Publicité
37.1.6
Montagem ............................................................................................................................................................................................................. 130
37.2
Ajustes da máquina ................................................................................................................................................................ 131
37.2.1
Nivelar / orientar o torno ............................................................................................................................................................................... 131
37.2.2
Verificar a fixação do mandril do torno ............................................................................................................................................... 131
37.2.3
Montagem de porta peças ......................................................................................................................................................................... 132
37.2.4
Ajustar o cabeçote ............................................................................................................................................................................................ 133
37.2.5
Ajustar o cabeçote móvel ............................................................................................................................................................................ 133
37.2.6
Ajustar os guias deslizantes ....................................................................................................................................................................... 134
37.2.7
Inspeção visual .................................................................................................................................................................................................... 134
37.2.8
Encher refrigerante ......................................................................................................................................................................................... 135
37.2.9
Teste funcional .................................................................................................................................................................................................... 135
37.3
Ligação elétrica ........................................................................................................................................................................ 136
38
OPERAÇÃO ................................................................................................................................................... 136
38.1
Notas de funcionamento ................................................................................................................................................... 136
38.2
Primeira colocação em funcionamento .................................................................................................................. 137
38.2.1
Efetuar o teste ..................................................................................................................................................................................................... 137
38.3
Operação ...................................................................................................................................................................................... 138
38.3.1
Símbolos de comando ................................................................................................................................................................................... 138
38.3.2
Ligar a máquina ................................................................................................................................................................................................. 139
38.3.3
Botão de funcionamento momentânea ........................................................................................................................................... 139
38.3.4
Travão de pé.......................................................................................................................................................................................................... 139
38.4
Ajustar a rotação do fuso e o sentido de rotação ............................................................................................... 139
38.4.1
Ajustar a velocidade do fuso principal ................................................................................................................................................140
38.4.2
Sentido de rotação ...........................................................................................................................................................................................140
38.4.3
Operação em curso .........................................................................................................................................................................................140
38.5
Roscas e avanços ...................................................................................................................................................................... 141
38.5.1
Engrenagem das rodas dentadas .......................................................................................................................................................... 141
38.5.2
Avanço manual .................................................................................................................................................................................................... 141
38.5.3
Avanço automático ........................................................................................................................................................................................... 141
38.5.4
Lâminas roscadas .............................................................................................................................................................................................. 142
38.5.5
Tabela de passo de rosca / avanço longitudinal para roscas métricas ......................................................................... 142
38.5.6
Tabela de passo de rosca / avanço longitudinal para roscas de polegadas .............................................................. 143
38.5.7
Relógio roscado (para retomar o passo) ............................................................................................................................................ 143
38.6
Porta-ferramentas .................................................................................................................................................................. 144
38.7
Montagem dos biseis ........................................................................................................................................................... 145
38.8
Cabeçote móvel ....................................................................................................................................................................... 145
38.8.1
Deslocamento transversal do cabeçote móvel ............................................................................................................................ 146
38.9
Ponte do leito ............................................................................................................................................................................ 146
38.10
Instruções gerais de trabalho ......................................................................................................................................... 146
38.10.1
Mandril de 3 mandíbulas ............................................................................................................................................................................. 147
38.10.2
Mandril de 4 mandíbulas ............................................................................................................................................................................. 147
38.10.3
Mesa horizontal .................................................................................................................................................................................................. 148
38.10.4 Torneamento longo ......................................................................................................................................................................................... 148
38.10.5
Torneamento horizontal e furos ............................................................................................................................................................. 148
38.10.6
Fixar o deslizador longitudinal ................................................................................................................................................................. 149
38.10.7
Tornear entre pontas ...................................................................................................................................................................................... 149
38.10.8 Virar cones curtos com o deslizador superior ................................................................................................................................ 149
38.10.9
Torneamento roscado .................................................................................................................................................................................... 150
39
LIMPEZA ........................................................................................................................................................ 150
40
MANUTENÇÃO ............................................................................................................................................ 151
40.1
Plano de manutenção e serviço ..................................................................................................................................... 151
40.1.1
Reajustar as barras trapezoidais ............................................................................................................................................................. 152
40.1.2
Inspeção visual dos níveis de óleo ......................................................................................................................................................... 152
40.1.3
Mudança de óleo do cabeçote, engrenagem de avanço e caixa de fecho ............................................................... 152
40.1.4
Outros pontos de lubrificação .................................................................................................................................................................. 153
40.1.5
Verificar e limpar o sistema de refrigeração ................................................................................................................................... 153
40.1.6
Mudar a correia trapezoidal ....................................................................................................................................................................... 154
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
INHALT / INDEX / SOMMAIRE
ED1000KDIG | ED1500KDIG
7
Publicité
