11/2006
MPF
Fichier programme principal: programme pièce CN (programme principal)
MPI
Multi Point Interface : interface multipoint
NCK
Numerical control kernel : noyau de la commande numérique avec préparation des
blocs, interpolation, etc.
NCU
Numerical Control Unit : commande numérique
NURBS
Non Uniform Rational B-Spline (courbes NURBS)
OEM
Original Equipment Manufacturer
OP
Operators Panel : tableau de commande
OPI
Operators Panel Interface : coupleur de tableau de commande
PC
Personal Computer
PCMCIA
Personal Computer Memory Card International Association : convention pour interfaces
PG
Console de programmation
PLC
Automate programmable : commande adaptative
PM
Paramètres machine
PRÊT
Prêt à fonctionner
PRT
Test du programme
RAM
Mémoire de programmes accessible en lecture et en écriture
RISC
Reduced Instruction Set Computer : type de processeur à jeu d'instructions réduit et
exécution rapide des instructions
ROV
Rapid Override : correction du rapide
RPA
R-Parameter Active : zone de mémoire de NCK pour numéros de paramètres R
RT
Rapport de transmission
RTS
Request To Send : signalisation de commande d'interfaces de données série, demande
d'émission
SBL
Single Block : bloc par bloc
SD
Données de réglage
SEA
Setting Data Active : zone de mémoire de NCK pour données de réglage
SKP
Skip : saut de bloc optionnel
SM
Module de signaux
SPF
Sub Program File : sous-programme
SPS
Automate programmable
SSI
Serial Synchron Interface : interface série synchrone
SW
Software (logiciel)
TCM
Tableau de commande machine
TEA
Testing Data Active : se rapporte aux paramètres machine
TO
Tool Offset : correction d'outil
TOA
Tool Offset Active : zone mémoire pour corrections d'outil
TRANSMIT
Transform Milling into Turning : conversion de coordonnées pour fraisage sur tour
© Siemens AG 2006 All Rights Reserved
SINUMERIK, SIMODRIVE Manuel de diagnostic (DA), Édition 11/2006
Annexe
Abréviations
A-867