteren
Kinderwagen-Aufsatz
VORSICHT! Befolgen Sie
stets die Anleitungen zu Ihrer
Babyschale/Ihrem Kinderwa-
genaufsatz und den zusam-
men mit diesen verwendeten
Zubehören.
VORSICHT! Vergewissern
Sie sich vor dem Gebrauch,
dass die Befestigungsvorrich-
tungen der Babyschale/des
Kinderwagenaufsatzes richtig
eingerastet sind.
• Zum Hochheben oder Schieben
des Kinderwagens fassen Sie
diesen niemals an der Babyschale/
am Kinderwagen-Aufsatz an.
GB User Instructions
4. Push the black button on the left
and right side of the second seat
frame to release the second seat (3).

6.1.4 Adjusting the backrest

To adjust the backrest angle pull the
lever near top of the seat and tilt seat
to desired position. Release the lever
to lock in the desired position.
6.2 Using the B-READY
adapter for the lower
infant carrier/carrycot
WARNING! Always follow the
instructions of your infant car-
rier/carrycot and accessories
used with your infant carrier/
carrycot.
WARNING! Check that the
infant carrier/carrycot attach-
ment devices are correctly
engaged before use.
• Never lift or push the pushchair by
the infant carrier/carrycot.
FR Mode d'emploi
4. Appuyez sur le bouton noir situé sur
le côté gauche et sur le côté droit
du cadre du deuxième siège pour
détacher le deuxième siège (3).

6.1.4 Ajuster le dossier

Pour régler l'angle du dossier, tirez
le levier quasiment en haut du siège
et faites basculer ce dernier dans la
position de votre choix. Relâchez le
levier pour bloquer le siège dans la
position souhaitée.
6.2 Utilisation de
l'adaptateur B-READY
pour le lit d'auto /
berceau portable du bas
AVERTISSEMENT ! Suivez
toujours les instructions de
votre lit d'auto / berceau
portable et des accessoires
utilisés avec votre lit d'auto /
berceau portable.
AVERTISSEMENT ! Véri-
fiez que les dispositifs d'at-
tache du lit d'auto / berceau
portable sont correctement
enclenchés avant utilisation.
• Ne soulevez ni ne poussez jamais
la poussette à l'aide du lit d'auto /
berceau portable.