Informations concernant les caractéristi‐
ques techniques
Les caractéristiques techniques ont été établies
conformément aux directives UE. Les données
mentionnées sont valables uniquement pour les
véhicules avec équipement de série. Pour de plus
amples informations, adressez-vous à un atelier
qualifié.
Uniquement pour certains pays : vous trouve‐
rez les données spécifiques au véhicule dans les
documents COC (certificat de conformité). Ces
documents vous sont remis à la livraison du véhi‐
cule.
Electronique du véhicule
Remarques relatives aux interventions sur
l'électronique moteur
* REMARQUE Endommagement de l'élec‐
tronique moteur en cas d'interventions
effectuées de manière incorrecte
Si les interventions sur l'électronique moteur
ne sont pas effectuées correctement, les
composants du véhicule peuvent être endom‐
magés et l'autorisation de mise en circulation
du véhicule annulée.
Ne confiez la maintenance de l'électro‐
#
nique moteur et de ses composants
qu'à un atelier qualifié.
Emetteurs-récepteurs radio
Remarques relatives au montage d'émet‐
teurs-récepteurs radio
& ATTENTION Risque d'accident dû à des
travaux effectués de manière non con‐
forme sur les émetteurs-récepteurs radio
Si vous manipulez ou montez en post-équipe‐
ment des émetteurs-récepteurs radio de
façon non conforme dans le véhicule, leur
rayonnement électromagnétique risque de
perturber l'électronique du véhicule.
Ils risquent alors de compromettre la sécurité
de fonctionnement du véhicule.
Confiez toujours les travaux sur les
#
appareils électriques ou électroniques à
un atelier qualifié.
Caractéristiques techniques
& ATTENTION Risque d'accident dû à une
utilisation non conforme des émetteurs-
récepteurs radio
Si vous utilisez des émetteurs-récepteurs
radio de façon non conforme dans le véhi‐
cule, leur rayonnement électromagnétique
risque de perturber l'électronique du véhi‐
cule, par exemple
lorsque l'émetteur-récepteur radio n'est
R
pas raccordé à une antenne extérieure
lorsque l'antenne extérieure n'est pas
R
montée correctement ou qu'elle n'est pas
un modèle générant peu de réflexion
Ils risquent alors de compromettre la sécurité
de fonctionnement du véhicule.
Confiez le montage de l'antenne exté‐
#
rieure générant peu de réflexion à un
atelier qualifié.
Lorsque vous utilisez des émetteurs-
#
récepteurs radio dans le véhicule, reliez-
les toujours à l'antenne extérieure géné‐
rant peu de réflexion.
* REMARQUE Annulation de l'autorisation
de mise en circulation due au non-res‐
pect des conditions d'installation et d'uti‐
lisation
Le non-respect des conditions d'installation
et d'utilisation des émetteurs-récepteurs
radio peut entraîner l'annulation de l'autorisa‐
tion de leur mise en circulation.
N'utilisez que des bandes de fréquen‐
#
ces agréées.
Tenez compte des puissances de sortie
#
maximales autorisées dans ces bandes
de fréquences.
N'utilisez que les emplacements de
#
montage des antennes autorisés.
Pour le montage ultérieur d'émetteurs-récepteurs
radio, vous devez respecter la spécification tech‐
nique ISO/TS 21609 (véhicules routiers - Guide
sur la compatibilité électromagnétique (CEM)
pour l'installation en seconde monte d'équipe‐
ments de radiotéléphonie). Respectez les disposi‐
tions légales en vigueur pour les pièces rappor‐
tées.
Si votre véhicule est équipé d'un prééquipement
pour la radio, utilisez les raccords d'alimentation
électrique et les raccords d'antenne prévus dans
273