Publicité
CONTROLE
Amortisseur arrière
1. Contrôler:
Tige d'amortisseur 1
G
Déformation/endommagement → Remplacer
l'ensemble amortisseur arrière.
Amortisseur 2
G
Fuite d'huile → Remplacer l'ensemble amortis-
seur arrière.
Fuite de gaz → Remplacer l'ensemble amortis-
seur arrière.
Ressort 3
G
Endommagement → Remplacer le ressort.
Fatigue → Remplacer le ressort.
Déplacer le ressort de haut en bas.
Guide de ressort 4
G
Usure/endommagement → Remplacer le guide
de ressort.
ASSEMBLAGE ET MONTAGE
Ressort (amortisseur arrière)
1. Monter:
Ressort 1
G
Guide de ressort 2
G
2. Serrer:
Dispositif de réglage 1
G
AMORTISSEUR ARRIERE
FEDERBEIN
PRÜFUNG
Federbein
1. Kontrollieren:
Dämpferrohr 1
G
Verbiegungen/Beschädigung → Federbein
komplett erneuern.
Stoßdämpfer 2
G
Undichtigkeit → Federbein komplett erneu-
ern.
Gasverlust → Federbein komplett erneu-
ern.
Feder 3
G
Beschädigung → Feder erneuern.
Ermüdung → Feder erneuern.
Feder mehrfach zusammendrücken.
Federsitz 4
G
Verschleiß/Beschädigung → Federsitz
erneuern.
ZUSAMMENBAU UND MONTAGE
Feder (Federbein)
1. Montieren:
Feder 1
G
Federsitz 2
G
2. Festziehen:
Stellschraube 1
G
5 - 60
CHAS
Publicité
