Publicité
11/2006
Description:
Le contenu du paramètre machine TRAFO_AXIS_IN_X est erroné. Les causes suivantes
sont possibles :
• le contenu du paramètre renvoie à un axe de canal inexistant.
• le contenu est nul (aucun axe) alors que la transformation nécessite l'axe concerné en
tant qu'axe géométrique.
Réaction:
- Bloc de correction avec réorganisation.
- Les signaux d'interface sont mis à 1.
- Visualisation de l'alarme.
- Suspension programme en fin de bloc en cas d'alarme.
Remède:
Corriger le contenu de TRAFO_AXES_IN_X.
Poursuite du
Effacer l'alarme avec la touche Reset. Relancer le programme pièce.
programme:
4350
Canal %1 Descripteur axe %2 Param. machine %3 incompatible avec paramètre
machine %4
Paramètres:
%1 = numéro de canal
%2 = chaîne de caractères : descripteur d'axe
%3 = chaîne de caractères : descripteur de PM
%4 = chaîne de caractères : descripteur de PM
Description:
Les paramètres machine 32410 JOG_AND_POS_JERK_ENABLE (limitation des à-
coups) et 35240 ACCEL_TYPE_DRIVE (réduction de l'accélération) sont définis comme
préréglages pour un axe. Il n'est cependant pas possible d'activer simultanément ces
deux fonctions pour un axe.
Réaction:
- GMFC pas prêt.
- Canal pas prêt.
- Blocage départ programme dans ce canal.
- Les signaux d'interface sont mis à 1.
- Visualisation de l'alarme.
- Suspension programme en cas d'alarme.
Remède:
Informer le personnel/le service après-vente habilité. Remettre à 0 le 32410
JOG_AND_POS_JERK_ENABLE ou 35240 ACCEL_TYPE_DRIVE.
Poursuite du
Mise hors tension, puis remise sous tension de la commande.
programme:
4400
Une modification de PM provoque une réorganisation de la mémoire sauvegardée
(perte de données !)
Description:
Il y a eu modification d'un PM qui configure la mémoire sauvegardée. Un lancement NCK
après la modification du PM déclenche la réorganisation de la mémoire sauvegardée et,
de ce fait, la perte de toutes les données utilisateur sauvegardées (programmes pièce,
données outil, GUD, CEPV, ...).
Réaction:
- Visualisation de l'alarme.
Remède:
Informer le personnel/le service après-vente habilité. Si la CN contient des données
utilisateur non sauvegardées, une sauvegarde doit être effectuée avant le prochain
démarrage NCK. La réorganisation de la mémoire peut être évitée en remettant
manuellement le PM modifié à la valeur qu'il avait au dernier lancement.
Poursuite du
L'alarme affichée disparaît avec sa cause. Aucune manipulation supplémentaire n'est
programme:
nécessaire.
4402
%1 entraîne la réinitialisation des paramètres machine
Paramètres:
%1 = Paramètre machine
© Siemens AG 2006 All Rights Reserved
SINUMERIK, SIMODRIVE Manuel de diagnostic (DA), Édition 11/2006
Liste des alarmes
Alarmes NCK
2-63
Publicité
