Publicité
32
Electrical
equipment
diagram
"SI" (6-12V, with direction indicators and electronic
ignition
device)
Schaltplan
"SI"
(6-12V,
mit
Blinkern
und
elektronische Zundvorrichtung)
Schema electrique
"SI"
(6-12V,
avec clignotants et allumage
electroni que)
1. Headlamp
(6V-15W)
- 2.
Indicator
(12V-10W) -
~-
Lights
switch - 4. Indicators switch
-
5. Double
Ze~er
diode
-
6.
Indicators electronic control bc;>x
.
- 1:.
Spark1~g
plug -
~·
Flywheel magneto
-
9. Electronic 1gmt1on device -
10.
Tail
lamp
6V-4W.
BL E
1. Scheinwerfer
(6V-15W) -
2.
Blinker (12V-10W)
-
3.
Licht
Ein- u. Ausschalter
-
4. Blinkerumschalter -
5.
Bi-Zener
Diode - 6. Elektronischer Blinkgeber
-
7.
Zundkerze
-
8.
Magneto
-
Schwungrad
-
9.
Elektronische-
Zundvorrichtung-
10. SchluBleuchte
(6V-4W).
WHI
BROWN
BLACK
YELLOW
BLACK
GREEN
RED
BLAC
Fig./Blld 13/n
1. Projecteur (6V-15W)
-
2. Clignotant
(12V-10W)
-
3.
Commutateur eclairage -
4.
Commutateur clignotants - 5.
Double diode Zener
-
6. Centrale clignotante electronique
-
7.
Bougie
-
8. Volant magnetique -
9.
Bloc electronique -
10.
Feu rouge arriere
6V-4W.
10
-
""
Black
=
Schwarz/Noir -
Blue
=
Blau/Blau
-
Brown
=
Braun/Marron
- Green
=
Grun/Vert -
Pink
=
Rosa/Rose
-
Red
=
Rot/Rouge -
White
=
Weiss/Blanc
-
White-blue
=
Weiss-blau/Blanc-bleu
- Yellow
=
Gelb/Jaune
-
Yellow-
black
=
Gelb-schwarz/Jaune-noir.
Publicité
