11/2006
Poursuite du
L'alarme affichée disparaît avec sa cause. Aucune manipulation supplémentaire n'est
programme:
nécessaire.
10707
Canal %1 Zone de protection spécifique au canal %2 atteinte en manuel avec axe
%3
Paramètres:
%1 = numéro de canal
%2 = numéro de zone de protection
%3 = nom d'axe
Description:
La zone de protection relative à la pièce et spécifique au canal a été atteinte avec l'axe
indiqué. Noter qu'une zone de protection relative à l'outil est encore active. La zone de
protection définie pour la pièce peut être traversée après libération par l'AP.
Réaction:
- Réaction d'alarme locale.
- Les signaux d'interface sont mis à 1.
- Visualisation de l'alarme.
Remède:
Informer le personnel/le service après-vente habilité. Traversée de la zone de protection
possible après libération par l'AP.
Poursuite du
L'alarme affichée disparaît avec sa cause. Aucune manipulation supplémentaire n'est
programme:
nécessaire.
10710
Canal %1 Bloc %2 Conflit en rectification sans centres
Paramètres:
%1 = numéro de canal
%2 = numéro de broche
Description:
La rectification sans centres est activée et on a exécuté un bloc remplissant au moins une
des conditions suivantes :
• G96 est active et la broche d'entraînement est la broche maître.
• La broche d'entraînement appartient à un groupe.
• Les axes de la transformation "sans centres" sont en conflit avec une transformation
active et un outil est actif.
• "Vitesse périphérique de meule constante" est activée pour la broche d'entraînement.
Réaction:
- Arrêt interpréteur.
- Blocage départ programme dans ce canal.
- Les signaux d'interface sont mis à 1.
- Visualisation de l'alarme.
Remède:
Modifier le programme.
Poursuite du
Effacer l'alarme avec la touche Reset. Relancer le programme pièce.
programme:
10720
Canal %1 Bloc %3 Axe %2 Fin de course logiciel %4
Paramètres:
%1 = numéro de canal
%2 = nom d'axe, numéro de broche
%3 = numéro de bloc, étiquette
%4 = chaîne de caractères (+ ou -)
Description:
En décrivant la trajectoire programmée, l'axe concerné active le fin de course logiciel.
L'alarme sera activée lors de la préparation du bloc concerné du programme pièce.
Réaction:
- Bloc de correction avec réorganisation.
- Réaction d'alarme locale.
- Les signaux d'interface sont mis à 1.
- Visualisation de l'alarme.
Remède:
Corriger le programme CN.
Informer le personnel/le service après-vente habilité. Vérifier la position de l'axe
programmée dans le programme pièce.
© Siemens AG 2006 All Rights Reserved
SINUMERIK, SIMODRIVE Manuel de diagnostic (DA), Édition 11/2006
Liste des alarmes
Alarmes NCK
2-117